soloaris发布项目中文汉字“〇”乱码问题

       sybase数据库的text字段（数据库服务器字符集为UTF-8），存一段html代码，在开发环境（windows+eclipse）下保存到数据库以及在页面显示都没有问题（数据库的连接串为jdbc:sybase:Tds:172.16.6.114:6000/DB_LC?charset=utf8）。
       程序发布到soloaris环境之后，在html页面中文汉字“〇”显示为乱码“？？”，咨询一位高手得到如下解答：
      “〇”的GB系列编码是A996，非GB-2312集合所包含，GBK集合才引入；〇的unicode编码是U+3007，大约被认为是个符号，而不是汉字，U+3000附近的是全角的逗号、顿号、句号之流，而汉字(CJK基本集)是U+4E00～U+9FA5。
       另外一位同事给出解决方案：
       solaris下启动TOMCAT之前，先执行一下如下操作:
             LANG=zh_CN.GB18030
             export LANG
       然后再启动。

      问题解决，最后把这两句加在了catalina.sh文件的最前面，以免每次启动都得单独执行。