家庭识读:阅读技能训练1.13 《Hog and Dog》

今天我们要学习到形色各异的猫，各种颜色的猫，她们都着急来到了一个小院子里干什么呢？Let's have a look.

Black cat.

黑色的猫。

The lady is playing cello.女孩在拉大提琴。cello['tʃɛlo]大提琴

Gray cat.

灰色的猫。

Rich cat.Stray cat.

昂贵的猫。流浪猫。

rich我们都知道是富有的丰富的意思，在这里是另外的一个意思：昂贵的。strayKK[stre]DJ[streɪ] 流浪的意思。stray cat/dog流浪猫/流浪狗

Anymore cats?

还有更多的猫吗？

Many more cats.

还有更多的猫。

Slinky cat.Stinky cat.Silly cat.Chilly cat.

鬼鬼祟祟的猫。臭臭的猫。傻傻的猫，冷的发抖的猫。

slinky['slɪŋki] 鬼鬼祟祟的，stinky ['stɪŋki]臭臭的，chilly['tʃɪli]寒冷的，怕冷的chill[tʃɪl]寒冷chill out=calm down冷静以下

大家可以多读几遍这段，非常押韵，特别生动形象。

Furry cat.Purry cat.

毛茸茸的猫，

furry毛茸茸的 pur['pɜ]发出喉音，咕噜咕噜的叫声，也指小猫的叫声

Hurry hurry,hurry,cat!

匆匆忙忙的猫咪！

The cat is in a hurry to the yard.猫咪匆匆忙忙地跑进院子。

Nice cat.Mean cat.

友好的猫咪。吝啬的猫咪。

左边图中的猫咪在向旁边的猫咪示好，所以是nice cat，而右边的猫咪则是很厉害的大叫，跟nice相对，就是mean，不友好的，吝啬的。

White cat.

白色的猫咪。

大家可以在图上看到猫咪后面的木板上贴着一张纸：WET PAINT油漆未干

Green cat.

绿色的猫咪。

All these cats,they like one thing.

这些所有的猫咪，他们喜欢一样事情。

All these cats,they like to ……

这些所有的猫咪，他们喜欢……

……sing.

唱歌。

大家可以看图中，猫咪唱歌看来是不太动听，音符都是歪歪扭扭的，发出的都是howl [haʊl],怒吼咆哮的意思 yowl [jaʊl]号叫咆哮 screech[skritʃ] 发出尖锐的声音的意思

These cats are terible singers.这些猫唱的很难听。

Scat,Cats!

走开！猫咪！

scat [skæt]走开scat=go away  scat还有另外一个意思，赶走猫的嘘声

MEOW!

喵！

阅读水平：萌发阶段

教学目标 goals：阅读速度及表达能力训练

目标技能 skill：提升流利度，情感表现

教学策略 strategy：像故事里的人物一样讲话

训练提示语 prompts：

say it like the character.

pretend you're the character.sa it just like him or her.

that's what he said. but how would he say it?

you're making your characters talk!

you're not just telling the story, ou're also making your characters talk.

you said it just how the character probably said it on that page.