I've been to Paris, made my way down to Rome
我曾漫步巴黎，也曾落脚罗马
Seen the sun setting on the beach in Mexico
我见过墨西哥海滩上的太阳升起
But I could care less, 'cause I was all alone
却无心观赏，只因孤心难寐时
And there ain't no way to touch your body over the phone
电话线另一边的你却无法触达
I've been all around the world, done all there is to do
我游历了世界的美景，勾完了我的愿望清单
But you'll always be the home I wanna come home to
却总是想回到一个有你的港湾
You're a wild night with a hell of a view
只因你是有着美丽极光的极夜
There ain't no place, ain't no place like you
有你的地方才像个家，别无他处
There ain't no place, ain't no place like you
有你的地方才像个家，别无他处
You're my daybreak, you're my California sun
你是我的破晓，你是我的加州阳光
You're my Memphis, New York, New Orleans all rolled into one
你是我心里不朽的都市，
In the city, the country, the mountains or sea
你是我心里美丽的大海山川，
Wherever you are, baby, that's where I wanna be
窈窕淑女君子好逑，有你的地方才是我的归宿
I've been all around the world, done all there is to do
我游历了世界的美景，勾完了我的愿望清单
But you'll always be the home I wanna come home to
却总是想回到一个有你的港湾
You're a wild night with a hell of a view
你是有着美丽极光的极夜
There ain't no place, ain't no place like you
有你的地方才像个家，别无他处
There ain't no place, ain't no place like you, no
有你的地方才像个家，别无他处
There ain't no place (No place, no place)
别无他处
Ooh, yeah, ain't no place
是的，别无他处
Wherever you are, baby, that's where I wanna be
窈窕淑女君子好逑，有你的地方才是我的归宿
I've been all around the world, done all there is to do
我游历了世界的美景，勾完了我的愿望清单
But you'll always be the home I wanna come home to
却总是想回到一个有你的港湾
You're a wild night with a hell of a view
你是有着美丽极光的极夜
There ain't no place, ain't no place like you
有你的地方才像个家，别无他处
There ain't no place, ain't no place like you
有你的地方才像个家，别无他处
Said there ain't no place, ain't no place like you, yeah
是的，有你的地方才像个家，别无他处
There ain't no place (No place, no place)
别无他处
No place
别无他处
There ain't no place like
有你的地方才像个家
No place like you
别无他处
No place, no place, no place, no place
别无他处~~~~
There ain't no place, no place like you
有你的地方才像个家，别无他处