现代诗解宋陆游《秋思》作者:李府钟(于紫禁城)

现代诗解宋陆游《秋思》

作者:李府钟(于紫禁城)

原文:

利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。

日长似岁闲方觉，事大如天醉亦休。

砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。

欲舒老眼无高处，安得元龙百尺楼。

诗解如下:

是利欲 驱使着人们东奔西走，

就象那疯狂奔命的万头火牛。

若是过着这样的人生该有多累，

倒不如浪迹天涯而轻松自由；

就象那闲行在江河湖泊之上小鸟，

自由自在嬉戏的一个个沙鸥。

这度日如年的日子谁能体会？

只有在闲得无聊而无所事事的人才觉得心忧。

即便世上发生有天大的事与我无关，

但我总爱操心，惟有一醉方休。

天天在捣衣棒的敲击声中枯燥度过，

看着那深巷的明月，由圆满变为残缺而西沉山头。

不知不觉中，井边的梧桐树忽然摇动叶落；

方才知道故乡的此时啊，已进入深秋。

我也想用这双老眼极目远眺，

却苦于没有登高的平台与阶梯之路。

多么想象三国时的陈元龙(即陈登)的济世救民之愿望实现，

登上那百尺之楼，高论天下大事 而一展风流。