“挂枝儿”里那些骚动的夜

        “挂枝儿”是明万历后流行的一种民间时调小曲，盛传一时。绝大多数作品系当时流行于市井的民歌。以抒发男女情爱为主要内容，多以“情真”感人。语言质朴清新，精练优美，浅显俚俗。兹选与夜晚相关的部分，作奇文共赏（括号里的子系编纂者冯梦龙添加）。

　　佳期灯儿下，细把娇姿来觑，脸儿红，嘿不语，只把头低，怎当得会温存风流佳婿，金扣含羞解，银灯带笑吹，我（与你）受（尽了）无限（的）风波也，今夜谐鱼水。

　　又月儿高，望不见（我的）乖亲到。猛望见窗儿外，花枝影乱摇，低声似指我名儿叫。双手推窗看，（原来是）狂风摆花梢。喜变做羞来也，羞又变做恼。又恨风儿，将柳阴（在）窗前戏，惊哄奴推枕起。忙问是谁，问一声，敢怕是冤家来至？寂寞无人应，忙将问语低。（自笑）这等样的痴人也，（连）风声儿骗杀（了）你。

　　五更天俏冤家，约定初更到。近黄昏，先备下酒共肴。唤丫鬟，等候他，（休被）人知觉。铺设了衾和枕，多将兰麝烧，薰得个香香也，（与他）今宵睡个饱。二更天，盼不见人薄幸。夜儿深，人儿静，（我且）掩上门，待他来。弹指时（我这里）忙答应，怕的（是）寒衾枕。和衣在床上蹭，（还）愁失听（了）门儿也，（常把）梅香来唤醒。鼓三更，还不见情人至。骂一声短命贼，（你担阁在）那里。想冤家此际，（多应在）别人家睡。倾泼（了）春方酒，银灯带恨吹。他万一来敲门也，（梅香），不要将他理。四更时，才合眼，朦胧睡去。只听得咳嗽声把门推，不知可是冤家至。忍不住开门看，果然（是那）失信贼。一肚子的生嗔也，（不觉）回嗔又变作喜。匆匆的上床时，（已是）五更鸡唱。肩膀上咬一口，（你实说）留滞（在）何方。说不明，话不白，（便）天亮（也）休缠帐。梅香劝姐姐，（莫负了）有限（的）好风光，似这等闲是闲非也，（待）闲了和他讲。

　　无眠灯儿下，独自个（听）初更哀怨，二更时，风露冷，强去孤眠，谯楼上，又听得（把）三更鼓换，四更添寂寞，挨不过五更天，教我数尽更筹也，何曾合一合眼。

       梦儿里梦见冤家到，梦儿里双手搂抱着，梦儿里就把乖亲叫。梦儿里成凤友，梦儿里配鸾交，梦儿里相逢也，梦儿里又去了。

　　打丫头害相思，害得我伶仃瘦，半夜里爬起来打丫头，丫头（为何）我瘦你也瘦，我瘦（是）想情人，你瘦（好）没来由，莫不是我的情人也，你也和他有。

　　叫梅香相思病，害得我魂飘荡，半夜里坐起来叫梅香，（你）上床来掮起腿（学我）乖亲样，梅香道，姐姐，你也是糊涂（的）娘，没有那件东西也，娘，怎杀得你的痒。

　　夜闹明知道那人儿（做下）亏心勾当，到晚来故意不进奴房，恼得我吹灭（了）灯（把）门儿闩上，（毕竟我）妇人家心肠（儿）软，又恐怕（他）身上凉，且放他进了房来也，睡了和他讲。

       漏言俏冤家，睡梦里（溜出句）偷情话，（我）一字字，一句句，听得不差，半夜里摇醒了（把你的）馋痨骂，（你）身子儿近着我，（你）心儿里恋着他，（你从今）纵有百样儿温存也，百样儿都是假。

　　又做梦儿，也不想（你）心肠改变，在先时，人笑我，（今日）果应其言，想当初你话儿（到也说得）活龙活现，（我把）真心儿待着你，（你）原来（把）假意（儿）缠，负了我的真心也，天，现报（在）我的眼。

　　恨天谯楼一鼓，一声声敲，一声声风透，南来雁，一声声叫，一声声离恨愁，（曾记得）月儿下，灯儿前，一声声罚咒（你的）咒儿一声声（都）变做了假，（我的）咒儿一声声（都）变做了羞，恨煞（那）不挣眼的皇天也，（就在）卓儿上拍一拍手

　　拜月焚炷香，等待那瑶台月上，对嫦娥深深拜，诉我（的）凄凉，可怜见小书生（没个）人相伴，嫦娥开言道，读书人不忖量，你诉你的凄凉也，（教我的）凄凉对谁讲。

       到黄昏独自个（只有）孤灯为伴，（听）雨声儿一点点（随）珠泪双悬。（那）风声儿一阵阵（间着）千声长叹，（此际）空闺人寂寞，（教奴）转听转心酸。问天有甚关情也，（滴这）相思泪万点。

       五更鸡，叫得我心慌撩乱，枕儿边说几句离别言，一声声只怨着钦天监，（你做）闰年并闰月，（何不）闰下（了）一更天，日儿里能长也，夜儿里这么样短。

　　风儿息，月儿阴，书声绣房儿正与书房近，猛听得俏冤家读书声，停针就把书来听，汤之盘铭曰，苟日新，日日新，又日新，圣人的言语也，其实妙得紧。

　　月青天上月儿（恰似）将奴笑，高不高，低不低，正挂（在）柳枝梢，明不明，暗不暗，故把奴（来）照，清光（你）休笑我，且把自己瞧，缺的日子多来也，团圆的日子少。

　　夜壶夜壶儿，提携你，只贪（你个）不漏，每夜里，且喜得近我床头，经几度梦回时，（和你）床沿上成就，（我把）真心肠付与你，（你）须一口儿承受，（休得）半路（上）丢，（你是我）救急的乖亲也，（怕那）臭名扬（须）闭着口。

哈，从黄昏到深更，从油灯到明月，从绮怀到咒恨，从相思梦到伶仃瘦，从谯楼鼓声到滴漏悄然，总之全是漫漫长夜惹的祸。