如果没有你

如果没有你

If you haven't been close to me

莫文蔚

Hey我真的好想你

Hey I do miss you deep inside

现在窗外面又开始下着雨

The sky starts to tear again outside

眼睛干干的有想哭的心情

My eyes just get dry

They both want a real cry

不知道你现在到底在哪里

I wonder where you are right at this time

Hey我真的好想你

Hey I do miss you deep inside

太多的情绪

Feelings stir inside

没适当的表情

I fail to find an expression to look fine

最想说的话我该从何说起

I wanna talk to you

But I know not where to start with

你是否也像我一样在想你

I have no idea if

You will spare a single thought for me

如果没有你

If you haven't been close to me

没有过去

We haven't been through everything

我不会有伤心

I won't feel the pain inside

但是有如果还是要爱你

But if there is another possibility

I still want you next to me

如果没有你

If you haven't been close to me

我在哪里

Where could I be

又有什么可惜

There won't be anything pity

反正一切来不及

Anyway I miss the perfect time

反正没有了自己

I lose the heart and soul of mine

Hey我真的好想你

Hey I do miss you deep inside

不知道你现在到底在哪里

I miss you but

I know not where you would be

Hey我真的好想你

Hey I do miss you deep inside

现在窗外面又开始下着雨

The sky starts to tear again outside

眼睛干干的有想哭的心情

My eyes just get dry

They both want a real cry

不知道你现在到底在哪里

I wonder where you are right at this time

Hey我真的好想你

Hey I do miss you deep inside

太多的情绪

Feelings stir inside

没适当的表情

I fail to find an expression to look fine

最想说的话我该从何说起

I wanna talk to you

But I know not where to start with

你是否也像我一样在想你

I have no idea if

You will spare a single thought for me

如果没有你

If you haven't been close to me

没有过去

We haven't been through everything

我不会有伤心

I won't feel the pain inside

但是有如果还是要爱你

But if there is another possibility

I still want you next to me

如果没有你

If you haven't been close to me

我在哪里

Where could I be

又有什么可惜

There won't be anything pity

反正一切来不及

Anyway I miss the perfect time

反正没有了自己

I lose the heart and soul of mine

Hey我真的好想你

Hey I do miss you deep inside

不知道你现在到底在哪里

I miss you but

I know not where you would be

你是否也像我一样在想你

I have no idea if

You will spare a single thought for me