译名

他为了她努力发家致富，五年后她却要了他的命 ——《了不起的盖茨比》读后感

又一译名春节期间，我参加了网易蜗牛读书举行的“7天CP读”活动。活动规则是在小程序里配对，两人共读一本书。我选的书是《了不起的盖茨比》，早就闻名，早就想读，却一直没开始的一本书。

一切来得及·2024-09-14 14:17

第十一章、深入理解Linux文件系统与日志分析

文件存储在硬盘上，硬盘最小存储单位是“扇区”，每个扇区存储512字节1.3block块1.3.1连续的八个扇区组成一个block（4K）1.3.2是文件存储的最小单位1.4inode（索引节点）1.4.1中文译名为

知识不往脑子里进·2024-09-05 03:21

地球之耳的唯一居民，百岁新郎的的长寿之民--罗布泊人

罗布，淖尔系蒙古语音译名，意为多水汇集之湖，海拔780米左右，位于塔里木盆地东部的最低处，塔克拉玛干沙漠的东部。罗布泊是新疆维吾尔自治区东南部的湖泊，因形状宛如人耳，被誉为“地球之

4ce6ed79d124·2024-09-01 06:29

养琪|圣诞快乐•平安幸福

圣诞节MarryChristmas圣诞节（Christmas）又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，西方传统节日，在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。

风骨墨竹画院·2024-08-30 19:56

HTML语言剖析

HTML语言剖析Html简介-目录全写：HyperTextMark-upLanguage译名：超文本标识语言简释：一种为普通文件中某些字句加上标示的语言，其目的在于运用标签（tag）使文件达到预期的显示效果

混沌破晓·2024-03-27 02:50

国内都有哪些有特色的古塔

从印度的梵文译成汉文之后，曾出现过佛图、浮屠等音译名称，和方坟、圆冢、高显等意译名称。

一起看大户·2024-02-20 22:51

西洋大侠波洛

为了对照阿加莎作品不同出版社译名，在网上搜索了一下相关资料，发现网上很多评论对流泪版的《东方快车谋杀案》，评价颇高。认为这探讨了法律与正义的关系，言下之意，就是法律总要高于正义的。我实在不敢苟同。

512song·2024-02-20 16:29

ZMC运动控制器SCARA机械手应用快速入门

控制器接线参考01概述SCARA(SelectiveComplianceAssemblyRobotArm，中文译名：选择顺应性装配机器手臂)是一种圆柱坐标型的特殊类型的工业机器人。

编程小ruo鸡·2024-02-20 14:37

JVM（1）基础篇

1初始JVM1.1什么是JVMJVM全称是JavaVirtualMachine，中文译名Java虚拟机。JVM本质上是一个运行在计算机上的程序，他的职责是运行Java字节码文件。

梵高Coding·2024-02-20 12:38

pyhanlp最全安装和使用教程

文章目录pyhanlp介绍pyhanlp安装分词关键词提取文本摘要依存句法分析短语提取NER中国人名识别音译名识别简繁转换拼音转换pyhanlp可视化pyhanlp介绍HanLP是一个由中国开发者何晗(

Cachel wood·2024-02-20 10:02

游戏王十二兽十二兽羊冲

中文名十二兽羊冲日文名十二獣ラム其它译名或简称十二兽冲角羊英文名ZodiacBeastRam属性地卡片种族兽战士星数/阶级4卡片种类效果怪兽卡片密码04145852ATK400DEF2000①：这张卡被战斗

憨小爷要努力·2024-02-20 06:02

时代华文出版社｜《双层记》张添意：一个地上地下同时展开的故事

中文译名为《双层记》，是一个地上地下同时展开的故事。在地上，小男孩Andrew难以忍受孤儿院里的生活，设法逃了出来。他举目无亲，又频频遇险，他该何去何从？

00961e58db98·2024-02-20 02:16

设计模式简介

设计模式的类型:根据设计模式的参考书DesignPatterns-ElementsofReusableObject-OrientedSoftware（中文译名：

Florenza·2024-02-19 14:20

Yann LeCun 小传

YannLeCun，中文译名杨立昆，1960年出生于法国巴黎附近。他的父亲是一位航空工程师，业余时间喜欢做一些电子产品。1968年，8岁的杨立昆看了电影《2001太空漫游》。

铅笔楼·2024-02-15 05:59

劲爆！俄罗斯BanyanMix手风琴男神！

噢欣赏他们的才华～充满着潇洒激情…巴扬”是手风琴的一种，音译名来自俄语的“баян”。而这个名字又来源于俄罗斯的一位名叫巴扬的演奏家，他当时因为演奏古老的手风琴而闻名。

wszmd·2024-02-14 08:01

【M006】IQ博士（鸟山明）

封面制作简介这个实际上就是阿拉蕾，IQ博士是港版的译名。本书是做个试验，看看将漫画压缩包制作成多看专用电子书需要多少工序，所以做得比较慢，最近才完成。

hyx108·2024-02-13 09:42

初遇丽江 | 有一天，我们一定来这里，拉什海，骑着马儿看海

“拉市”为古纳西语译名，“拉”为荒坝，“市”为新，意为新的荒坝。

西窗话烛·2024-02-12 10:09

“大水法”残垣断壁是圆明园的象征，它的主喷泉是什么您知道吗

水法是喷泉（fountain）传入中国时的中文译名，大水法就是大喷泉。提起圆明园的喷泉，您一定会想到十二生肖水力钟，但它们是海晏堂前的喷泉，大水法前的喷泉群是“猎狗逐鹿”。

