我是呜呜
我是呜呜

飞鸟集 259

My heart, with its lapping waves of song, longs to caress this green world of the sunny day.

我的心

随着那歌声拍打的波浪

渴望轻抚这晴朗的绿色世界

----

翻译手记：

逐字翻译

----

郑振铎经典版

我的心，同着它的歌的拍拍舐岸的波浪，渴望着要抚爱这个阳光熙和的绿色世界。

----

冯唐版本：

我的心

随着它浪涌的乐音

渴望抚摸这阳光之下的绿色天地

你可能感兴趣的:(飞鸟集 259)

  • [bzoj1139]Wie weixin_30437481
    1139:[POI2009]WieTimeLimit:10SecMemoryLimit:259MBDescriptionByteasarhasbecomeahexer-aconquerorofmonsters.CurrentlyheistoreturntohishometownByteburg.Thewayhome,alas,leadsthroughalandfullofbeasts.Fortun
  • 第259期【教研听评】 三人行语文工作室
    披文入理借势蓄情文/张永刚——听牛彩云老师《就英法联军远征中国致巴特勒上尉的信》有感图片发自App周二的教研活动，我听了牛彩云老师的《就英法联军远征中国致巴特勒的信》，一节课我的情绪都沉浸在牛老师精巧而深挚的课堂之中。总结起来，我觉得牛老师的课有以下三个亮点：以情感人。本文虽然是一篇议论性的文章，是一篇理性的文章，但在牛老师的巧妙引导下，却让学生有了情感的升华。在导入课文时，牛老师出示雨果图片及作
  • Y259期时间管理8.0践行第六周检视（2021.12.6-12.12) 潺潺清泉
    静能生慧8.0三个目标：1.每周运动三次——完成2.每周写作三次——完成。3.每天读一节《道德经》——部分完成本周是8.0践行的第六周，现将一周践行情况总结如下：一、健康：1.运动：每个工作日的上午跳绳已成习惯。也许是身体也有感应，每到上午十点左右，身体里就觉得有一股劲想抻一抻，于是拿绳下楼。2.心理：本周后几天心理调节能力较差，尤其是周末，心里总有无名火，总想发脾气。周日上午跟老公抗议，让老公带
  • 飞鸟集每日一品（155） 语熙
    泰戈尔原文：Silencewillcarryyourvoicelikethenestthatholdsthesleepingbirds.冯唐版：静寂盛了你的声音鸟巢盛了睡着的鸟郑振铎版：沉默蕴蓄着语声，正如鸟巢拥围着睡鸟。我的翻译：缄默酝酿着发声，就像穴巢环抱睡鸟carry一般是“运输，带来，拿来”的意思，放在原文当中去理解就是“安静带来你自己的声音。”silence可以理解成“安静，沉默，缄默”
  • 2022-12-07 负债前行的第259天 一只迷失的猫
    早上的风还是很冷，今天传了一件戴帽子的毛衣，戴上帽子再戴头盔会感觉好一点。来到公司车棚，看到旁边电动车上的头盔，才突然想起来，为啥不直接买个冬天专用的头盔呢？以前觉得现在这个头盔就够用了，但是天真正冷的时候才发现远远不够。之前没意识到这个问题，可能是因为自己见的少了，不知道要用什么样的吧。早上老师在群里跟我说，一定会好的，百分百会好的。是的，我也相信，一切不好的都会过去，我将敞开心怀，迎接未来一切
  • Y259期时间管理6.0践行第七周检视（2021.6.14-2021.6.20) 潺潺清泉
    心淡如水本周是6.0践行的第七周，现将一周践行情况总结如下：一、健康：一张一弛，每日有规律的生活。天气炎热，更加规律作息，中午或晚上用艾灸液和艾灸贴，敷在大椎、天宗、丹田等穴，促进经络疏通。晚上临睡前贴足贴，有助于睡眠。二、家庭：周日是父亲节。周四时，我和女儿去商场选礼物。我给公婆和妈妈买礼物，女儿给她爸爸选礼物。女儿给老公选了一双运动鞋，晚上女儿送给老公时，老公爱不释手，高兴得不得了，随即就穿上
  • 那些让人泪目的句子 一颗葡萄桃
