2022-04-28

传习录（卷  上）

【八七】动静皆有事

问：「『格物』于动处用功否？」

先生曰：「『格物』无间动、静，静亦物也。孟子谓『必有事焉』，是动、静皆有事。」

刘宗周与但衡今评语，均见下条。

佐藤一斋云：“静时格物，戒惧慎独即此。”

［译文］

陆澄问：“‘格物’是在动的时候下工夫吧？”

先生说：“格物不分动与静，静的时候也是有物存在的。孟子说‘必有事焉’，就是不论动静均用功。”

 释疑：

做工夫的要诀就是孟子所讲的：“必有事焉而勿正。心勿忘，勿助长也”。不分动静，时时处处用功。不要预期，不要亡失，不要揠苗助长。

传习录逐条精讲摘要：

阳明先生的“事上磨”是沿着孟子的“必有事焉”说的。不要分动静，分动静都是分析派。上一截儿，下一截儿的，都是分析派。心学是打并为一，一气贯通。

批注：

①无间。无间格。无间隔，即不分之意。

②必有事焉。《孟子·公孙丑篇》第二上，第二章云：“必有事焉而勿正（预期)。心勿忘，勿助长也。”助长，见第九十七条，注五

净心斋笔录

2023年4月25日