长安汽车命名:混乱的规范

长安汽车命名:混乱的规范_第1张图片

长安汽车第一代车型命名

2006年11月,长安汽车首款轿车上市,命名:奔奔,同时为了区分长安汽车一直生产微车的商用车,长安的轿车采用了新车标。“奔奔”这个名字本意是好的,往前奔!但是他的谐音很不好,难免让人念做“苯苯”,愚蠢。

2007年4月,长安首款MPV车型上市,命名:杰勋。寓意杰出功勋,但是倒不如“英杰”的霸气和奔奔路线“杰杰”的可爱。

2008年4月,长安汽车首款三厢轿车上市,命名:志翔,立志飞翔,杰勋的路线,杰勋和志翔的销售比较失败。

定位略低于志翔的悦翔却销售的还可以,这几款车的命名“志翔”和“悦翔”好一些,这一时期主打的是中国传统文化命名方式。

2010年初,长安汽车推出奔奔的改款车型,命名为:奔奔LOVE。2010年3月17日,长安汽车最新微型轿车上市,命名为:奔奔MINI。2010年4月20日,长安志翔的两厢版车型的衍生车型、定位于跨界车型的新车型上市,命名:CX30。11月3日,基于奔奔平台开发的新款跨界车上市,命名:CX20。

这一时期开始用“两个字母+两个数字“的命名方式。

第一代车型初期的命名都是典型的中国传统命名哲学,都具有美好的寓意。但是后来“两个字母+两个数字“的命名方式,真的让人看不懂,这到底是什么意思,英文加数字很酷吗?除了不容易记忆,无特点之外,还有什么?

长安汽车第二代车型命名

2010年10月31日,长安汽车全新发布的乘用车以“V”为核心创意表现长安汽车标识。

2011年9月,曾以“美人鱼”概念车多次出现的战略车型,命名为:逸动(EADO)。但逸动真心不如“美人鱼”更形象生动、好记。长安逸动的两厢版车型上市,中文命名为:“致尚XT”,英文名字:“EADO XT”。后来“致尚XT”又更名为“逸动XT”,悦翔系列又出了悦翔V3、悦翔V5。

长安汽车第一款SUV车型上市,命名:CS35,后来又有CS75和规划中的CS15、CS95等。这些销量挺好的车居然没有一个好听的中文名,可惜了!

长安商用旗下的欧力威、欧诺、欧尚形成的MPV系列车型的“欧”系列,是想蹭欧洲的名气?但却有其名无其实,没多大意思。命名,还是要有自己的风格和个性。

还有战略中型轿车中文命名:睿骋(RAETON),虽然意义不错,但这个名字不好念也不好听。

从此,长安开始“中文+英文”的具有国际化战略考虑的命名方式。

现在,长安汽车有“奔奔”系列、“逸动”系列、“悦翔”系列、“CX”系列、“欧”系列,混乱的命名逐渐规范。但是,命名还要要保持自己的风格和个性,特别是中国文化的美好寓意,还是应该坚持的方向!

更多内容请关注微信公众号成交文案内参。

你可能感兴趣的:(长安汽车命名:混乱的规范)