    1.有时我们的眼睛可以看见宇宙，却看不见社会底层最悲惨的世界。--《十宗罪》2.你生活在光亮里，你就觉得全世界都是光亮的3.世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。--阿多尼斯4.所有的大人都曾经是孩子。不幸的是，其中记住这一点的并不多。--《小王子》5.你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。--泰戈尔《飞鸟集》6.你是我的文艺复兴。有且仅有夏习清。7.人生最美好的际
  • 【汉服安利】平价汉服的安利（1） 长阁er
    1.芳华记云梦泽系列烫金大袖衫两片式齐胸襦裙三米摆上襦+齐胸裙+大袖¥259图片发自App图片发自App图片发自App2.云裳记春樱系列六米摆一片式齐腰裙两片齐胸裙汉服大袖+上衣+吊带+齐腰¥248上衣+内3.5齐胸¥138大袖+上衣+内3.5齐胸¥228大袖+上衣+内6齐胸¥266上衣+齐腰裙+吊带¥158图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App3.云裳记云月系列两片式齐胸裙3米
  • 《度五行》生活报报辛亥259：必然的偶然成功 YangduSam2021
    230222癸卯甲寅辛亥，20230222，周三，兴大上海六班2709天，西交大2013上海班3409天，后TA15529天，度生活819天，《度.生活五行》:天干水生木，金克木，金生水；地支寅卯合，寅亥合，亥卯合。新年期间跟着长辈们去拜访许久没有拜见的老领导，其中有一位是笔者在企业财务经营的启蒙恩师。黄师原本是公司的财务顾问，后来投身产业界，进入了汽车行业，生产销售锻造轮框，为知名品牌车辆供应高
  • 《繁星·春水》知识 BESSI52
    书籍【主要内容】1.作者概况：《繁星·春水》是冰心在印度诗人泰戈尔《飞鸟集》的影响下写成的诗集。内容包括对母爱与童真的歌颂，对大自然的崇拜和赞颂，对人生的思考和感悟等等。2.体裁：诗歌。3.成因：受印度诗人泰戈尔《飞鸟集》影响写成。4.主要内容：（1）对母爱与童真的歌颂。（2）对大自然的崇拜与赞颂。（3）对人生的思考与感悟。5.艺术特色：兼采中国古典诗词和泰戈尔哲理小诗之长，善于捕捉瞬间的灵感，以
  • 190420：上交会之游 心灵育儿妈妈
    豆苗亲子日记259篇活动记录1.弟子规2.去上交会游览豆豆昨晚有点感冒，没有去弟子规的课程。所以我们在家模仿课程，写“力行手册”、拜孔夫子、备课文、讲故事。虽然没有现场的氛围，但也挺好玩。——————————————————教育感悟孩子都喜欢妈妈的故事吧，一听故事就出神啊~~~———————————————————互动记录豆豆早上掏完鸡蛋把谷糠撒了一地，然后做好饭团又扔到地上。等到我们要出门的时候
  • 《人间食话》读书笔记 悠之不语斋
    阅读书目：《人间食话》作者：梁实秋阅读内容：p168-p211阅读书目：《飞鸟集·新月集》1.《五维突破互联网+教育》2.《基础教育教学课题研究十八问（案例篇）》3.《寄小读者》冰心4.《微教育日记》朱晓平5.《浮生六记》沈复6.《断舍离》山下英子7.《思维导读》鸿雁编著8.《教育的目的》怀特海9.《我只愿面朝大海，春暖花开》海子著10.《园丁与木匠》美艾莉森·高普尼克著11.《教学勇气——漫步教
  • 公务员考试笔记（三十三） 琐珥
    258.鸠占鹊巢：比喻强占别人的住屋或占据别人的位置，侧重于强占别人的资源。259.左顾右盼：形容骄傲得意的神情。260.干预：参与别人的事。261.书不言尽：指信中难以充分表达其意，后多作书信结尾习惯用语。262.邯郸学步：比喻模仿不成，反而失去自己原有的长处。263.呈现：指具体的事物在眼前显现出来。264.体现：指某种性质或现象通过某一事物具体表现出来。265.脍炙人口：比喻好的诗文或事物人
  • 新型冠状病毒感染肺炎防护，喝酒能杀病毒吗？板蓝根能预防感染 文娱综艺
    新型冠状病毒感染肺炎，一直是大家关注新动向。从武汉地区几个病例，蔓延到全国各地，甚至国外。截止今日大数据统计：确诊新型冠状病毒感染肺炎者，11823人。疑似病例者17988人，死亡者259人，治愈人数243人。新型冠状病毒感染肺炎，还在不断扩散蔓延。感染者不断在增加趋势，国家相关部门也积极在控制疫情，研究疫情疫苗，尽快能够结束这场没有硝烟的战争。恢复正常日常生活！对于这次疫情，不少人不知道如何防患
