【康乐斋读书札记】读书指误二则

               

                读书指误二则

①清·林企忠《御街行·咏美人蕉》词：“照阳殿里人如玉，绀唾碧，丹颜渥。”见《全清词》顺康卷第17册第9787页。

乐公按：此“照阳”，不可解，据“绀唾碧”用事，当用赵合德误唾飞燕衣裙丶出石华广袖事，事见汉•班固《赵飞燕外传》。赵飞燕与妹赵合德西汉时人，俱得宠于汉成帝，同居昭阳殿，事具《汉书•外戚传》。因此此“照阳”当为“昭阳”之误无疑，应据此更正！

②清·林企忠《法曲献仙音·仲春集张辉韫斋戏赠》词：“帘垂下，侭逍遥、浅斟低酌，何必逊、稽阮当年潇洒。”见《全清词》顺康卷第17册第9791页。

乐公按：“稽”当为“嵇”字之误。嵇阮，即为嵇康丶阮籍二人的并称，二人均为三国魏末晋初时著名文士，“竹林七贤”中成员，《晋书》均有传。