白话《金瓶梅》第一百一十回 应伯爵戏玩青楼女 潘金莲苦等陈姐夫
昨日考究了整整一篇城外花园到底是哪位内相的,到底也没揪出这人是谁;可西门庆的游园还没结束,今日还要接着说。
这座花园规模甚广,游览了半日也不过只走了很小的一部分。
日近正午,应伯爵早已安排在圆亭摆上酒宴,西门庆自然坐了上位,身边是妓女韩金钏儿,常峙节坐东边,应伯爵坐西边,书中说【三人吃够数杯】。
原来韩金钏儿虽然在席,却根本不能算其中一位。
若是一直都不算也就罢了,到了行酒令的时候,偏偏还要拉上她,算她一份。
这次的酒令是连句,连句的要求是必须要带上‘风花雪月’四个字,还不可重复;
西门庆道:“若是说不出,罚一杯,还要讲十个笑话,讲得好便罢,讲不好从头再讲。”
说罢拿起令钟一饮而尽,然后悠然的说:【“云淡风轻近午天”。】
这句带了第一个‘风’字。
常峙节第二,也先吃了一杯,就道:【“傍花随柳过前川。”】
带了个‘花’字。
第三个该到应伯爵,他吃了酒,却呆愣愣地接不下来,西门庆在旁催促,应伯爵忙道:“让我在想一想。”
过了一会儿,仍然想不出来,被西门庆催得急了,只好说:【“泄漏春光有几分。”】
这一句里没有‘雪’字,西门庆大笑道:“讲不出该罚一杯,胡乱说别字还要再罚一杯。”
应伯爵被罚了酒,还要讲笑话:
一秀才乘船过扬子江赴京城,晚间泊船,秀才对艄公说:“不要泊到这里,这里有贼。”
艄公奇道:“你怎么知道有贼?”
秀才指着江心的石碑道:“那里不是明明写着‘江心贼’?”
艄公笑道:“那不是‘江心赋’吗?怎么这也能认差了?”
秀才讪讪道:“赋便赋,只是有些贼形。”
西门庆笑道:“秀才也认错了别字?”
不等应伯爵搭话,常峙节却说:“应二哥该罚十杯。”
应伯爵不解问:“怎么罚我十杯?”
常峙节也不解释,只说:“你自己想去。”
应伯爵这才恍然大悟,自知失言,一连罚了自己两杯,再求西门庆宽宏大量不要怪罪;转头又骂常峙节多嘴。
西门庆笑着说:“你若是不该挨罚,一杯也不罚你;该罚你时,就不能饶你。”
应伯爵听了,只好心里忐忑的又自罚了数杯。
应伯爵怎么冒犯的西门庆呢?
原来这里的【赋】字通【富】,西门庆本就是清河第一富,甚至在整个山东也可排在前几位,自然是富的;
可应伯爵却说:富倒是富,只是有些贼形!
这就有点骂西门庆钱财来路不正,行事不端的意思了。
于是应伯爵只能认罚,不敢辩驳。
这个故事原出自《笑林广记》被应伯爵自行演变了。
罚完酒,西门庆又道:“再接着说你的笑话。”
应伯爵摆手道:不敢了,不敢了!
西门庆道:“胡乱取笑罢了,不必顾忌,再说一个。”
应伯爵宽下心来又讲:
孔子西狩寻麟,却始终不得见,在家终日哭啼。弟子们担心孔子哭坏了身体,于是找了一头牯牛,满身挂满了铜钱,牵来骗他。
孔子一眼就看出了破绽,气道:“这分明是有钱的牛,怎能做得了麟?”
应伯爵刚刚说完,气氛又一次凝住,这次也不用常峙节提醒,他自己突然醒过神来,慌忙离席跪地向西门庆叩头求饶:“小人该死了,实在无心,求哥绕恕小人!”
西门庆笑道:“你个怪狗才,还不快起来!”
应伯爵今日不知是怎么了,完全不复他往日聪慧明眼的模样,一连讲了两个暗含讽刺的笑话。
这句有钱的牛,又是暗指富有的西门庆;
其中的含义是说:虽然有钱,却也只是个凡物,做不了麒麟这样的神兽;是暗指富而不贵的意思。
其实历史上的确有【西狩获麟】的传说,正是出自孔夫子的《春秋》一书,并且【西狩获麟】还是《春秋》的最后一个故事,写完便就此停笔。
只不过【西狩获麟】的主人公是鲁哀公,西狩的是他,射死麟的也是他的手下,相传这只神兽最后就葬在距离骁骑家乡不远的山东巨野县,如今还有一座麒麟冢。
应伯爵的故事只是借取了其中的人物,再加上演绎,形成了一个笑话。
很奇怪的是这两个讽刺意味很重的笑话都并不好笑!