博物馆学文化·2024-02-12 01:31

2021-07-29 大哨兵

图片来源：Men’sJournal网站没什么可怕七月二十三号下午三点，位于TheGrandSentinel（译名：大哨兵），班夫国家公园，海拔2500米,落基山一个山脊的石英岩柱顶端上，我踩在面壁上的脚失去了和岩壁的接触和充实感

WilliamBi·2024-02-11 16:14

设计模式

常见的设计模式中文译名：设计模式-可复用的面向对象软件元素中所提到的，总共有23种设计模式。

四月天_da7e·2024-02-11 08:27

Linux的CPU高速缓存cache和页高速缓存

一、CPU高速缓存（cache）cache，中译名高速缓冲存储器，其作用是为了更好的利用局部性原理，减少CPU访问主存的次数。

举世无双勇·2024-02-09 23:05

游戏王十二兽十二兽狗环

中文名十二兽狗环日文名十二獣ライカ其它译名十二兽轮环狗英文名ZoodiacChakanine属性地卡片种族兽战士星数/阶级4卡片种类XYZ怪兽卡片密码41375811ATK？DEF?

憨小爷要努力·2024-02-09 20:17

《Begin Again》：爱情不止一种模样，520你想好怎么表白了吗

在开始聊这部电影之前，我真的忍不住要先吐槽一下这部电影的中文译名“再次出发之纽约遇见你”。相信我，这绝不是我为了水文章的长度，才不停的提到这部电影的名字。

怪叔叔PANDA·2024-02-08 16:30

千年金融史

而且，这本书的中文译名过于严肃，它并不是一本一板一眼的金融史教科书。事实上，英文书名直译过来是“金钱改变万物：金融如何使文明成为可能”。

旭蒸日上·2024-02-08 09:48

《棒球大联盟》，看名绝对会错过的神剧

它甚至没有《金牌救援》，这另外一个译名更吸引人。这部播出时曾经高分至9.4分的神剧，超越了体育类影视剧“热血”、“治愈”的窠臼。

衔娱翻生·2024-02-07 13:20

藤子F不二雄哆啦A梦深入导览

译名为《多啦A梦精深导读》文化传信《哆啦A梦深入导览》青文。

藤子不二雄·2024-02-07 03:31

2021年9月25日青岛游戏王简体中文店赛小记

有的人对某些卡牌的中文版译名感到不满，还有的人手头上没有多余的钱去买简体中文版的卡牌。不过，我是我的这个圈子中最早开始玩简体中文版卡牌的玩家之一。

生还者·2024-02-06 18:04

童年记忆《七龙珠》(1)：《寻找龙珠卷1-小悟空和他的伙伴》

《七龙珠》（海南美术版译名）是著名漫画家鸟山明的经典漫画作品，也是80后、90后童年记忆中最重要的组成部分之一。

被饺子背叛的包子·2024-02-06 16:35

闲人不闲

N年前，我在店里翻到一本HowtoBeIdle（“如何做一个闲人”，中文版译名为《悠游度

貅貅·2024-02-05 14:12

每一个键盘侠内心中都关着一头野兽《半路杀手》

爽片《半路杀手》还有一个译名叫《腰间持枪》，可能更能符合原片名《GunsAkimbo》的英式黑幽默风格。如果你是一名重症宅男，你一定也曾做过腰里有枪的

洗碗僧·2024-02-05 12:53

【H026】契诃夫戏剧全集

题外话本书译者并非汝龙，而是焦菊隐等译者，所以译名有一定的区别。我把汝龙版的题解放在每篇的末尾了，译名也统一了一番。下载地址参见第一篇入阁必读。版本历史1.0：初版，用sigil制作。

hyx108·2024-02-04 20:25

《心灵奇旅》观后感

皮尔斯动画电影《Soul》（中文译名《心灵奇旅》）2020年12月25日在国内上映，因为评分很高，我专门跑到影院看了这部电影。

赵_真真·2024-02-04 16:29

假如《航海王》里没有路飞，假如路飞不是船长

在不同翻译版本里，除了路飞，山治也被称为香吉士，索隆也被称之为佐罗，我一直看的是爱奇艺版本的《航海王》，我就以爱奇艺的翻译名字来写这篇文章。

时光的可能性·2024-02-04 15:26

《海上钢琴师》有感

也只有知道这部电影的另一个译名《传奇1900》以后，我才更能体会到这个版本译名的优雅，像是懂得捷克斯洛伐克的含蓄一样。而这个电影的所有只是零碎记着，这次重温以后这个电影的结构突然就又明晰

