《爱的航海日记》| 海与树

“我想爱上一棵树…”

我想写一首诗，

却发现自己不会写诗。

我想爱一棵树，

却发现海上没有树。

夜里我游啊游，

游回了我的故土，

看到了我日夜思念的祖母。

那棵我儿时种下的葡萄树，

叶子上挂满了露珠。

祖母啊祖母，

为了伟大的不列颠，

我必须忍受思念的苦。

嘹亮的军号声叫醒沉睡的我，

它说这里不是故土，

因为海上没有树。

                  ——节选自《爱的航海日记》

                      ［英］克里斯蒂娜·莫提耶

PS：是不是觉得这个《爱的航海日记》有点眼熟？是的，它就是余老师前天发表的文章《跨越百年，爱在大洋深处》里面提到过的，女巫的母亲为歌颂大卫和卡莲娜的爱情所著的诗集。

克里斯蒂娜就是女巫的母亲。

此诗为余老师原创，转载请注明出处。