甲方65亿新台币买了个“二手货”？建筑大师如何回应“灵感重复”

来自：建道筑格ArchiDogs（ID：ArchiDogs_AD） 本文已获得授权

从隈研吾到安藤忠雄 大师的设计也有灵感重复的时刻？ 四组作品 借鉴？or 个人特色？
孰是孰非 各有见解
作者｜Kin 主编｜一堆栗子

---

据悉，历经了3任市长、总经费达65亿元（新台币）的“台中巨蛋”计划终于孵蛋成功！ 该项目竞赛结果近日揭晓，由隈研吾建筑都市设计事务所和台湾的九典联合建筑师事务所合作设计的方案胜出。然而，紧随其后到来的却是专业人士的质疑之声。

原来，该方案的设计与隈研吾所设计的悉尼The Exchange市民中心，在造型、设计手法和材料使用上都极其相似。
建筑师有话要说？
问题来了：花65亿新台币，买个这样的设计，究竟值不值？不仅如此，这也不是第一次日本建筑师在中国台湾赢得竞赛后，被指责竞赛作品“借鉴”自己旧作了？！



01 隈研吾 台中巨蛋体育馆&悉尼市民中心
台中巨蛋体育馆
悉尼The Exchange市民中心

1.1台中巨蛋体育馆
台中巨蛋体育馆设计竞赛 于今年2月发起，历经两轮评审，近日官宣：由隈研吾建筑都市设计事务所和台湾的九典联合建筑师事务所合作赢得了竞赛。

获胜方案以四座建筑构成——一座15,500席的主体育馆、一座3000席的副体育馆、一个学校、公园以及保留未来可以BOT招标的一个商场。设计方案以「天空回廊，运动公园，世界地标，市民乐园」为主轴，建筑立面灵感来自台中大甲地区的蔺草编织文化。编织出的螺旋量体，突显无边界的形态概念，将台中巨蛋与环境及在地性结合。

建筑立面中的外皮被化解为较小的立面元素，以减轻大体量的厚重感，并创造出更为符合人体尺度的空间。与此同时，这个立面系统也结合遮阳与通风功能，让体育馆可以成为环境友善的建筑。 该项目预定2022年6月动工、2026年完工营运，将成为国际水准的建筑新地标。
台中市政府希望未来的台中巨蛋除了能实用外，更能作为代表台中市的地标型建筑物。
台中市作为中国台湾中部的经济、交通、文化中心，在大型专业的室内表演场所方面有所欠缺，相比而下，台北小巨蛋及高雄小巨蛋更为耳熟能详。
为了弥补这方面的不足，台中决定设置专属大型体育运动场馆，除了可与台北小巨蛋及高雄巨蛋场馆互补，还可举行国际级运动赛事，由此将大大促进台中的体育、文艺、经济活动。

隈研吾kengo kuma

据悉，7月22日，隈研吾先生

透过团队以公开信回应质疑，

解析设计的独特性，以及理念缘由。

他指出，“台中巨蛋”的设计

源自于属于市民的未来体育馆的想象，

将大甲蔺草编织技艺的想法融入立面设计中，

并与在地文化连结。

”
虽然隈研吾团队以公开信形式做了回应，究竟孰是孰非，不妨看了悉尼市民中心设计后，大家自己判断下。

1.2悉尼The Exchange市民中心


位于悉尼的 The Exchange市民中心是隈研吾在澳大利亚的第一个项目。该建筑被称为“达令交流中心”（Darling Exchange），包括支持创新和科技的图书馆、一层的市场大厅、儿童看护中心以及能够看到附近通巴隆公园的顶楼酒吧。

整个建筑的外立面是木质幕墙，打造出充满活力和吸引力的魅力外观。隈研吾接受采访时说：“ 我们的目标是实现一座尽可能对社区开放和实用的建筑，这一点体现在打造建筑的环形几何体上，使人们可以从多个方向上进入并认识建筑。 木质幕墙以动态和激动人心的方式覆盖在建筑物外立面上，参考了达令港的原始意义——商业活动场所和市场交换的焦点。”
悉尼The Exchange市民中心已经建成
据悉，The Exchange市民中心成为新南威尔士州政府耗资34亿美元改造的达令港的中心，为悉尼的天际线锦上添花。


02 伊东丰雄 台中歌剧院&根特市文化广场竞赛方案
比利时根特市文化广场国际竞赛方案
台中歌剧院
台中歌剧院

十多年前年前，日本建筑师伊东丰雄击败扎哈，以 6 位评审全票认同的优势，赢得了台中歌剧院项目的竞标。
台中歌剧院当年建设中的照片
伊东丰雄设计的台中歌剧院，既像是地面洞窟又形如动物巢穴， 该项目是他挑战流动性建筑的代表作。 建筑的多孔喷浆混凝土质外立面是其特色，内部充满了立体曲面，内外部连接紧密。

