从风筝到小鸟的进阶之路

      时常仰望天空，觉得飞翔是件浪漫而惬意的事情，小时候把姥姥家的一群七八只鸽子带回那个烟囱林立、人气蒸腾的地方养，结果被打得四散逃窜，有只精神俊俏的小凤头鸽是我的心爱，眼见它被楼下的几枝汽枪追杀，惊惶地在法桐枝叶里翻转消失却无能为力，不久阳台上就只剩下空荡荡的铁丝笼子了，那时就想：不如做只风筝吧，随风飘摇、省心省力。

      风筝的N多种好处：能上天吧，可以回家休息吧，有人牵挂吧......

      然而漏了件顶重要的事：年年都会换吧，有时会断线吧.....也就是说，大部分时间是上不了天的，有时候上去了又有可能是回不来的，所以现在想想，做风筝是件挺不靠谱的事儿。

      后来发现：就算不会飞，但飞机是可以带人飞的啊，这样也挺好，需要的时候，银子可以助人一臂之力，银色的飞机托着你在天空中自由翱翔，当然了，这种自由是有前提的，你要预订吧，你要守时还要提前到吧，你要银子充足吧，延期或改签你要扛得住吧......

      重大发现：不要以为坐了飞机就会自由飞翔。

      以上关于自由飞行的想法，换成英语，那是一样一样嘀，请自行脑补。进复旦转转，到此一游样拍张照片准备走人，发现临时下车没锁的小黄车跑掉了，那就找个位子歇会儿吧，于是见证奇迹的时刻到了，深深嘀被William老师行云流水样的专业与激情打动，于是报了transmax的交传班，好吧，现实再次证明我是属于无知者无畏的那一类，真实生活没有弹幕，木有人给我发：前方高能，严重预警.....开学一周即发现“比我优秀的人比我还努力”的真人秀在身边轮番上演，妥妥混过大学和工作的我开始各种牙疼头疼黑眼圈，很努力也逃不过作业和课堂密集知识的狂轰乱滥炸，跑到助教那里讨饶说要复读，这一期算陪练，然鹅，助教依然很负责任嘀继续催作业（此处捂脸感谢）。

      忽然感觉很庆幸，过去不用心是在认知能力有局限时给自己挖坑，曾经说过我一定要和优秀的人在一起，周围的人一定要比我强，没想到，在这里实现了，每个人都比我强，每个人都那么有希望，想和每个人比心，又怕影响你们前进的步伐，那就让我们想起这段经历时能愉快地互撩哈。

Thomas老师

Ruth 老师

      必需要赞的是老师，APEC世界青年代表是什么级别？居然从大洋彼岸来一个词一个词地讲解，给各国元首做同传是什么概念？居然来教你冠词、代词，书你要选哪些，好吧，阳光率真、颜值爆表、又耐心又幽默，天下有这么开心又时尚的课吗？当最后一晚熬夜自己尝试做录音时，崩溃的同时发现同传应该是个进化了的新物种，嘴里翻着前一句，耳朵听着后一句，还要注意pace，没有filler，不要回说，现场还要eye-contact ，要逻辑清楚、要背景知识......我是重新学习飞行的鸟儿，遇到你们，除了幸运更有无数的感谢！

      借来同学Ellie一张老师图，在此一并表示感谢！