译名

论文阅读[51]通过深度学习快速识别荧光组分

Fastidentificationoffluorescentcomponentsinthree-dimensionalexcitation-emissionmatrixfluorescencespectraviadeeplearning标题译名
holeer·2023-10-21 23:47

一座大型吸猫城市

KEDI在中国影院的译名是《爱猫之城》，不免让人想起之前大热的LALALAND，《爱乐之城》这个译名也是引起了不少争议。的确，从纪录片的内容来看，伊斯坦布尔是一座爱猫之
saltedcaramel·2023-10-21 17:18

2017-8-27 R语言学习路线

其有中文版，由丁国徽翻译，译名为《R导论》。《R4Beginners》，这本小册子有中文版应该叫《R入门》。除此之外，还可以去读刘思喆的《153分钟学会R》。
怪异收集者·2023-10-21 05:12

存在主义问世

一、基尔凯戈尔1、简介：（SorenAabyeKierkegaard，1813—1855），这位哲学思想家的译名很多，诸如：祁克果、基尔克果、基尔凯郭尔、克尔凯郭、克尔恺郭尔、克尔凯戈尔等等，丹麦宗教哲学心理学家
殷德静·2023-10-20 11:38

风格的要素

偶然间获知《Theelementsofstyle》，译名为《风格的要素》，也有译为《英文写作指南》的，是一本关于英文写作的经典之书，立刻买来电子版翻阅。
王烨97·2023-10-20 07:36

msmms (二) sms与mms 简述！

MMS是英文缩写，它可以是MembershipManagementSystem的缩写，中文译名为会员管理系统。也可以是MultimediaMessagingService的缩写，中文译为彩信。
weixin_34234823·2023-10-20 06:33

转发：22 种代码坏味道（code smell）

[CodeSmell中文译名一般为“代码异味”，或“代码味道”，它是提示代码中某个地方存在错误的一个暗示，开发人员可以通过这种smell（异味）在代码中追捕到问题。
11寸·2023-10-20 02:07

120【2016年 陆】极品家丁

剧名：极品家丁其它译名：天下第一丁上映时间：2016年导演：王为类型：古装、喜剧地区：中国大陆1.林三--陈赫2.萧玉若--金晨3.高酋（qiu）--尹正4.肖青璇--李溪芮5.萧玉霜--林思意6.秦仙儿
电视剧收集小能手·2023-10-19 00:14

《何以为家》：去年那个感动千万人的小男孩，他的家现在怎么样了

电影的中文译名《何以为家》，它以非常直观的方式将中东地区的许多问题展现在了中国观众面前。至少，看过电影的观众，再提到叙利亚、黎巴嫩等中东国家时，会有布满弹孔的街区、挨饿的流浪
木虞煲娱汤·2023-10-18 23:35

影评我也写——《老男孩》

先做个简短介绍吧：◎译名老男孩/原罪犯◎片名Oldboy◎年代2003◎国家韩国◎类别剧情/神秘/惊悚◎语言韩语◎IMDB评分8.3/1083,593votes（个人给8.1）◎片长120min◎导演朴赞旭
风堂主·2023-10-17 23:05

王俊凯的水煮肉片，五阿哥版的盐酥鸡……这些美食要会吃，更会说！

童年偶像赵薇和苏有朋迎来了新一轮的回忆杀也让我们看见女神舒淇下厨房的一面而王俊凯和白举纲则将川渝美味传播至全球不过阿苏的注意力却牢牢锁定在那丰盛的美食上比如小燕子的“麻油沙姜鸡”▼王俊凯的“水煮肉片”▼五阿哥的“盐酥鸡”▼白举纲的“面包屑炒虾”▼不仅让阿苏看得口水直流还强势征服了老外的味蕾今天阿苏就来跟大家来八一八中华美食的英文译名
朗阁阿苏·2023-10-16 22:05

专利法｜请求书（专题十二）7.31

•④外国发明人中文译名中可以使用外文缩写字母，姓和名之问用圆点分开，圆点置于中间位置，例如M•琼斯。•⑤发明人可以请求专利局不
静静朵朵开·2023-10-16 06:27

旧旧的电影三部曲Ⅲ丨神龙再现.Stanley's.Dragon.1994

旧旧的电影第三弹神龙再现.Stanley's.Dragon.1994他还有个名字叫斯坦利和他的龙，我更喜欢这个名字，神龙再现这个译名实在是有点强行加戏，而且幼稚。
David呆V·2023-10-15 21:08

