短路读