【雨仁读译】："三个革命”

竺校长抗战西迁日记（连载第1321天）

1943年8月28日（六）遵义，晨阴，22°，下午阵雨。

        时事:  据罗斯福向美国国会报告，自1941年4月《租借法案》颁布以来，借给盟国的物资共计一百四十亿美金，英国占1/3 ，俄国占1/6 ，半数为军火。

　　晨五点起。七点半至校。蔡邦华、沈文辅来。又杜乐道来，向学校借大洋四千元。

        十点带竺梅至穆家庙30号找林太太看病，竺梅坐滑竿。等了一小时，林太太才回来。阅霍桑小说《An Ambitious Guest》 (雄心来客)。

        十二点回。陈卓如太太抱着才四个月大的婴儿来，在寓中膳。昨日祭孔分到的肉，牛肉老而猪肉肥。照理说大家都爱吃瘦肉，而古谚偏要说"择肥而噬"。

　　午后睡一小时。四点至社会服务所，参加中央训练团毕业同学会。到张一能、高文伯、张鸣岗、李翼钧、豫章中学陈震、冉懋森、刘晨光等人。请我作演讲，按蒋委员长所强调的中央训练团之意义，阐述民族、民权、民生三种革命之步骤。民族革命在废除不平等条约可称完成，民权则待开国民大会，可称完成。民生则方开始，因平均地权与工业化尚未实现。其次对国都问题也发表了看法。至六点，我先回。

        七点至黄羽仪处。知郑钟英昨决意去贵阳，今日得其姊郑美英自美国来信，又其所爱之人左某来信，劝其去美国，并向她求婚，故而狂喜不已。

        晤刘淦芝（湄潭中央实验茶场负责人）。

      （遵义湄潭，每个浙大人一生当中，应该去看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，共同感悟求是精神。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/