源氏物语
轮回
愿君化作鸿都客，
探得香魂住处来。”
“蝉衣一袭余香在，
睹物怀人亦可怜。”
“蝉衣凝露重，树密少人知。
似我衫常湿，愁思可告谁？”
“夕颜凝露容光艳，
料是伊人驻马来。”
“苍茫暮色蓬山隔，
遥望安知是夕颜？”
“名花褪色终难弃，
爱煞朝颜欲折难！
“人世无常，有如朝露；何苦贪婪地为己身祈祷呢？”
“请君效此优婆塞③，
莫忘来生誓愿深。”
“此身不积前生福，
怎敢希求后世缘？”
“闲云徜是尸灰化，
遥望暮天亦可亲。”
“一度春风归泡影，
何由诉说别离情？”
“含泪亲将裙带结，
何时重解叙欢情？”
“剧怜细草生难保，
薤露将消未忍消。”①
“浩荡山风吹梦醒，
静听瀑布泪双流。”
“君闻风水频垂泪，
我老山林不动心。
归告宫人山景好，
樱花未落约重游。”
“专心盼待优昙华①，
山野樱花不足观。”
山风多厉樱易散，
片刻留情不足凭。
“相思情海深千尺，
却恨蓬山隔万重。”
“夕雾迷离犹未散，
更逢夜雨倍添愁。①
“朝日当轩冰著解，
缘何地冻不消融？”①
“请看过盛林荫草，
盼待君来好饲驹。”
“两度浪潮来又去，
矶头空剩寂寥春。
山樱僻处无人见，着意留春独后开
“千寻海水深难测，
荇藻延绵我独知。”
“安知海水千寻底？
潮落潮生无定时！”
“心如钓者之浮标，动荡不定逐海潮。
“丽质化青烟，和云上碧天。
夜空凝望处，处处教人怜。”
“饱尝岁岁悲秋味，
此日黄昏泪独多。
秋雾生时悲永诀，
满天风雨惹人愁！”
“今朝舍我翩然去，
珠泪当如铃鹿波。”
“铃鹿泪珠君莫问，
谁怜伊势远行人？”
“痴心欲望人归处，
秋雾莫将逢坂迷！”①
岁暮天寒，层云暗淡。
“嘉荫难凭松已槁，
枝头叶散岁华终。”
“岁暮天寒岩井冻，
斯人面影渐依稀。”
“报晓声中知夜尽，
却疑情尽泪双流。”
破晓望残月，恋慕负心人。”
君居尘世如朝露，
听到山岚悬念深。”
“含情窃慕当年乐，
恐渎禅心不敢言。
苟延残命多愁苦，
今日痴心慕往年。”
“清光似月君堪羡，
世累羁身我独悲。①
“一例红尘都看破，
何时全断世间缘。
“浦岛已非当日景，
飘来浪蕊倍堪珍。”②
“闻歌瞻望君侯貌，
胜似蔷薇初发花。”
“花开今日乖时运，
转瞬凋零夏雨中。
“离情别绪无穷尽，日夜翘盼再见时
其时残月当户，景色清幽，庭中樱花已过盛期，而枝头犹有残红，凄艳可爱。朝雾弥漫，远近模糊，融成一片，这风趣实比秋夜美丽得多。”
“身似泪河浮水泡，
未逢后会已先消。”
“身离浊世浮名在，
一任神明判是非。”
我无顾忌思重叙，
卿有柔情怀我无？”
但愿须磨流放客，
垂怜伊势隐居人。
身证菩提心积恨，
经年红泪湿袈裟。”
“君有佳期重返里，
我无生趣永飘零。”
“愁看蔓草封阶砌，
泪涌如泉袖不干。
“涛声哀似离人泣，
疑有风从故国来。”
①白居易《八月十五夜禁中独直对月忆元九》诗云，“银台金阙夕沉沉，独宿相思在翰林。三五夜中新月色，二千里外故人心。诸宫东面烟波冷，浴殿西头缝漏深。犹恐清光不同见，江陵卑湿足秋阴。”
