孙周卿，生卒年不详，古颁ban（今陕西彬县）人。或谓其为古汴（今河南开封）人（孙楷第《元曲家考略》）。曾流寓湖南。今存小令二十三首。
【双调】蟾宫曲•自乐
草团标正对山凹，山竹炊粳，山水煎茶。山芋山薯，山葱山韭，山果山花。山溜响冰敲月牙，扫山云惊散林鸦。山色元佳，山景堪夸。山外晴霞，山下人家。
注释：1，草团标：草屋，茅棚。2，炊粳：烧饭，粳，粳稻米。3，山芋：番薯。4，山溜：山泉，山溪。
译文：山上修建的茅草屋正对着山凹，用山间野竹烧饭，山间的泉水煎茶。番薯、山韭菜、山果等都采自山中。溪水清澈见月，白云低垂贴林可惊散林鸦。诗人住在山上，吃在山上，欣赏着青山绿水的自然风光，山外是蓝天白云，山下有庄户人家。
解析：这一曲所描绘的都是简单的场景，却句句不离一个“山”字。山野小地，本来就是文人雅士最适宜的隐居之所。作者却并不只是形式上的“隐”，而是心性所归，真心想回归山林，追求怡然自得、物我两忘，享受山林的快乐生活。
顾德润，字君泽（一作均泽），道号九山（一作九仙），松江（今属上海）人。曾任杭州路吏。曾自刊《九山乐府》《诗隐》在市集售卖。现存小令八首，套数两套。
【越调】黄蔷薇过庆元贞•御水流红叶
步秋香径晚，怨翠阁衾qin寒。笑把霜枫叶拣，写罢衷情兴懒。几年月冷倚阑干，半生花落盼天颜，九重云锁隔巫山。休看作等闲，好去到人间。
译文：深秋之夜难于成眠的文人独自在花园的曲径上徘徊，翠阁看似华丽实质却潮湿寒冷。无意间捡起地上带霜的枫叶随手把玩，忽有所悟，于是题诗叶上，倾诉胸中淤积的苦衷。几年来科场失意的悲哀，半生盼望君王龙颜开恩，就像是在九重深山又隔着巫山，仕途渺茫。只能等闲处之，随俗人间。
解析：曲子前面四句是叙事，“步”“怨”“笑”“拣”“写”等几个简单的动词，将主人公的一举一动勾画得十分生动具体，画面感很强。曲子的后面是抒情，“几年”三句写出了主人公多年来的“衷情”，“休看”三句写的是“性懒”。整首曲子前后呼应，结构感强，可谓神形兼备。
曹德，生卒年不详，字明善。曾任衢qu州缉捕，避于吴中。数年后伯颜失势，方返回大都。所作散曲风格华丽，而又不失自然本色。《全元散曲》录存其小令十八首。
【双调】清江引
长门柳丝千万结，风起花如雪。离别复离别，攀折更攀折，苦无多旧时枝叶也。
长门柳丝千万缕，总是伤心树，行人折嫩条，燕子衔轻絮，都不由凤城春做主。
译文：长门宫外的柳条千行万行，微风中柳絮如雪一般白。行人次次离别时，把折柳反复相赠，再次相送时，苦了柳树已不剩枝叶可让人相赠。
长门宫前的柳条千缕万缕，总引起我的嗟伤。行人任意把嫩枝攀折，燕子衔走了柳花飞向远方。京城的春神又作得什么主张？
解析：根据元史记载，元顺帝的时候，太师伯颜居功专权，幽禁并杀害了当时的皇后。曹德作《清江引》二首讽刺这件事，并且将其张贴在京城的午门之上，结果遭到伯颜通缉。作者采用双关的艺术手法，用“长门柳”暗喻皇后，“凤城春”暗喻元顺帝，恰到好处地讽刺了太师伯颜。
【双调】庆东原•江头即事
低茅舍，卖家酒，客来旋把朱帘挂。长天落霞，方池睡鸭，老树昏鸦，几句杜陵诗，一幅王维画。
译文：低矮的茅舍，挑着酒幌，一位客人走入小酒店中，店主挂起朱帘，使得客人能够边饮酒边欣赏窗外景致。从茅屋窗口望出去，只见池内风平浪静，鸭子正在安稳地睡觉，老树的枝丫上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。眼前所见，似乎是杜甫诗的意境，又像是一幅幅王维笔下的山水画。
解析：作者因为得罪权贵，逃到吴中僧舍里隐居，在这里远离政治、亲近自然，享受着自由自在的田园生活。从这首小令不难看出，作者怡然自得、乐得自在的心境。有如此美景相伴，生活中处处充满着诗情画意，可谓一大乐事。
【失宫调】三棒鼓声频•题渊明醉归图
先生醉也，鱼子扶著。有诗便写，无酒重赊。山野调欲唱些，俗事休说。问青天借得松间月，陪伴今夜。长安此时春梦热。多少豪杰。明朝镜中头似雪，乌帽难遮。星般大县儿难弃舍，晚入庐山社。比及眉未攒，腰曾折，迟了也，去官陶靖节。