应伯爵一向是热场的高手,从他口中讲出来的笑话都能逗得西门庆一阵阵的大笑,这两个笑话根本不像是出自他的口中。
其实又一点也不奇怪,这两个笑话就是作者借应伯爵之口,给读者再一次加深对西门庆这个人物形象的注解。
让我们在众多故事背后不要忘了:西门庆不管做了多大的官、不管有多少财富,他都只是个钱财权力来路不正的泼皮;
又借此告诉我们:这样行止不端的富贵是长久不了的,一定是短暂的拥有。
不值得追捧和钦羡。
看了这两个笑话,应该没有人再说兰陵笑笑生立场不正了;他一直在弘扬的都是人间正义;鞭挞的都是不公平和世间畸形。
那些痛骂他的人根本就没有读懂他潜藏在文字下的慈悲和愤怒而已。
再说应伯爵惶恐地跪着,就听旁边韩金钏儿笑道:“应花子成日地说别人,今日也一样不灵了。爹不要饶他。”
说得应伯爵急了,起身走来在韩金钏儿头上打了一下:“常二那个天杀的唠叨还不够?你这小淫妇还再插嘴插舌的。”
也许是盛急之下也没个轻重,这一下打得重了,韩金钏儿疼得要不得,想哭又不敢哭,难为着脸。
西门庆骂道:“你这个狗才!你可成个人了。才嘲讽完我,反手就打人,你说该怎么罚你?”
应伯爵连忙搂住韩金钏儿哄道:“我的儿,谁养得你这样娇气?亏你整日干这个营生。”
见韩金钏儿还是不好,应伯爵连忙又讲了一个关于妓女的荤笑话,这才惹得众人大笑,这场尴尬也就此了结。
行酒令还要继续,应伯爵下面应该是韩金钏儿,但她可能还心中不快,不接。
于是又轮到了西门庆作第四句,西门庆饮了一杯酒道:【“月殿云梯拜洞仙。”】
到此四句全部完结,我们再拿来这几句酒令词看看:
【云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。泄漏春光有几分,月殿云梯拜洞仙。】
其中前两句其实是宋朝诗人程颢的七言绝句【春日偶成】中的两句,被原模原样的搬过来用了;后面两句才是《金瓶梅》的原创。
前两句说的是春游即景,‘云’‘风’‘花’‘柳’相应‘淡’‘轻’‘傍’‘随’,又讲出出游人的好心情,虽然意境浅显却也是极美的诗句。
第三句就差强人意了,只能说比薛蟠强一点;
值得肯定的是第四句,众人刚刚在山中八仙洞中游罢,这一句很是应景。
诗词不多说,骁骑会在留言里贴上【春日偶成】整首诗请大家欣赏。
酒吃得差不多了,西门庆起身闲庭信步的走走看看;应伯爵招呼着将瓜果点心快些添换上来,一转眼不见了韩金钏儿的影子。
应伯爵四下寻找,原来韩金钏儿正在蔷薇架下背身小解,应伯爵真不愧脸厚心花,折了一根枝条去挑弄韩金钏儿身体。
韩金钏儿吓了一跳慌忙起身,就溺了自己一身;
这还没完,没等应伯爵放声大笑,谁料后面又闪出来一个常峙节,伸手将应伯爵只一推,将他推的向前扑倒,险些溅了一脸尿液。
应伯爵爬起来,追着常峙节打,一个跑一个连骂带追...
这一小段场景也写得跌宕起伏,螳螂后面还有黄雀,生动又有趣,仿佛这个场景就在眼前!
西门庆站在松阴下看了,笑得不得了。
之前应伯爵的那些无心之失都化作了乌有,兴高采烈地前来,欢喜不已的结束。
这就是这次游园的全部了。
作者有始有终、圆圆满满地解决了所有的问题,结束了这一段的描写。
西门庆今天是玩得开心了,可家中还有两个不开心的。
他们正是打算趁西门庆不在家的这个时机,趁机偷欢的潘金莲和陈敬济。
谁知古人没有手机,信息传递很有问题,不能直接交流,只能靠猜,两人便走岔了,于是因此耽搁了许多时间。
他们这次有没有得手呢?
请允许骁骑卖个关子,咱们下一回再讲。
请点击关注骁骑读书,谢谢!