与贫者言,依于利。

《邓析子》:

与贫者言,依于利。

译文:

与贫穷者交谈,要凭借施惠让利。

原文:

夫言之术:与智者言,依于博;与博者言,依于辩;与辩者言,依于要;与贵者言,依于势;与富者言,依于豪;与贫者言,依于利;与戏者言,依于谦;与勇者言,依于敢;与愚者言,依于说。此言之术也。

译文:

说话的技巧在于:与智者交谈,要凭借渊博的学识;与博学者交谈,要凭借高超的辩才;与善辩者交谈,要凭借要言不烦;与尊贵者交谈,要凭借不卑不亢的气势;与富有者交谈,要凭借从容达观的豪气;与贫穷者交谈,要凭借施惠让利;与卑贱者交谈,要凭借谦和平易;与勇武者交谈,要凭借刚毅果敢;与愚笨者交谈,要凭借能答疑解惑。以上就是说话的技巧。

你可能感兴趣的:(与贫者言,依于利。)