法国文学|加缪《局外人》

  “今天妈妈死了。也许是昨天,我不清楚。”这是这本书故事的开篇,令人印象深刻。语言简洁,莫名给人一种荒谬感。局外人,社会的陌生人,且被道德审判的罪人。

书名:《局外人》

作者: [法] 阿尔贝·加缪,秦三澍 译

出版社:中信出版社


    故事以第一人称“我”来讲述,分两部分。第一部分讲主人公默尔索的母亲在养老院去世,他前往料理后事,全过程没有为母亲流泪,回家后与玛丽发展恋情,与邻居雷蒙交了个朋友,然后与友人结伴去海边游玩,卷入雷蒙与其情人之间的纠纷,在太阳光焦烤下,失手枪杀一名阿拉伯人。

    第二部分讲的是默尔索被捕,在监狱和法庭之间的经历和心理体验。这里的描述更加荒诞,人们不关心犯罪的本身,却指控默尔索在母亲的葬礼没有哭,也不去看母亲的遗体,并第二天就跟女友进行了“最无耻的淫乱活动”,之所以杀人是因为他不爱母亲,道德败坏,冷酷无情的行为上。


  这本书的译者有句话说的很对,默尔索因“陌生”而获罪,局外人有罪。罪名即是:与人类社会格格不入。加缪自己评价说,默尔索 “远非麻木不仁,他怀有一种执着而深沉的激情,对于绝对和真实的激情。

书摘:

1  今天妈妈死了。也许是昨天,我不清楚。养老院发来电报: “母逝。明日葬。此敬。”等于什么都没说。兴许是昨天吧。
2  我甚至产生了滑稽的想法:他们在审判我。
3  老萨拉玛诺终于看起来和他的狗有几分相像了。他们看上去属于同一个种群,却憎恶着彼此。
4  这些年,当我过着荒谬的生活,有一阵不明朗的微风从未来的深处吹来,它途径那些尚未来临的年月,一直吹拂到我脸上,一路上它剥去了那些并不比我既有的经历更真实的未来时刻,别人向我提供的诸种可能性。


    表面默尔索是一个事事不关心,待人非常冷漠,在社会上是一个“怪人”的形象。可是我却看到他是一个真诚的人,心里想着是什么,说出来就是什么。例如在故事中,人们反复问他,你爱你母亲吗?他回答:我无疑深爱着妈妈,但那并不能说明什么。他活出了真实的自己,却成为别人眼中的局外人。

你可能感兴趣的:(法国文学|加缪《局外人》)