《飞白书势铭》 南朝宋·鲍照

原文

秋毫精劲，霜素凝鲜。沾此瑶波，染彼松烟。

超工八法，尽奇六文。鸟企龙跃，珠解泉分。

轻如游雾，重似崩云。绝锋剑摧，惊势箭飞。

差池燕起，振迅鸿归。临危制节，中险腾机。

圭角星芒，明丽烂逸。丝萦发垂，平理端密。

盈尺锦两，片字金镒。故仙芝烦弱，既匪足双；

虫虎琐碎，又安能匹。君子品之，是最神笔。

译文

毛笔精良劲健，绢素鲜亮光洁。

沾上瑶池清水，研磨松烟墨汁。

工巧超过永字八法，奇妙尽盖六种书体。

鸟儿起飞蛟龙腾越，珠串分解泉流溅飞。

下笔轻处如雾气游动，重处如浓云崩颓。

笔锋断绝处如利剑斩物，笔势惊险处如羽箭疾飞。

群燕展翅参差不齐，鸿鹄奋翼迅速回归。

面临危境能够控制节奏，陷入险地可以突生妙计。

圭玉锋芒毕露闪动生光，鲜明绚丽光彩四射。

就像白丝和黑发相互萦绕悬垂，端绪密集却又平直雨有条理。

一尺卷幅价值整匹锦缎，寥寥数字需要一溢黄金。

因此仙人书、芝英书显得小气柔弱，已不足与之相提并论；

虫书、虎爪书显得琐屑零碎，又怎能与之抗衡匹敌?

君子品评此种书法，最可称为神来之笔。

飞白书亦称“草篆”。一种书写方法特殊的字体。这种书法出自汉朝大书法家蔡邕，因笔画中有的似鸟头燕尾，又似鸟头凤尾，横竖笔画丝丝露白，飞笔断白，燥润相宜，似枯笔做成，故称飞白书。

汉魏时宫阙题字，曾广泛采用。诗人鲍照比较喜欢这种书法，故作此文赞美"飞白书"劲健俊逸的气势。

《飞白书势铭》是南朝宋诗人鲍照创作的一篇骈文。这篇骈文重点论述了书法艺术中飞白一势的特点。诗人用形象生动的比喻，将飞白书势的形态、作用、妙境一一写出，使静态的视觉艺术，变成具有动态美的艺术，使黑白的艺术，变为色彩斑斓的艺术。