A Crumpled Story 我把我像纸一样摊开

摄于美国亚利桑那

I spread myself as a piece of white paper
Writing my life story
Wordless
Soundless
It’s a straight line
It does ripple with multiple circles like a pebble
Kissing the soft lake
It all started when my cord was cut
and when I opened my dreamy eyes
what I heard was farewell to death
Instant

My white paper covered with question marks
Orderless
But it does signal with a lot of clues about life
Every beginning starts with endless ends
Every end ends with endless beginnings
My heart is a life timer
When it started
It was my mom and dad reached their climax
Then, my genes started dancing to tango
very step walked
Drew out my sex outline
Eternity

Crumpled
My white paper
All question marks embraced each other
Staring at each other in the dark
All answers drifting in the river of life
We are born
Goodbye, they say
Everything is because of the instantaneous joy mom and dad had
They lightened our life
At the same time
They blowed it out!

我把我像纸一样摊开
在上面写满了故事
无声
单线的故事
交叉着无数水一样的涟漪
剪断肚脐的瞬间
睁开朦胧的双眼
看到的是生死离别
瞬间

摊开的白纸画满了问号
无序中交织着个人生活轨迹
点线纪录着没有起点的开始与没有头的终点
你我的心脏是时间的计数器
记时的开始是爸妈欢愉的顶峰
基因即兴的探戈舞步踩出了
你是男我是女
男＋女＝？
永恒

白纸揉成一团
所有的问号相拥而眠
在吵杂的黑暗中相视
答案坠入永远漂流的时间
我们来了
他们走了
一切都是爸妈瞬间欢愉
点亮了生命的蜡烛
吹灭