一、前言
本文主要针对:正在准备英语考试的人和想通过刻意练习提升英语阅读能力的人。
本人现况:四级555六级470
最近在上雅思阅读课程和看考研英语,所以想把积累的一些英语阅读方法写出来,一方面为锻炼自己组织信息的能力、方便以后回顾,另一方面希望能够与志同道合的人互相交流。
二、考研英语
首先,在大方向上:
1.除非是不拼命就一定不过线,不然每天花在英语上的时间不要多于3个小时。尤其前期,每天做两篇阅读背背单词就够了。英语考第一的从来不是总成绩第一,但数学或者专业课第一的人总分从来都不会低。做任何事都需要注重性价比。
2.单词很重要,但是没有真题重要。真题至少刷三遍,不论你基础如何。
3.基础很重要,坚持更重要。每天花的时间少但每天一定要花一点时间,比如每天至少一篇阅读,一周至少一篇作文。数学做题要讲究手感,英语同理。
其次,具体方法上的三板斧:
最重要的是阅读题,都说“得阅读者得天下”。训练阅读能力的要领:
(1)背单词。着力点:
1.同义替换,例如“解除”对应的单词有“relieve”, "rid", "eliminate", "free"等
2.一词多义,例如“contract”除了“合同”还有“收缩”的意思,“cream”除了“奶油”还有“精英”的意思;
(2)练语法。不会语法就会出现“单词都看得懂但放在一起就不知道什么意思”的情况。
优秀的语法书有很多,知乎上有很多答案写得很好,推荐两个:剑桥在用系列中级语法(40元左右)。
或者何凯文的长难句(14元左右)
自己正在用第二本,里面用许多考研真题或者高频词汇的例子,简单易懂地教语法。
但请一定记住:掌握语法后要通过大量阅读巩固自己的语法知识。阅读过程中不可避免会碰到生词,常见常用常考的生词要及时记下,不仅是单词的意思还有单词的用法。
举个例子:“Trump lifted a ban on US funding of any international organization”,这句话中“lifted a ban on”是学习的重点,意为“解除禁令”。
关注点有:1.“lift”和“ban”两个单词的意思;2.“ban”与介词“on”的搭配;3.“ban”与动词“lift”的搭配。
不建议背单词的时候按中文的意思来背。比如写“解除禁令”,“解除”对应了很多英文单词,例如“relieve”, "rid", "eliminate", "free"等,但哪一个才能用在“解除禁令”里呢?答案是大家一直想不到的“lift”, “overturn”, "remove"等。再比如,“下达禁令”该怎么表达?“order a ban"还是“drop a ban”?正确的应该是“impose/put/place a ban on sth.”因此,建议多背词与词之间的搭配,少背具体的中文翻译。
如果具体运用到写作中,假如写到公共场合吸烟问题,就可以说:“Some people believe that there is a need to place/lift a ban on cigarettes in public places”。谈到大学生兼职问题,可以说:“A ban on(注意不是of) university students doing part-time jobs surely gives rise to disputes”。
再比如,“你成功的机会很大(小)”用英文怎么说?“Your chance of success is big/small”?答案是“strong/slim”。推荐大家多使用搭配词典,遇到生词了解基本意思了以后常用搭配词典会让你的写作更加地道。Online OXFORD Collocation Diction
(3)多花时间阅读适合自己的原版英文材料。
我现在尽量每天至少一小时做《英美外刊超精读》或者其他材料,记录、不断复习里面的词汇与表达等。
因为通过阅读原版材料,能够帮助我们不用中文翻译帮助记忆英文单词,而是沉浸在全英的语境中,通过上下文理解一个词的含义。举一个简单一点的例子:
As with any drug taken in excess, your body can build up a tolerance to it.
这句话中的"tolerance"不是“忍受”,“宽容”的意思,而是“耐药性”的意思。
遇到更难的词汇同理,放到文意中理解、记忆生词会更加容易有效。
做任何练习都记录所用时间,试着不断缩短,直到比考试要求的时间用得少。
平时严格把关,考试就有底气不慌不忙地审清楚每一题、做完还能复查是否有笔误、大小写、复数等细节问题。
不论是考研阅读还是雅思阅读,做题步骤都是:慢审题——快定位——慢慢看。
慢审题,是为了找准关键的定位词,减少重复审题的次数。
快定位,是指跳读找到符合所有定位词的段落,只符合其中几个定位词的直接不看、继续跳读,必须要符合全部的定位词才开始慢慢看。
慢慢看,是要精读文段,找到问题的答案。
如果心里一着急(想早点休息、时间不够用、有其他事要做),就不能在一堆看不太懂的单词中找准答案,结果就是做错了,然后花更多的时间去纠正。
总之:没必要花太多时间寻找最高效,最有用的学习方法和阅读材料。拿起你手边的书,开始读吧!