《尼各马可伦理学》笔记

译注者序

7.《欧台谟伦理学》，比《尼各马可伦理学》更接近柏拉图思想。

8.《尼各马可伦理学》的名称，可能或者是因亚里士多德欲以此书纪念其父亲老尼各马可，或者是因此书是经他的儿子小尼各马可之手编辑而成。《尼各马可伦理学》较之《欧台谟伦理学》更为系统、思想更为成熟是无可否认的。

9.从亚里士多德的整个哲学出发，亚里士多德的伦理学总体上是基于对于人的活动的特殊性质的说明的目的论伦理学。对亚里士多德的目的论伦理学向来有幸福论与德性论两种诠释。

10.引出这两种诠释的原因在于，在亚里士多德对人的活动的性质的说明中，目的（幸福）与选择构成基本的、相互联系的两个方面，他的伦理学本质上是基于对人的活动和实现活动的这两个基本前提的理解的伦理学。