译文：先生我喝得醉了，仆童好好地搀扶着。有诗马上就写，没有酒喝就再去赊。山声小调想要唱一些，那些俗事咱不说，且向青天借一些松间的明月，陪伴俺度过今夜。长安城里这时候春梦非常热。多少英雄豪杰，一天过后明天早晨的明镜中就白发如雪，那么点儿的乌纱帽实在难遮。多少可怜的人，星星大个县官也不能舍，晚年则才想着要出家入什么白莲社。等到你加入白莲社，腰也经过多少次地向人折，一切都已经晚了迟了许多。看看，那才是抛弃乌纱帽的陶靖节。
解析：整首曲子分为三个部分，分别描述了三类人：一类是归隐之人，他们自得其乐地生活着，有着作者所向往的自由与豁达；第二类是官场权贵之人，做着黄粱美梦，却不知尘世间的荣华富贵不过是过眼云烟；第三类是尚且没有得志的小官，舍不得丟弃官位，最后落得晚年怨恨的下场，作者劝诫他们不如学习陶渊明早点归隐山林。
高克礼，字敬臣，号秋泉，河间（今属河北）人。与乔吉交厚，作品工巧。《全元散曲》录存小令四首。
【越调】黄蔷薇过庆元贞
燕燕别无甚孝顺，哥哥行在意殷勤。玉纳子藤箱儿问肻，便待要锦帐罗帏就亲。唬得我惊急列蓦mo出卧房门，他措支刺扯住我皂腰裙，我软兀刺好话儿倒温存。一来怕夫人情性哏gen，二来怕误妾百年身。
注：哥哥行：官家公子。
惊急列：惊慌，急忙。
措支刺：张皇失措。
软兀刺：软软地。
性情哏：性情狠。
译文：婢女燕燕奉命伺候小公子，小公子有意讨好燕燕。取出“玉纳子”与“藤箱儿”送给她作为定礼，并猴急地就要在房间里就亲做爱。吓得她扭身往卧室外逃跑，他张惶失措扯住了她的腰裙，她只好用软拖的方式：“好话儿倒温存”。一来怕惊动老夫人再刁难她，二来怕吵闹声传出去坏了她一世的名声。
解析：这首小令借用了关汉卿杂剧《诈妮子调风月》中的女主角燕燕的形象，从中截取了一个小片段，稍加修改，旧瓶装新酒，成功地塑造了一个在邪恶势力下，尽全力保护自己的柔弱女子形象。
王仲元，生卒年不详，杭州（今属浙江）人。与钟嗣成有交往。所作杂剧今知有《于公高门》《袁盎却座》《私下三关》三种，今皆不传。一说《私下三关》为无名氏撰（明代朱权《太和正音谱》）。《全元散曲》录存其小令二十一首，套数四套。
【中吕】普天乐
树杈枒，藤缠挂。冲烟塞雁，接翅昏鸦。展江乡水墨图，列湖口潇湘画。过浦穿溪沿江汊，问孤航夜泊谁家？无聊倦客，伤心逆旅，恨满天涯。
译文：老树枝桠横斜，藤条纠缠牵挂。边塞飞来的大雁冲破寒烟，昏鸦成阵接翅而飞。像铺展开的一幅江乡水墨图，像陈列着的一幅湖口湘画。过浦穿溪沿江而行，不知今夜停泊在何处。一个寂寞无聊的倦客，独宿客店中暗自伤心，怨恨之情充满了这万里天涯。
解析：此曲前面六句写景，既有细腻的景色描写，又有大气的场景呈现，给读者展现出一幅难得的山水画，体现出朦胧的苍凉美感。后面五句是抒情，抒发了作者浪迹天涯、漂泊无依的羁旅愁情。
吕止庵，生平事迹不详。现存小令三十余首，套数四套。
【仙吕】后庭花
西凤黄叶疏，一年音信无。要见除非梦，梦回总是虚。犹兀自暂时节相聚，新近来和梦无。
译文：又到秋风扫落叶的日子，一年来，亲人外出没有一点音讯。要见到亲人除非是在睡梦里，可梦醒之后终归是虚无。梦虽是虚，总算还可以和亲人短暂相见，可是近来，连梦也做不成，思到深处，无法入眠。
解析：吕止庵的这首小令写的是相思，但也写到了梦，更写到想梦而梦不到的心理状态，在叙述上层层递进、层层剖析，将主人公整场相思过程中的心理状态描绘得十分传神。
【仙吕】后庭花•怀古
功名览镜看，悲歌把剑弹。心事鱼缘木，前程羝触藩。世途艰，一声长叹，满天星斗寒。
译文：在满天星光的夜晚，老者拿镜自照，朱颜已老，功名未就，报国无门，宝剑空弹悲歌伤怀。想到自己理想难以实现，前程就像羝羊角触在篱笆上，进退不得。长叹了一声，世途艰难啊！满天的星斗都为之寒心。
解析：一个“悲”字既道出作者心中的无限悲凉，也奠定了全诗的感情调性。“剑弹”引用冯谖xuan典故，作者借此来写自己的仕途充满坎坷。揽镜自照，回望自己仕途不平、怀才不遇、功不成名不就，一股悲意便油然而生。“满天星斗寒”则是写作者在漫漫寒夜里，心境因绝望而愈加寒冷，就连看着满天的星斗也觉得寒冷，这种将感情投射入景物的写法，充分表现了自己因怀才不遇，壮志未酬而悲凉绝望的心情。