伊东丰雄设计的内部结构中，没有完全相同的两个曲面，就连所有的小组件形状都不一样。


伊东丰雄 Toyo lto

台中歌剧院的构造系统基于我们未实现的

‘根特的艺术文化广场’项目。

但也有所不同：

在根特项目中，由于城乡连接紧密，

我们采用了可呈现街道网络的空间设计。

建筑正立面为沿建筑场地而建的切面，

建筑物内外空间延展性强。

而台中歌剧院坐落于拟建公园用地，

矩形建筑的四个立面延续

仙台的抽象和独立之感。

内部曲线几何延伸到外部，

形成网状花园。

”
台中歌剧院
比利时根特市文化广场国际竞赛方案


03 安藤忠雄 亚洲大学现代美术馆&坂上之云博物馆
亚洲大学现代美术馆
坂上之云博物馆（日本爱媛县松山市）
3.1亚洲大学现代美术馆

亚洲现代美术馆是一座位于中国台湾，台中市的美术馆，于2013年10月24日开幕。该美术馆也是安藤忠雄在台湾的第一个建筑作品。 室内面积1,244坪，户外场域6,000坪。
设计手稿
亚洲大学的亚洲现代美术馆建筑主体由清水混凝土与帷幕墙构成，整栋建筑外在低调静谧、纯粹，内在沉静，旨在让人与艺术和大自然在此连结、对话。
内部空间
亚洲现代美术馆整栋建筑分为三层，从三角形的概念出发，三层楼以三个三角形交错而成，内部空间又衍生出无数个小三角形。


安藤忠雄 Tadao Ando

安藤忠雄设计的建筑有其个性化的形态特征。

在建筑平面的生成过程中，

他始终将非对称的几何构成

作为创作的基础，

通过对方形、圆形、三角形等基本几何形

巧妙的组合、穿插等，

形成非对称几何构图。

—— 业界评论

”
其作品地中美术馆中也包含三角形等几何设计元素 benesse-art-site


3.2坂上之云博物馆
坂上之云博物馆将自然融于设计
为了更好地展现日本爱媛县松山市的人物与风貌，松山市请到了建筑设计名家安藤忠雄，投资21.63亿日元（约1.3亿元人民币），兴建了“坂上之云博物馆”。博物馆于2004年12月开工建设，并于2008年11月底竣工完成。
该项目将松山城周边的历史文化、自然环境完美融入建筑设计中。坂上之云博物馆也是安藤三角形作品系列的第一个。



04 坂茂 台南美术馆&香港M+美术馆竞赛提案
台南美术馆
香港M+美术馆竞赛提案


4.1台南美术馆

台南美术馆位于台南文化历史区的中心地带，经过八年多的规划和建设，于2019年1月开放。项目分为两个部分的建筑组成：一号楼是一个可以追溯到20世纪30年代的前警察局；二号楼是由日本建筑师坂茂和Chao Yung shih建筑事务所合作设计的新建筑。

坂茂设计的二号楼以五角形的屋顶定义突显特色，灵感来自台南市的市树——皇家凤凰木的花。 独特的树冠遮盖了五层楼高的堆叠体，其中包含博物馆的16个展览空间。以此结构还创建了半户外平台，作为休闲场所。

该建筑总共包含约2500平方米的展览空间、收藏区、表演剧院、儿童艺术中心、工作室、礼品店、咖啡厅和餐厅。
坂茂 Shigeru Ban

2014 年坂茂获得

有着“建筑界诺贝尔奖”之称

的普利兹克建筑奖。

主办方称：‘他以强烈的社会责任感、

用高质量设计满足社会需求的积极行动，

以及他应对人道主义挑战的独有方式，

使得本届普利兹克奖得主

成为一名模范建筑大师。’

”

4.2香港M+美术馆竞赛提案

2013年前后坂茂与thomaschow入围香港M+博物馆的设计，入围的设计团队共有六个。该M+博物馆定址于中国香港九龙，总占地14公顷，未来西九龙片区将成为一个巨大的艺术收藏地及文娱艺术区。

建筑整体是由几何图形构成的，每一个立面都是一个三角形，更加新颖的是，屋顶的三角形做出了特殊的变形，从三角形的每一条边都延伸出一个三角形，悬在空中，角度也各不一样，好像是翅膀一样。
这个特性可以对应不同气候，让建筑更少地依靠空调，达到冷却温度的目标。该项目还充分考虑了环境因素，在博物馆旁设置了一个公园，利用海滨天然地理优势，融入自然；在结构和材料方面，使用的是碳纤维和竹子，象征着香港的在地文化。

-
看了这四组大师作品与自己以前创作的对比， 大家怎么看待这相似度较高的状况呢？ 一起来留言区讨论吧。

Reference： https://cn.matsuyama-sightseeing.com/spot/5-2/ https://mp.weixin.qq.com/s/eSjIfOsXZFu4hlGOeMCd4A 部分图片来源：Martin Mischkulnig 安藤忠雄建筑事务所坂茂建築設計隈研吾建筑事务所伊东丰雄建筑设计事务所Lucas K DoolanDezeen任亚鹏 部分图片来源于网络

- End -

---

建筑师杂志（ID：ARCHITECTERS）联系方式：

广告投放：微信chenran58，

投稿：邮箱[email protected]

免责提示：部分文章系网络转载，仅供分享不做任何商业用途，版权归原作者所有。部分文章及图片因转载众多，无法确认原作者与出处的，仅标明转载来源。如有问题，请加微信：chenran58，我们会立即删除，并表示歉意，谢谢！