这个是不是vc2008编译器的一个bug?

请大家用vc2008编译下面代码，会弹出一个错误，我怀疑上vc编译器第一个bug。

#include <vector>
#include <queue>

template<class _Ty>
class CAddingVector
{
private:
 typedef std::vector<_Ty*> CEleTypeVec;
 CEleTypeVec   m_EleVector;
public:

 CAddingVector::CAddingVector(){}
 CAddingVector::~CAddingVector(void){}

 inline const _Ty* CAddingVector::operator[](int nPos) const
 {
  ASSERT(nPos < m_EleVector.size());
  CEleTypeVec::reference ref = m_EleVector.at(nPos);
  return ref;
 }

 inline _Ty* CAddingVector::operator[](int nPos) const
 {
  ASSERT(nPos < m_EleVector.size());
  CEleTypeVec::reference ref = m_EleVector.at(nPos);
  return ref;
 }
};