“向晓帘头生白露，终宵床底见青天。
“鹤上九霄回首看！
我身明净似春阳。
“孤鹤翔空云路杳；
追寻旧侣唳声哀。
我似刍灵浮大海。
随波飘泊命堪悲。”
“痴心欲得多情侣，
慰我浮生若梦身。”
“侬心幽暗如长夜，
是梦是真辨不清。”
落魄仿徨窜海角，
倏经蛭子跛瘫年。”
夜半呼朋啼雁苦，
风吹芦荻更增愁。
“冰霜凛冽天难曙，
泪眼昏蒙暗更浓。”
“相逢已绾同心结，
寄语天人莫忘情。
“闻君最爱是春天，盼待春光到小园。
请看我家秋院里，舞风红叶影蹁跹
“舞风红叶影蹁跹，剩有空枝太可怜。
争似岩前松一树，青青春色向人间？”
抚子的别名是常夏，中国称为瞿麦（石竹科）。
源氏的卧室的格子窗尚未打开。夕雾便靠在卧室前的栏杆上，向庭中眺望。但见小山上的树木已被吹倒，许多枝条横卧在地上。各处草花零乱，
更不待言。屋顶上的丝柏皮、瓦片，以及各处的围垣、竹篱，都被吹得乱七八糟。东方略微透露一点曙色，庭中的露水发出忧郁的闪光；天空中弥漫着凄凉的朝雾。
莫教艳艳朝阳色，
消尽区区竹上霜。
“心虽欲忘悲难堪，
如之奈何如之何？”
不忘欲忘终难忘，如之奈何如之何？
“怀人不寐冬天晓，袖泪成冰尚未融。”
“云霞隔断九重路，
一缕梅香也不闻。”
风俗歌：“鸳鸯来，沉凫来，鸭子也到原池来。蕴藻不可连根采，看它渐渐长大来，看它渐渐长大来。”
古歌：“立也相思，坐也相思，想见那银红衫子窈窕姿。”见《古今和歌六帖》。
“不觉迷山路，谁将井手遮？①
口头虽不语，心恋棣棠花。
旷野夕阳鸣好鸟，玉颜在目不能忘。
“醉心饱餐丽花香，鸯啼忽拂意更迷
都香色艳今春他，雨花时断君来赏。
“通宵长笛任君吹，惊飞高技巢中芬。”
“花枝合意春风避，岂可恣意吹玉笛？”
“花月掩映春云怜，巢鸯清啼夜半惊。”
“满袖携香醉归去，浮游郎君怕山妻
“风采神逸喜还家，玉部归去娇君迎。
“几度春来和泪待，
今朝始得见花开。”
“少女春衫袖，色香似此藤。
欣逢高士赏，花色忽然增。”
“密密深情不漏水，缘何相见永无期？”
“菊花增色泽，篱畔夸芳姿。
犹恋初秋日，含苞共放时。”
“菊花变作层云紫，
遥望青天仰景星。③
“庭中锦幕前朝赐，不是寻常红叶秋。”
白居易《庾楼晓望》诗云：“独凭朱槛立凌晨，山色初明水色新。竹雾晓笼衔岭月，新风暖送过江春。子城阴处犹残雪，衙鼓声前未有尘。三百年来庾楼上，曾经多少望乡人。”
“非关大雪迷中道，
只为朝寒困我身。”
“雪花飘泊春风里，
转瞬消融碧宇中。”
“久别重逢犹隔远，
沾襟热泪苦难收。”
“为汝沉沦终不悔，
重寻爱海欲投身。”
“投身爱海非真海，
不为空言再恋君。”
“青山绿树成红叶，
渐觉衰秋近我身。”
“松柏常青终不变，
荻花何事感秋心？”
已见曙光天近晓，
敢将旧梦证今情。”
“遥望不能折，教人叹息频。
夕阳花色好，恋慕到如今。”