  • 亲子共成长第259天 贾梓航妈妈
    2018.10.8星期一晴“寒露惊秋晚，朝看菊渐黄。千家风扫叶，万里雁随阳。”露已寒，将为霜，自此，告别了秋高气爽。图片发自App生娃看娃很久没有拾掇淘宝店铺了，早上接到信息，店铺要被释放了，上午抓紧鼓捣起来，明天春天还要准备大干呢！今天闺女表现总体还算不错，我在做饭，她就坐在厨房里自娱自乐的玩也不打扰我。孩子就是孩子，有时候乖的像个小天使，有时候会淘气的恨不得送人的小恶魔，一天下来跟她摸爬滚打，
  • 【感恩日语】259篇，有感而发 能学多少学多少
    财富这个东西挺有意思，没有的时候，绞尽脑汁去获取，甚或动作变形；些许年后，慢慢就会成长为一个健康、清醒的观察者；名人大咖经常提醒，一旦拥有巨大财富后（每个人的衡量尺度不同），就会发现吃穿住行都有天花板，一辈子根本花不了那么多，徒增烦恼。正确的动作是什么，只有在拥有财富后，做一些有益于社会，更多为人生赋予更多意义，方有些许价值。有战友在问投资方面事情，自己的投资占我资产的5%左右。一、米股我是通过国
  • vscode教程 NingTD666 工具学习vscodeide编辑器
    安装【VsCode详细下载及安装教程！天才第一步！安装vscode！（安装包+插件+汉化）】https://www.bilibili.com/video/BV1ug4y1571s/?share_source=copy_web&vd_source=985ed259d2e2be1d81c218c58be165b9好用的配置【【教程】vscode优化体验篇（推荐设置&&推荐插件）】https://www
  • 【 伊人书摘 】作文素材（三） 曼妙伊人_
    //读书的本质，不在于记住哪些知识，而在于它触发了你的思考//1、我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。——泰戈尔《飞鸟集》2、唯有我们觉醒之际，天才会破晓。破晓的，不止是黎明。太阳只不过是一颗晨星。——梭罗《瓦尔登湖》3、我常觉得，所谓“风水好”，就是空气清新、水质清澈的所在。所谓“有福报”，就是住在植物青翠、花树繁华的所在。所谓美好的心灵，就是能体贴万物的心，能温柔对
  • 亲子日记第259篇 爱水的鱼鱼
    最近我比较轻松，老三黏上了爸爸，整天要跟着爸爸。老二放学就自己去书法课练字做作业，老大忙着复习准备考高中，我只需做好我自己的工作就OK。唯一不省心的事就是午休时间，两个孩子每次一躺床上就控制不住要闹上一闹，每次等我发完火才罢休。孩子们啥时才长大懂事了，不在吵吵闹闹了！
  • 坚持日更259天 慕莞Kate
    反白机场，重阳节，又是这样的日子，每次一到重阳节我就莫名的开心，因为第二天就是我的生日，有好吃的，还有礼物收，开心。我老弟没起来，火车没赶上，有多待一天，明天走，我明天一定要把他送走，哈哈哈，不能少上课。作者语录:希望明天一切顺利！
  • 读毛年谱（259）：毛泽东举着马灯看完墙报说：思想斗争有目标了 金台望道
    【读毛年谱（259）】1942年，毛泽东49岁。1942年4月初的一天晚上，到中央研究院用马灯和火把照明看《矢与的》墙报。从三月二十三日起，《矢与的》的最初三期连续发表了王实味的三篇文章。王实味，当时任延安中央研究院文艺研究室研究员。他在《矢与的》墙报上发表的3篇文章是：《我对罗迈同志在整风检工动员大会上发言的批评》、《零感两则》、《答李宇超、梅洛两同志》。此外，王实味还在《谷雨》杂志上发表《政治
  • 飞鸟集1 陈奕和
    1夏日的飞鸟飞到我的窗前，歌唱一会儿就走了。秋日的落叶，没有什么可唱的，叹息一声，就掉了下来。点评:“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”夏日的飞鸟和秋日的落叶实际上显示了人生两种不同的状态。夏日的飞鸟飞走，秋日的落叶掉落，没有什么是永恒的。我们每一个人都是细小的沙子或石块，在时间的长河中，身不由己地被带向前方。2漂流者啊！漂流者！请不要就这样离去，在世界的舞台上，我还没有将你的足印记录在我的文字里
