论《浪矢解忧杂货店》

不是第一次知道日本用肢体和面部表情表达情感的了,还是想说这部电影的表达出来的情感让我心被牵着,小女主角站起来时候的感情共鸣真的很让我震撼,她站起来那一刻我眼眶跟着湿了

图片发自App


图片发自App


在医院绿川的女儿哭还有加上肢体动作真的很能让人感受到强烈的情感共鸣

图片发自App


这里就忍不住想稍微吐槽一下国内情感共鸣靠背景音乐和一些很伤感很煽情(也很夸张)的台词,或者哭声,像中国版《解忧杂货店》我是在张维维哽咽着唱《重生》落泪

逻辑上面的其实我觉得日本版更严密,最后新世纪迷途的幼犬的信日本版是从抢劫的包里面拿出来的,合情合理。从桌子上面看到倒是有点缺乏逻辑性(是压在包下面,可能是张晴美的小包,如果之前来过。但是门又是锁的,所以这里还是有点问题)

然后最后影片给了一小段他们三个人未来的生活,都过得不错,我觉得这样的结局比较有幸福感,小确幸,而不是决心和未知

杂货店老爷爷的一生在日本版算是主演,可是中国版就成了特别出演了,但我觉得这个写信咨询是他办的,他能收到来自未来的回信,也算是一种圆满吧,而且两个时空错乱呼应了,逻辑上更完整

然后他和创办孤儿院的人的故事由荧幕呈现而不是由别人发现口述这一点我真的比较喜欢,我觉得这种事情不会被记录,我觉得这是两个人之间的私事,真的不应该由别人来说,而且谁知道有没有人嘴碎乱说话呢?登在那时候的报纸上不是让人笑话吗?还是等一个懂的人来评论?

测试信封和门,这个有点浪费时间,日本是绑人之后有人投信结果害怕换地方,通过火车穿过的种种知道时空错乱,我比较喜欢,这种反应更真实一点,中国版里面犹豫着看信,也不怕什么的感觉,我确实没什么共鸣

说实话我是先看的《解忧杂货店》当时觉得还好,现在看完《浪矢解忧杂货店》就觉得逻辑更严密,故事更完整,然后本来想二刷中国版的,但是真的没耐心了

另外真的想说张晴美乡村企业家,日本的晴美当商人造型有气质,来一个对比图

图片发自App


图片发自App


图片发自App

你可能感兴趣的:(论《浪矢解忧杂货店》)