茶凉故事冷·2024-02-04 11:17

喜欢看日剧？这部剧，真的很适合日语刚入门的你！

最近小编有发现一部电视剧灰常适合日语零基础或日语刚入坑的童鞋们《日本人の知らない日本語》译名《日本人不知道的日本语》主要讲述了日语学校的新教师和她9名个性丰富的外国学生在教学过程中发生的喜剧故事虽说是2010

MissZhang壹壹·2024-02-03 11:47

《疯狂的的亚洲富豪》:美国社会的亚洲臆想与文化歧视

事实上，我觉得《疯狂的的亚洲富豪》这个译名更加贴切，更符合这部电影表露无疑的西方世界对神秘中国文化和中国富豪的猎奇与窥探。影片开始，第一句话“让中国沉睡吧，当她苏醒的时候，整个世界都会为之颤抖！

也先森·2024-02-03 03:19

游戏王十二兽十二兽鼠骑

中文名十二兽鼠骑日文名十二獣モルモラット其它译名或简称十二兽骑士鼠英文名ZodiacBeastMolmorat属性地卡片种族兽战士星数/阶级4卡片种类效果怪兽卡片密码78872731ATK0DEF0①：

憨小爷要努力·2024-02-03 01:16

Java设计模式 – 四大类型

四大类型创建型模式结构型模式行为型模式J2EE模式设计模式（Designpattern）是重构解决方案根据书DesignPatterns–ElementsofReusableObject-OrientedSoftware（中文译名

一名技术极客·2024-02-02 21:34

【感想】《你当像鸟飞向你的山》

《你当像鸟飞向你的山》是英文书Educated的中译名，因为中文翻译过来为“受教”或者“教育”就丢失了书中本身的含义，作者还选了另外一个名字，”ThingsgainedandThingslost”是作者亲自选定的

bibibangbibong·2024-02-02 09:37

[老游新评][FC] 希特勒复活【B+】

图片发自App希特勒复活~最高机密~平台：FC类型：平台动作国内还有个流行译名叫“希魔复活”，略文艺。因为政治方面的考量，这个游戏在欧美也是改了背景和名字发售的，名字是“生化尖兵”。

realnabarl·2024-02-01 18:41

七年总结常用 Git 命令清单

几个专用名词的译名如下。

dijianlian9563·2024-02-01 17:05

佛教的起源

翻译名义集：“佛陀（浮屠）。大论云。秦言知者。法华文句一曰：“西竺言佛陀，此言觉者、知者，对迷名知，对愚名觉。”正如季羡林说：“不知道”的对立面，就是“知道”。知道了，就是“大觉”，就是“佛”。

杪冬二五_4da3·2024-02-01 13:11

一袋子弹：战争时期的法式优雅

第一次改编版本于1975年公映，早先的这部还有一个译名，叫做《苦难的童年》，似乎有将原著气质带偏的嫌疑。处于战争期的人们，很难不苦难。

IDmore·2024-01-31 22:07

阿德勒《自卑与超越》阅读笔记

原书中文译名为《自卑与超越》，封面英文书名叫：WHATLIFECOULDMEANSTOYOU，即人生对你意味着什么。读了两遍，以下是阅读笔记（括号为个人看法）：一、生命的意义1、人的三大约束。

涓涓8111·2024-01-31 15:36

[老游新评][FC] 骰子英雄大冒险【简介】

图片发自App‌骰子英雄大冒险平台：FC类型：RPG国内的流行译名叫“赌神”。

realnabarl·2024-01-31 14:51

一部韩国周末同床超经典的影评非常有含义！！

中文名周末同床外文名결혼은,미친짓이다、MarriageIsaCrazyThing其它译名疯狂婚姻、结婚是疯狂的、结婚是件疯狂的事、周末情人出品时间2002年出品公司SidusPictures发行公司ChungeorahmFilm

小兔兔_ece8·2024-01-31 11:43

观《南方车站的聚会》

周末终于是抽出空来去看了这部电影，看完后加之一些阅读了一些影评，觉得还是英文译名来的更加的贴切，WildGooseLake。

一只111·2024-01-31 03:27

小扎能否超越鬼妈妈

这部电影名字叫《鬼妈妈》，是一部惊悚奇幻类型的动画电影，改编自尼尔·盖曼的同名中篇小说《卡洛琳》，译名大概是为了吓唬人。

愚库·2024-01-28 05:06

谁管你喜不喜欢，我画得爽就行：甲本一东立肌肉魔法使01单行本评测书报

仙人球爱纸片·2024-01-27 17:34

ROS1可视化利器---Webviz

1.SLAMer常用的可视化开源库opengl：OpenGraphicsLibrary，译名

孙凯玉·2024-01-26 18:47

推荐频道

译名