  • D259博远班小作家读写成长训练营：《童年趣事》 时间会告诉你答案
    一天,妈妈从外面带回一盒圆圆的东西，放在桌子上，嘱咐我不要动它。我说:“好的！”当时看到口水直流三千尺，心想：我偷偷地拿走一个，应该不会发现，于是壮着胆子去拿一个，外观是黄颜色，摸起来圆圆的，光滑滑，闻起来臭臭的，拿在手里有点重。我迫不及待就想吃掉“它”，我把黄黄的东西在桌上拍打好几下，才把里面东西弄出来，一层白白象鼻涕，白里面还有黄黄的东西像太阳圆。我轻轻尝一口，味道还不错，真好吃。叮咚——叮咚
  • Y259期N02赵珂第四周作业 芝麻_7578
    【第四周锦囊作业】一、刻意练习没有反思的人生不值得过-苏格拉底【月度检视】一、健康：早睡早起统计、运动统计及体重管理、饮食情况及参加一些与健康相关的赛事活动记录。二、家庭：家庭活动，成员的重要时刻线下课跟姣姣一起吃的包子和豆浆，家里做的饭都精心拍下来啦，一起劳动的成果。偶尔去厨房偷师学艺～跟家人在一起，馒头咸菜也喜欢，好吃。拍照技术不好诶，其实还蛮好看的，好吃好看。三、事业：对事业发展的检视和下一
  • 10月4日读书《同理心的力量》第259—263页收获与分享 雪莲花_4c0a
    让阅历丰富，让阅读走心，美好生活从认真阅读一本书开始……我读到了：一、让由衷的给予得以发生1、作者通过一个小朋友敲桌子的故事告诉我们：不再别人做了什么，而在于我们的回应方式。我们和孩子沟通时的语言模式：批评指责和命令式的“客人正在睡觉，不许敲地板”，“怎么这么不懂事，你难道不知道楼下有客人在睡觉吗？（没有考虑到孩子玩的需求，只是指责和批评）书中的妈妈是这样回应孩子的：我知道敲地板很好玩。可是，现在
  • 《桃花村的秘密》李小强（完结篇）全文免费阅读【笔趣阁】 九月文楼
    《桃花村的秘密》李小强（完结篇）全文免费阅读【笔趣阁】主角：李小强简介：桃花村的傍晚一片静谧，村东头的大槐树下，一群女人正在叽叽喳喳的笑骂着，给整个静谧的山村带了一丝生气。关注微信公众号【风车文楼】去回个书号【259】，即可阅读【桃花村的秘密】小说全文！“周叔，芊芊咋啦？”都是同村，图个亲近，李小强便直接喊起周大宝周叔。“嗨，我也不知道那妮子这两天到底干啥，一直都不吃饭，躲在房间里也不出来，我这头
  • 路阳妈妈日本打工记(259) 359一牡丹江一杨金芝一路老师
    躺在床上，姐妹刚帮我抹完药，没有什么感觉。日本的药没有什么气味，抹上也不怕蹭身上。今早现成的饭，昨晚就把菜做好了。猪肉炖萝卜块、葫萝卜块、牛蒡，味道还挺好的。吃了一碗呢！姐妹们有炖山药土豆的，有炒牛蒡的，有炒酸菜粉的，五花八门，营养丰富，而且都是不花钱的。怕冬天莱不够吃，秋天我们把萝卜葫萝卜挖坑埋到土里，等来年春天吃。星期天挖出来一看，大萝卜还好，葫萝卜烂了不少，好可惜。我是日记星球359号星宝宝
  • NO.259 每日复盘220210 日记暂记 石头爱写字
    鹿回头港今天上午要乘游艇出海，早上六点半起床，洗漱完七点下楼去吃酒店自助早餐。九点准时到达鹿回头码头，几个同事也都来了。我们简单登记了一下，就踏上了游艇准备出海了。这游艇还不错，有三层空间，最下面是一间ktv房，中间是驾驶座和一排沙发可以看电视，中间排也可以通到船尾的登船处，上面一层也有个驾驶舵，在上面看风景视野很好。想象中出海是在很远的海域，但我们就开了半小时，基本上没走出多远就停下了。停下后船
  • 《退婚后，怀上了帝国总裁的孩子》完结小说（全文免费阅读） 云轩书阁
    《退婚后，怀上了帝国总裁的孩子》完结小说（全文免费阅读）主角：苏榕宫沉烨简介：帝国总裁宫沉烨娶了个没人敢惹的女人，谁敢害她，下一秒就会被她狠狠打脸，渣男、绿茶无不倒在她手中，她的身份神秘莫测，各界大佬都对她毕恭毕敬......关注微信公众号【云精灵】去回个书號【259】，即可阅读【退婚后，怀上了帝国总裁的孩子】小说全文！苏锦城心烦意乱的，吼道，“好了，还嫌不够丢人吗！”说完，转身上楼回了书房。苏倩
  • 渊蕾周检视20200315 Yuanlei_2021
