『图解翻译』读书笔记

这是一本工具书。适合经常翻阅，反复练习方可熟练掌握，融会贯通。

图解翻译：现场用图解整理输入的信息（信息的结构化），并形成笔记输出（图解笔记），它是一种在听取、理解、传达信息时，时常使用的“图形思考”技能。

不管多么棒的技能，如果不利用，就毫无意义。学了要实践要坚持，习惯使用是成功的关键。

学习本书后最大的收获，就是在会议中总是跃跃欲试，不再喜欢以条目的方式记录，而是选择作图，也会观察身边小伙伴他们的记录方式，这就是收获和进步，真的很有价值和意义。任何工作、人生，都是将自己的思考立体化、形式化的过程。

图解翻译的一般流程：

预测→听取→边理解，边绘制→确认是否有遗漏、脱落，提出问题→完稿

图解的合理状态：一边理解信息的相关性和结构，一边按照自己的理解绘图。

图解翻译兼备思维导图的优点，用图形文字、插图、线条的粗细来强化图像，看着就是一种享受。

读书群里很多爱阅读的小伙伴采用思维导图做笔记，赏心悦目。不管是工作还是生活，只有感受到愉快，才能够积极地处理事情。

通过左右脑协作，将自己的思考“可视化”。通过持续进行图解翻译，同时练习“左脑的逻辑思考”（文本信息的整理）、“右脑的感性思考”（输入信息的影像化），就能够将自己的理解和构思“可视化”。能将自己的思想可视化的人，可以将自己的想法快速、简明、准确地传达给他人，自然能摇身一变成为“达人”。这项技能很有用，也是比较容易且低成本获取的。因为同获取MBA学位、练习速读相比，图解翻译是性价比高、一生都受用的职业技能。

简单的图解是最好的。越简单的内容越有表现力，也越容易理解，并能够被立刻用在提案书和报告书里，这就是优秀的图解。

右脑的记忆能力是左脑的一百万倍以上。通过图像化和关联强化记忆。

左脑被称为文字脑、数字脑、意识脑，串联处理一次性的、少量的数据。

右脑被称为影像脑、模拟脑、无意识脑，处理大量的并联信息。

图解翻译的优点之一是可以直接被运用到报告书和资料中。幻灯片与图解翻译的亲和性更高。幻灯片中自由度非常高的作图功能是表现图解翻译完成图最适合的平台。

迈向成功的第一步从“画图”开始的。如果希望过一种幸福、有意义的人生，那么就在头脑里作图并把它当成习惯吧。一直向着目标努力的人，肯定会有成功的那一天。不管经历多少失败，走了多少弯路，如果目的明确，迟早能够达成愿望。

为自己绘制蓝图，为企业绘制愿景，它会一直让你意识到你是谁，要到哪里去，最终会变成怎样。如果自己行动的策略很稳定，做出判断时就很少会犹豫，压力也会减少很多。因此，要坚持不懈地“绘图”。

一生都不要忘了磨炼图解翻译的技能。使用“图解记录、整理、再用图解传达给对方”的方法，判断失误和沟通损耗都会大大减少，而且，工作和生活中的任务能够在短时间内正确地处理，还可以有充足的时间来重新评估自己的“蓝图”。

自己比较喜欢精读，但是差不多也该换一种方式，尝试下同时多读几本书，交叉读书，换一种方式获取知识，并转化为技能。