2020-04-15

#3290#投稿人匿名

瓢虫雷迪—Chat Noir情话集

1.你已经美的无需外加包装纸了

2.总有一天她会为我而来的

3.你可是我的梦中情人啊

4.是我的情诗让你神魂颠倒了吗

5.永远成为你那动人眼眸的俘虏

6.一直为你准备着呢，My lady

7.我还以为我是你的唯一呢

8.你真是一如既往的棒

9.嘿，对我的【我觉得此处还是翻译过来比较好，不然太别扭了】lady放尊重一些

10.我会一直陪着你的，My lady

11.我愿追随你至世界尽头，My lady

12.和往常一样，你的观点我欣然同意，虫宝宝

13.她真的很令人惊叹，如此美丽优雅。她一直是这样，从来不动摇。她就是那样......独一无二的Ladybug

14.站在我身后，My lady，我会保护你

15.要知道，我可是无条件的相信你

16.我已经习惯了有两个瓢虫雷迪在身边

17.我简直难以置信，Plagg，她终于愿意爱我了，可我全忘了。你知道吗？这没什么大不了的，既然有第一次，一定会有第二次第三次的。至少现在我知道，我的梦是能成真的

18.小心了，My lady，棒棒糖会让你蛀牙的

19.我很抱歉，My lady，我尽我所能地托住她了【这个......其实算不上情话，只是我当时看的太感动了，心疼猫猫】

20.你知道，我爱和你并肩作战，My lady。但跟你对战的话，那不可能（瓢：Chat Noir...可...你要干什么？）我为你节省时间（瓢：不！！！Chat Noir！！！）我期盼着你把我带回来......

21.我所得到的最大的快乐，所有一切中我最爱的...就是同你一起度过的时光，My lady，而且我做好了为此牺牲一切的准备

22.她那么好，我真是太爱他了

23.要知道，My lady，情况越复杂，我就越觉得你迷人

24.把你们的手从她身上拿开！只有一只猫可以得到她的抚摸！

25.我已经开始想你了，虫宝宝

26.没有你，My lady，我永远也不会成功

27.随时为您效劳，My lady

28.我喜欢的就是这样的你，My lady

29.不错不错，我们可以叫自己“Chat Noir和他的ladies”

30“每当我以为我了解了你的时候，你总会给我新的惊喜

31.你好呀，虫宝宝～（瓢：Chat Noir，是你吗？）那当然啦～不然你以为还会有谁一直在你身边呢？（瓢：你不觉得你的服装有点不安全吗？）只是外表看起来啦，我在香蕉服下面带了头盔和护垫哦，虫宝宝～（瓢：如果你再敢叫我一次虫宝宝，我就要开始叫你黑蕉蕉了）只要你愿意，虫宝宝～

32.你相信我是无辜的，对吗，虫宝宝【片子翻译是小怪物，但单词与虫宝宝相同】

33.随时恭候，女王大人

34.为了见你我都神魂颠倒了呢，My lady

35.正确，果然你是最懂我的

36.能确定的是，我们会是很般配的一对。我们彼此那么契合，My lady。只是你还没意识到罢了

37.不，他错了，那个女孩能得救都是因为你，我们要去证明，没有我们，他们是不会成功的。相信我，好吗？

38.这听起来真不错，要知道我魅力十足

39.我觉得是我们之间的电火花，让电梯短路了

40.别着急乱跑，相信我就好

41.扎心了，你没有让这只乌龟取代我的位置对吧？

42.嘿，要紧的是救出fu大师，趁情绪怪物还没毁了他的防护罩，需要你专心才做得到，忘了那些事，好吗？（瓢：谢谢小猫，你总在我身边）永远都在，littlebug

43.不管怎么说，我很抱歉，但我已经心有所属了。尽管她拒绝了我一遍又一遍，甚至，她已经有了喜欢的人......我爱的是瓢虫雷迪

44.那就回到最初，你和我，面对整个世界

 

45.ALWAYS【这个单词好像瓢姐和猫猫都说过[em]e401184[/em]】

*注：My lady本是对女性的敬称，在这里是Chat Noir对Ladybug的爱称