误解常常产生于对语言的联想

误解常常产生于对语言的联想

曾经读到过这样一则幽默：

一男一女在一个画展相遇。

“你是干那行的？”她问。

“我是画家，”他答。

“我以前还真没有遇到过画家，”她说。“这真是太令人兴奋了！我一直都想给自己画一幅肖像，你可以为我画吗？”

“这是我的专业！”他说。

“太好了，”她说。“我只有一个要求。我希望这幅画是裸体画的。”

画家犹豫了一会儿，然后说：“我得过几天再答复你。”

几天之后，画家打电话给这位潜在的客户讨论具体细节。

“我愿意按你的要求给你画肖像，”画家说，“但我得跟你做个约定。我希望能穿着袜子，因为我需要有地方放画笔。”

这里之所以出现误解，是因为两人对“我希望这幅画是裸体画的”的理解不同。

尽管说者的话存在语病，但可以推测的是，她的意思是想画一幅裸体画。她多说了一个“的”字，就有可能让人有其他理解了。

而听者就是因为听到了这个“的”字，联想到动作，心里得出的概念那就应该是画家“裸体作画”，所以才会犹豫不决。

在日常生活中，这种误解比比皆是，甚至会因此而产生冲突。

所以，在与他人沟通之时，一是语言要表达清晰逻辑正确，二是要正确使用助词。如果自己觉得理解不确定或表达不够明确，就应该做进一步的解释，以避免随后有可能出现的尴尬。

语言沟通是我们生活中必不可少的，如果想要与他人有良好的沟通，就得很好地掌握语言。现在就行动起来吧，为时还不迟！