“可怜今日春光尽，久立花阴不忍归。
古歌：“但愿清秋夜未央，千宵并作一宵长。不曾说尽胸中事，窗外金鸡报晓忙。”见《伊势物语》。
“白雪花繁空拂地，绿丝枝弱不胜莺”
“反教老父穿丧服，春雨连绵哭子哀。”
一丛芭芒草，使君所手植，今已成草原，虫声何繁密。
“渴慕远离尘世处，
欲辞俗界入深山。”
‘年年春至群花放，能否看花命听天’
“纵知深夜琴声苦，
只解听音不解言。”
“露重草长荒邸内，
秋虫声美似当年。
誓愿他年莲座共，心悲今日泪分流。
莲台纵有同登誓，只恐君心不屑居。
我命本无常，修短不可知。但愿在世时，忧患莫频催。
“秋气凄凉虽可厌，铃虫声美总难抛。
“心虽厌世离尘俗，身似铃虫发美音。”
“九重天样远，闲院绿苔生。秋夜团圞月，不忘旧主人。
“月影当空终不变，蓬门秋色已全非。”
夕阳西沉，天色冥漠，自成佳趣。四周烟雾弥漫，山阴顿觉幽暗。鸣蜩四起，聒噪不已。墙根抚子盛开，迎风拜舞，袅娜可爱。庭前各种秋花，任意乱开。水声淙淙，凉气逼人，山风呼呼，其音凄厉；松涛万顷，奔腾澎湃。忽闻钟声响彻云霄，此乃宣告昼夜不断诵经的僧人轮班的时间到了，离座僧人和接替僧人的念诵声和合一致，音调非常庄严。
“漫天夕雾添幽致，欲出山家路途迷。”
茅舍深藏烟雾里，狂童俗客不相留。
“露重萩原沾袖湿，雾迷归途阻人行。
“心空似觉魂离合，落入无情怀袖中。
“似觉神魂已失踪，心头漠漠意空空。多因借别心烦乱，落人伊人怀袖中。
世事不如意，根源在自心。愿将身舍弃。魂魄自由行。
在山泉水清，出山溪水浊。若欲保清名，徒然成浅薄。
女萝生野畔，佳种出名州。何故探花者，勿匆一夜留？
冶游遥入深秋野，未结同衾共枕缘。
“闻说愁如梦，秋深夜不明。何时愁梦醒，始得见卿卿？
“身随物化无须惜，薪尽烟消亦可哀。”
“樵薪供佛今伊始，在世修行岁月长。”
“此生法事从今了，①世世良缘信可期。
“露在青萩上，分明不久长。偶然风乍起，消散证无常。
世事如风露，争消不惜身。与君同此命，不后不先行。
“万物如秋露，风中不久长。谁言易逝者，只有草边霜？”
秋风毕竟何颜色，染上人身恋意浓？”
当年伤故侣，此日哭斯人。旧袖今犹湿，新添热泪痕。
旧恨新愁无两样，衰秋总是断人肠。”
“生前不喜萧条色，死后应嫌塞草秋。”
“君在九重应俯瞰，我心厌世叹无常。”
“丧衣色淡因遵制，袖泪成渊痛哭多。
古歌：“严霜摧草木，不问根与叶。短命或长年，一例同消灭。”见《新古今和歌集》。
“侬家无复怜花客，底事春光探访来？”
“为爱幽香寻胜境，非同随例看花人。
“明知浮世如春雪，怎奈蹉跎岁月迁。”
“闲院春光寂，群花无主人。黄莺浑不管，依旧叫新晴。”
“春院花如锦，亡人手自栽。我将抛舍去，日后变荒台。
谷里无天日，春来总不知。花开何足喜，早落不须悲。
古歌：“山樱若是多情种，今岁应开墨色花。”见《古今和歌集》。
“虚空世界难常住，夜半分携饮泣归。”
“一自秧田春水涸，水中花影也无踪。