    渊蕾2020年3月9日-3月15日周检视第一、学习和成长5.0践行打卡，每天写日精进，用输出，亲子共读泰戈尔的《飞鸟集》，语音打卡2篇。阅读纸质《高能要事》《你要如何衡量你的人生》；听书《儿童财商教育》《蓝迪教授的最后一课》。孩子在家学校网课，小提琴网课和英文阅读网课。第二、家庭：感恩外婆帮忙钉着孩子上网课并完成作业，还要管烧一日三餐。孩子没有完全按照我制定宅家计划表和阅读/每日打卡清单执行，和娃
  • apache 安装linux windows 墙头上一根草 apacheinuxwindows
    linux安装Apache 有两种方式一种是手动安装通过二进制的文件进行安装，另外一种就是通过yum 安装，此中安装方式，需要物理机联网。以下分别介绍两种的安装方式     通过二进制文件安装Apache需要的软件有apr,apr-util,pcre  1，安装 apr        下载地址：htt
  • fill_parent、wrap_content和match_parent的区别 Cb123456 match_parentfill_parent
    fill_parent、wrap_content和match_parent的区别:   1）fill_parent   设置一个构件的布局为fill_parent将强制性地使构件扩展，以填充布局单元内尽可能多的空间。这跟Windows控件的dockstyle属性大体一致。设置一个顶部布局或控件为fill_parent将强制性让它布满整个屏幕。 2） wrap_conte
  • 网页自适应设计 天子之骄 htmlcss响应式设计页面自适应
    网页自适应设计        网页对浏览器窗口的自适应支持变得越来越重要了。自适应响应设计更是异常火爆。再加上移动端的崛起，更是如日中天。以前为了适应不同屏幕分布率和浏览器窗口的扩大和缩小，需要设计几套css样式，用js脚本判断窗口大小，选择加载。结构臃肿，加载负担较大。现笔者经过一定时间的学习，有所心得，故分享于此，加强交流，共同进步。同时希望对大家有所
  • [sql server] 分组取最大最小常用sql 一炮送你回车库 SQL Server
    --分组取最大最小常用sql--测试环境if OBJECT_ID('tb') is not null drop table tb;gocreate table tb( col1 int, col2 int, Fcount int)insert into tbselect 11,20,1 union allselect 11,22,1 union allselect 1
  • ImageIO写图片输出到硬盘 3213213333332132 javaimage
    package awt; import java.awt.Color; import java.awt.Font; import java.awt.Graphics; import java.awt.image.BufferedImage; import java.io.File; import java.io.IOException; import javax.imagei
  • 自己的String动态数组 宝剑锋梅花香 java动态数组数组
    数组还是好说，学过一两门编程语言的就知道，需要注意的是数组声明时需要把大小给它定下来，比如声明一个字符串类型的数组：String str[]=new String[10];    但是问题就来了，每次都是大小确定的数组，我需要数组大小不固定随时变化怎么办呢？  动态数组就这样应运而生，龙哥给我们讲的是自己用代码写动态数组，并非用的ArrayList 看看字符
  • pinyin4j工具类 darkranger .net
    pinyin4j工具类Java工具类 2010-04-24 00:47:00 阅读69 评论0 字号：大中小 引入pinyin4j-2.5.0.jar包: pinyin4j是一个功能强悍的汉语拼音工具包，主要是从汉语获取各种格式和需求的拼音，功能强悍，下面看看如何使用pinyin4j。 本人以前用AscII编码提取工具，效果不理想，现在用pinyin4j简单实现了一个。功能还不是很完美，
