Opening Doors Within 敞开内心之门 October 23

【作者】Eileen Caddy

【翻译】熊倩涵

【编辑】颜士宝

If you find yourself in a situation which is hard to accept and love, there is always something you can do about it if you want to; for as you go into the silence and seek Me, I will throw the light of truth on the situation. I will reveal to you why you are where you are, and why you are doing what you are doing. You may be sure there is a very good reason for it and that there are vitally important lessons to be learnt. Until you change your attitude and learn to love where you are, who you are with and what you are doing, you will have to remain in that situation. As soon as those lessons have been learnt and you truly love what you are doing and do it whole-heartedly for Me and for My sake, then you will move on to something else. Watch love open all doors for you.

如果我发现我自己处于一个难以去接受和去爱的处境中，总是有我能做些什么的地方，如果我想；因为当我进入安静并寻找上天时，上天会将真理之光照于那处境之上。上天会向我揭示为什么我在我所处的地方，做着我所做的事情。

我可以肯定它有一个非常好的原因，并且有极为重要的课题需要被学习。直到我改变我的态度，并学习去爱我所在的地方，爱我周围的人们，以及爱我所做的事情，在那之前我都需要留在那处境中。

一旦这些课题被学习了，而且我也真正地爱着我所做的事情，并为上天全心全意地去做它，我就会继续前进。看着爱为我打开所有的大门。