“供佛花名浑忘却，神前净水已生萍。”
“寻常花柳都抛舍，只爱葵花罪未消。”
古歌：“万载常新花橘色，千年不变杜鹃声。”见《后撰集》。
白居易《上阳白发人》诗中句公：“耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。
古歌：“独自闻鹃不忍听，听时惹起我悲情。愿君飞傍姐儿宅，我欲和她共赏音。”见《河海抄》。
古歌：“恐是长空里，恋人遗念留？每逢思慕切，天际屡凝眸。”见《古今和歌集》。
“骤雨敲窗夜，悼亡哭泣哀。山中有杜宇，濡羽远飞来。”
“杜宇通冥国，凭君传语言：故乡多橘树，花发满家园。”
古歌：“杜宇不知人话旧，缘何啼作旧时声？”见《古今和歌六帖》。
古歌：“悲无尽兮泪如河，人身之泪何其多！”见《古今和歌六帖》。
白居易《长恨歌》中云：“夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。”
“故人登彼岸，恋慕不胜情。发箧观遗迹，中心感慨深。”
“人去留遗迹，珍藏亦枉然。不如随物主，化作大空烟。”
“命已无多日，春光欲见难。梅花开带雪，且插鬓毛边。”
“抱恨心常乱，安知日月经？年华今日尽，我命亦将倾。”
梅香仍在人已逝，霜雪风寒任欺凌。
风雪威逼梅花落，空有香风任人评。
千年遗念留此地，薄云隐于碧天中。
古歌；“秋草名藤袴，抛残在野郊。不知谁脱下，只觉异香飘。”见《古今和歌集》。日文中的“藤袴”即中文兰草之意。日文“袴”是裙子，非裤子。
梅花香色好，唯汝是知音
东风有意通消息，为报红梅待早莺。
“寻芳若向花丛宿，只恐时人笑色迷。”
“小梅吐新蕊，更添娇艳色。手折芬芳枝，妍姿不胜看。
“小梅吐新蕊，遥望似残柯。未知娇艳色，深藏花心里。
“众皆赏赞清惜花，我独迷恋蔼蔼夜。”
“皆因时地生雅兴，不惟梅香悦春心。”
“日月无情空虚过，又逢残春人断肠。
“残春犹窥花月貌，浓夏徘徊绿树荫。”
“怅对青空沉思久，方知君心在娇花。”
“人生死难寻，不能盼君怜。
昔日如若争攀折，藤花甚胜苍松色
“竹河湛湛水，梦随流波去。方晓人生世，苦辛不胜多。
斯人化烟尽作尘，何须莫然留残身？”
“厌弃尘俗慕深山，层云阻隔失君颜。”
“风吹木叶露易逝，无端泪落更难收。”
“宇治千帆过，守神愁满川。朝夕水溶袖，可怜早朽烂。
正值仲春，此间碧空如洗，春云暖暖。樱花有的已经开始飘零，有的正在争芳吐艳。河边风拂弱柳，倒影映入水中，显得优雅脱俗。这在难得见乡村野景的京中人眼中，实在新奇，使人留恋不舍。
“山风吹送神笛韵，遥闻云宵仙乐声。中间隔有滔滔浪，无缘逢见娇娇君。”
汀洲白浪重叠多，恰将两岸相分隔。好风吹自宇治川，殷切惠通音讯来。”
“樱花纷绽处，留连游人恋。折撷花枝好，插鬓效君率。
“草露似清泪，日暮闲愁苦。鹿鸣秋山寒，寂处意何如？
热泪迷双眼，浓雾锁荒山。鸡鹿墙外苦，泣人室内哀。