  • StarUML学习笔记----基本概念 aijuans UML建模
    介绍StarUML的基本概念，这些都是有效运用StarUML?所需要的。包括对模型、视图、图、项目、单元、方法、框架、模型块及其差异以及UML轮廓。         模型、视与图（Model, View and Diagram）        &
  • Activiti最终总结 avords Activiti id 工作流
    1、流程定义ID：ProcessDefinitionId，当定义一个流程就会产生。 2、流程实例ID：ProcessInstanceId，当开始一个具体的流程时就会产生，也就是不同的流程实例ID可能有相同的流程定义ID。 3、TaskId，每一个userTask都会有一个Id这个是存在于流程实例上的。 4、TaskDefinitionKey和（ActivityImpl activityId
  • 从省市区多重级联想到的，react和jquery的差别 bee1314 jqueryUIreact
    在我们的前端项目里经常会用到级联的select，比如省市区这样。通常这种级联大多是动态的。比如先加载了省，点击省加载市，点击市加载区。然后数据通常ajax返回。如果没有数据则说明到了叶子节点。   针对这种场景，如果我们使用jquery来实现，要考虑很多的问题，数据部分，以及大量的dom操作。比如这个页面上显示了某个区，这时候我切换省，要把市重新初始化数据，然后区域的部分要从页面
  • Eclipse快捷键大全 bijian1013 javaeclipse快捷键
    Ctrl+1 快速修复(最经典的快捷键,就不用多说了)Ctrl+D: 删除当前行 Ctrl+Alt+↓ 复制当前行到下一行(复制增加)Ctrl+Alt+↑ 复制当前行到上一行(复制增加)Alt+↓ 当前行和下面一行交互位置(特别实用,可以省去先剪切,再粘贴了)Alt+↑ 当前行和上面一行交互位置(同上)Alt+← 前一个编辑的页面Alt+→ 下一个编辑的页面(当然是针对上面那条来说了)Alt+En
  • js 笔记 函数 征客丶 JavaScript
    一、函数的使用 1.1、定义函数变量 var vName = funcation(params){ } 1.2、函数的调用 函数变量的调用：      vName(params); 函数定义时自发调用：(function(params){})(params); 1.3、函数中变量赋值 var a = 'a'; var ff
  • 【Scala四】分析Spark源代码总结的Scala语法二 bit1129 scala
    1. Some操作   在下面的代码中，使用了Some操作：if (self.partitioner == Some(partitioner))，那么Some(partitioner)表示什么含义？首先partitioner是方法combineByKey传入的变量， Some的文档说明：   /** Class `Some[A]` represents existin
  • java 匿名内部类 BlueSkator java匿名内部类
    组合优先于继承 Java的匿名类，就是提供了一个快捷方便的手段，令继承关系可以方便地变成组合关系 继承只有一个时候才能用，当你要求子类的实例可以替代父类实例的位置时才可以用继承。   在Java中内部类主要分为成员内部类、局部内部类、匿名内部类、静态内部类。 内部类不是很好理解，但说白了其实也就是一个类中还包含着另外一个类如同一个人是由大脑、肢体、器官等身体结果组成，而内部类相
  • 盗版win装在MAC有害发热，苹果的东西不值得买，win应该不用 ljy325 游戏applewindowsXPOS
    Mac mini 型号: MC270CH-A RMB:5,688   Apple 对windows的产品支持不好,有以下问题:   1.装完了xp,发现机身很热虽然没有运行任何程序！貌似显卡跑游戏发热一样，按照那样的发热量,那部机子损耗很大,使用寿命受到严重的影响!   2.反观安装了Mac os的展示机，发热量很小，运行了1天温度也没有那么高 &nbs
