家庭识读:阅读技能训练1.2《City Cats, CountryCats》

City Cats, CountryCats

City cats,

city cats.

城里猫。

城里猫。

Big cats, small cats.

Short cats, tall cats.

有大猫，小猫。

矮个猫，高个猫。

Gray cats.

White cats.

Black as night cats.

有灰色的猫，白色的猫.

像夜晚一样黑的猫.

All of them

are city cats.

它们都是城里猫。

City cats all like to play.

They like to play in a city way.

城里猫都爱玩。

他们喜欢用城里的方式玩。

City cats leap.

City cats creep.

City cats play and go to sleep.

城里猫喜欢跳跃，城里猫喜欢爬行。

城里猫玩儿累了就睡觉

They sleep on mats.

They sleep in hats.

They sleep and dream of city rats.

它们睡在垫子上，它们睡在帽子里。

它们睡着了就会梦见城里老鼠。

Country cats,

country cats.

乡下猫。

乡下猫。

Big cats,small cats.

Short cats, tall cats.

有大猫，小猫。

矮个猫，高个猫。

Gray cats,

white cats,

Black as night cats.

有灰色的猫，白色的猫。

像夜晚一样黑的猫。

All of them

are country cats.

它们都是乡下猫。

Country cats all like to play.

They like to play in a country way.

乡下猫也都喜欢玩儿。

他们喜欢以乡下的方式玩。

Country cats leap.

Country cats creep.

Country cats play and go to sleep.

乡下猫也喜欢跳跃，乡下猫也喜欢爬行。

乡下猫玩儿累了就睡觉。

They sleep on mats.

They sleep in hats.

They sleep and dream of country rats.

它们睡在垫子上，它们睡在帽子里。

它们睡着了会梦见乡下老鼠。

Goog night,city cats.

Good night,country cats.

Good night,all cats..

晚安，城市猫； 

晚安，乡下猫！

晚安，所有的猫！

阅读水平：萌发阶段

教学目标 goals：归纳总结能力训练

目标技能 skill：把看到的重点提出来

教学策略 strategy：整体与细节

训练提示语 prompts：

use your finger ,sweep it across the whole page.

say,"this whole page is about...."

now zoom in on a small part. say what you're learning.

turn the page and try it again.

move your finger to another part .what else did you learn?

what do all the parts have in common?

what's the same about all the parts on this page?

touch one part.what did you learn? touch another part.what did you learn?