《Pride and Prejudice》 （一）

Pride and Prejudice

Chapter 1

It is a truth universalley acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.                                                                                             －－Jane Austen

这是条举世公认的真理，凡是拥有一大笔财富的单身汉，总想娶位太太。

——简·奥斯汀

Outline：

Netherfield park is taken by a young man of large fortune who is named Bingley. Mrs.Bennt asks his husband to visit Bingley as soon as he come.

Word Study:

1. possession: [pə'zeʃ(ə)n]  n.拥有；财产

2. over-scrupulous： ['skruːpjʊləs]  adj.过分小心谨慎的，过于仔细的

3. vex：[veks]  vt. 使烦恼；使困惑；使恼怒  vi. 烦恼

4. sarcastic：[sɑ:ˈkæstɪk] adj.讽刺的，挖苦的

。 caprice：[kəˈpri:s]  n.怪想；反复无常

Phrase：

in want of : 需要，缺少

今天是读《傲慢与偏见》的第一天，感觉还好，生词不多，就算有也大致能靠语境推出。

读英文原著是专业课的要求，而选择《傲慢与偏见》则是因为个人的喜好，也有之前读过中文版的原因吧，大致了解情节，读起来没有那么费力。

其实读英文原著真的不要总想着先记好单词再读，这样很难开始你的第一步。当然也不能选择那种一眼看去全是不认识的单词的，先翻开一本简单的吧，据老师推荐先读童话比较好。

读原著真的是帮你提高写作和阅读的一个好方法。

希望能一直坚持到chapter 61，加油！❤