  • 读《研磨设计模式》-代码笔记-生成器模式-Builder bylijinnan java设计模式
    声明： 本文只为方便我个人查阅和理解，详细的分析以及源代码请移步 原作者的博客http://chjavach.iteye.com/ /** * 生成器模式的意图在于将一个复杂的构建与其表示相分离，使得同样的构建过程可以创建不同的表示（GoF） * 个人理解： * 构建一个复杂的对象，对于创建者（Builder）来说，一是要有数据来源(rawData)，二是要返回构
  • JIRA与SVN插件安装 chenyu19891124 SVNjira
    JIRA安装好后提交代码并要显示在JIRA上，这得需要用SVN的插件才能看见开发人员提交的代码。 1.下载svn与jira插件安装包，解压后在安装包(atlassian-jira-subversion-plugin-0.10.1) 2.解压出来的包里下的lib文件夹下的jar拷贝到(C:\Program Files\Atlassian\JIRA 4.3.4\atlassian-jira\WEB
  • 常用数学思想方法 comsci 工作
      对于搞工程和技术的朋友来讲，在工作中常常遇到一些实际问题，而采用常规的思维方式无法很好的解决这些问题，那么这个时候我们就需要用数学语言和数学工具，而使用数学工具的前提却是用数学思想的方法来描述问题。。下面转帖几种常用的数学思想方法，仅供学习和参考   函数思想 　　把某一数学问题用函数表示出来，并且利用函数探究这个问题的一般规律。这是最基本、最常用的数学方法
  • pl/sql集合类型 daizj oracle集合typepl/sql
    --集合类型 /*   单行单列的数据，使用标量变量   单行多列数据，使用记录   单列多行数据，使用集合（。。。）   *集合：类似于数组也就是。pl/sql集合类型包括索引表（pl/sql table）、嵌套表（Nested Table）、变长数组（VARRAY）等 */ /*     --集合方法 &n
  • [Ofbiz]ofbiz初用 dinguangx 电商ofbiz
    从github下载最新的ofbiz（截止2015-7-13），从源码进行ofbiz的试用 1. 加载测试库 ofbiz内置derby，通过下面的命令初始化测试库 ./ant load-demo (与load-seed有一些区别)   2. 启动内置tomcat ./ant start 或 ./startofbiz.sh 或 java -jar ofbiz.jar &
  • 结构体中最后一个元素是长度为0的数组 dcj3sjt126com cgcc
    在Linux源代码中，有很多的结构体最后都定义了一个元素个数为0个的数组，如/usr/include/linux/if_pppox.h中有这样一个结构体： struct pppoe_tag {     __u16 tag_type;     __u16 tag_len;   &n
  • Linux cp 实现强行覆盖 dcj3sjt126com linux
    发现在Fedora 10 /ubutun 里面用cp -fr src dest，即使加了-f也是不能强行覆盖的，这时怎么回事的呢？一两个文件还好说，就输几个yes吧，但是要是n多文件怎么办，那还不输死人呢？下面提供三种解决办法。 方法一 我们输入alias命令，看看系统给cp起了一个什么别名。 [root@localhost ~]# aliasalias cp=’cp -i’a
  • Memcached(一)、HelloWorld frank1234 memcached
    一、简介 高性能的架构离不开缓存，分布式缓存中的佼佼者当属memcached，它通过客户端将不同的key hash到不同的memcached服务器中，而获取的时候也到相同的服务器中获取，由于不需要做集群同步，也就省去了集群间同步的开销和延迟，所以它相对于ehcache等缓存来说能更好的支持分布式应用，具有更强的横向伸缩能力。 二、客户端 选择一个memcached客户端，我这里用的是memc
