续static