“雾里失却觅朋道，凄悲鹿鸣殊异常。
丧服破绽垂线缕……
“愁心苦胜漫天雾，哀雁似呜世无常。”
“人亡路寂无人行，怅问松雪何遣情？”
“欲求柯根修行道，不料室空贤人亡。
“如若尊君居深山，见藤定喜春来早。”
“青芹生长深雪清，欲献亲人何处寻？”
去岁幸访仙尘居，绚烂樱花耀眼明。今春当折繁花枝，常香鬓边伴我身。”
流苏女泪脆，点点不可穿。红丝纵有情，永无结缘期。
“荒野鸡鸣声声悲，拂晓云霞丝丝情。”
“荒野不闻鸟脆鸣，俗世烦忧访愁身。”
“花开荒野何须拦，君心独占女郎花。”
“秋雾深锁女郎花，护花使者赏翠华。
引人窥住胜，反迷自身途。愁苦诉无人，微嘉独归路
“纵君不言同装枕，我亦慰情道此言。
“缠绵贪枕生平恶，灵犀通情方可容。”
“绵绵无绝情，艳颜如桥神。孤眠中宵慕，红泪沾锦装。”
“朝朝仰望长空同，何缘阴雨添愁浓？”
“姻缘永无断，今宵誓旦旦。恩爱情永挚，长如宇川。
“昔日春芳窥两樱，秋来零落寂廖情。
“春花群放秋叶红，山樱荣枯世无常。”
“红叶骄阳山乡好，秋去游人何以赏？”
“好景烟消无人赏，多情藤葛绕岩阴。”
“震雪飘零寂山秋，长空怅望添愁云。”
“萧瑟秋天山居寂，松风应恤莫劲吹
“减冬晨霜覆沙州，悲鸟哀鸣动我愁。”
悲鸟哀鸣翔霜晨，可晓万愁缠骚人。”
“漠漠阴云封深山，凄凄愁心度日难。”“难堪久居无常世，欲伴落月同西沉。”
“欲觅死药踏雪刀，免受相思断肠苦。”
“日月明晦相无常，悲欢离合凭缘定
“山风凄厉愁煞人，香艳依故未见君。”
“曾傍娇梅客依旧，只愁植根我身外。”
“身如浮萍风飘絮，泪满襟袖何异君？
“东岭檐月出，厌世又入山。
“桥菊若出寻常地，不妨折取任情意。”
“晚露犹未消，朝颜已惨淡。瞬间昙花显，不足惹人怜。
“欲将君身比朝颜，但因与露宿缘深。’，
“娇花凋谢露未尽，残露凄凉惹人悲。
“萧萧松风剥秋山，何故无情送愁来？
“蝉鸣依旧草山野，衰秋惹人恨重叠。”
汝袖新染他人香，恨缠我身怅旧情。”
同券共枕结长谊，离散岂凭细微因？”
“追君曾似寄生草，此情若绝旅居孤。”
“朽木独守寄生处，重访荒居悲独宿。”
“轻风微拂芒花寂，秋色调零惹人悲。
“绿水盈池景依旧，故侣清影不见留。
“漫天风雨行人苦，荒野谁家可庇身？”
东亭门闭接草生，久立外雨不解情。
“晓雾弥漫浸清衫，新人惹愁思旧恋。
“瑟秋虽剥细草色，昔年月华依清丽。”
“碧山绿水依故地，糖月新临香闺人。
“纵结千载盟警深，亦悲此世命无定。
“别离晓泪盈衫袖，微明难留行人驻
漫天风狂飞舞雪，犹能凝冻作寒冰。只惜我身两无着，瞬息消促失踪影。
“凝望山居云蔼阻，阴空长空悲我心。
“愁苦叠满心，如雨久不晴。春水涨江川，遥念佳人影
浮舟忧患居宇治，斯乡寂寥不可住。”
“浮萍飘絮身难留，欲化云雨向山峰
山重道折白云隔，饮泣归身无泊处。
“橘花芬芬怀故人，杜鹃知情缓啼声。
“孤身多沉浮，在世浑如梦。意不赴古川，复看二青村。