  • Search in Rotated Sorted Array II hcx2013 search
    Follow up for "Search in Rotated Sorted Array":What if duplicates are allowed? Would this affect the run-time complexity? How and why? Write a function to determine if a given ta
  • Spring4新特性——更好的Java泛型操作API jinnianshilongnian spring4generic type
    Spring4新特性——泛型限定式依赖注入 Spring4新特性——核心容器的其他改进 Spring4新特性——Web开发的增强 Spring4新特性——集成Bean Validation 1.1(JSR-349)到SpringMVC  Spring4新特性——Groovy Bean定义DSL Spring4新特性——更好的Java泛型操作API  Spring4新
  • CentOS安装JDK liuxingguome centos
    1、行卸载原来的： [root@localhost opt]# rpm -qa | grep java tzdata-java-2014g-1.el6.noarch java-1.7.0-openjdk-1.7.0.65-2.5.1.2.el6_5.x86_64 java-1.6.0-openjdk-1.6.0.0-11.1.13.4.el6.x86_64 [root@localhost
  • 二分搜索专题2-在有序二维数组中搜索一个元素 OpenMind 二维数组算法二分搜索
    1,设二维数组p的每行每列都按照下标递增的顺序递增。 用数学语言描述如下：p满足 (1),对任意的x1，x2，y，如果x1<x2,则p(x1,y)<p(x2,y); (2),对任意的x，y1,y2, 如果y1<y2,则p(x,y1)<p(x,y2); 2,问题： 给定满足1的数组p和一个整数k，求是否存在x0,y0使得p(x0,y0)=k? 3,算法分析： (
  • java 随机数 Math与Random SaraWon javaMathRandom
    今天需要在程序中产生随机数，知道有两种方法可以使用，但是使用Math和Random的区别还不是特别清楚，看到一篇文章是关于的，觉得写的还挺不错的，原文地址是 http://www.oschina.net/question/157182_45274?sort=default&p=1#answers 产生1到10之间的随机数的两种实现方式： //Math Math.roun
  • oracle创建表空间 tugn oracle
    create temporary tablespace TXSJ_TEMP   tempfile 'E:\Oracle\oradata\TXSJ_TEMP.dbf'   size 32m   autoextend on   next 32m maxsize 2048m   extent m
  • 使用Java8实现自己的个性化搜索引擎 yangshangchuan javasuperword搜索引擎java8全文检索
    需要对249本软件著作实现句子级别全文检索，这些著作均为PDF文件，不使用现有的框架如lucene，自己实现的方法如下： 1、从PDF文件中提取文本，这里的重点是如何最大可能地还原文本。提取之后的文本，一个句子一行保存为文本文件。 2、将所有文本文件合并为一个单一的文本文件，这样，每一个句子就有一个唯一行号。 3、对每一行文本进行分词，建立倒排表，倒排表的格式为：词=包含该词的总行数N=行号
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他