今敏先生的纸上动画——《东京教父》Storyboard book

2011-08-21旧作（本文刊载于《cgworld时代漫游》2011年8月刊）《TokyoGodfathersStoryboardbook》中译名：《东京教父分镜本》出版社：SONYPICTURES出版日期
纸片乔纳森·2023-10-15 02:28

让我寂寞寂寞就好，一个青蛙的旅行

图片发自App大清早就被“网瘾”少女安利了一款名为《旅かえる》（中文译名《青蛙旅行》）的手机游戏。要知道，作为手残党的我在玩上次被这“网瘾”少女极力安利的“跳一跳”游戏，已经让她嘲笑了我一整个星期。
铭love睦·2023-10-14 22:33

2018-07-28：重读《小团圆》（2）

九莉是英文名July的中译名，是不是译的很别出心裁？九莉三十岁的时候在日记中写：“宁愿天天下雨，以为你是因为下雨不来。”十年前读的时候，根本没有对这一句有印象。
衣香满径·2023-10-14 21:45

2018-10-11 《创始人》新管理者如何渡过第一个90天

图片发自App图片发自App图片发自App不要被《创始人》的译名所惑，这是一本经管类的经典之作，关于管理者在履新后90天内的关键事项。
罗剑华·2023-10-14 15:19

《消失的13级台阶》

而沉冤昭雪的过程，就是使这13级台阶消失的过程，我想，这也是原书名叫“13级台阶”，而中译名叫“消失的13级台阶”的原因。《消失的13级台阶》是我读过的最精彩的推理小说。
勤勤恳恳铲屎官·2023-10-13 18:57

猫の纸片（903）猫部猫 金鱼注意报/娱乐金鱼眼

见到台版漫画的时候，我发现台版译名是：《金鱼注意报》（两个名字都怪怪的→_→）港版.图源网络ねこ=猫，所以作者的名字
矮子猫·2023-10-13 18:06

幸福过了头，门罗

《幸福过了头》描写了俄罗斯历史真实人物索菲亚·科瓦列夫斯卡娅（小说译名为索菲亚·科瓦列夫斯基。查阅资料发现在俄罗斯男性才会以斯基作为名字的尾音。如果是女性，则通常发斯卡娅的音，所以怀疑小说翻译不准。
阿健z深圳·2023-10-13 12:50

(狼人)《夏日终曲》读后感-12月读后感

《CallMebyYourName》译名《夏日终曲》读后感电影《callmebyyourname》取材于《夏日终曲》，电影剧情少了书中的很多片段。书看着有点像小黄书的感觉。
借字书友会·2023-10-13 11:08

2021-04-06

目录游戏背景游戏特色登场人物主要角色配角怪物游戏评价SteamMetacriticGameRankings游民星空游戏获奖系统需求undertaleUndertale是一款角色扮演类剧情游戏，中文非官方译名为传说之下
白翎音·2023-10-13 11:25

TensorFlow玩转Flappy Bird

一、前言关于TensorFLow关于FlappyBirdFlappyBird（非官方译名：笨鸟先飞）是一款2013年鸟飞类游戏，由越南河内独立游戏开发者阮哈东（DongNguyen）开发，另一个独立游戏开发商
singularpt·2023-10-13 00:54

计算机网络（谢希仁第八版）第一章：概述

Internet（译名：因特网，目前使用最广泛的译名为：互联网（不是互连网internet））采用TCP/IP协议族作为通信规则，其前身为美国的ARPANET。*互联网的两个特点：1.
roydon_·2023-10-12 18:59

【JVM】初步认识Java虚拟机

JVM1.2JVM的功能1.2.1解释和运行1.2.2内存管理1.2.3即时编译1.2.4JVM即时编译功能原理1.3常见的JVM一、初识JVM1.1什么是JVMJVM全称是JavaVirtualMachine,中文译名
叶落闲庭·2023-10-12 11:34

【一周一片】鬼魅浮生

如梦的浮生本周《AGhostStory》这是它的原名，中文译名《鬼魅浮生》。很有意思的译名，比起有叫《鬼故事》的译名来讲。“浮生”一词基本意思是空虚不实的人生，指人生。
指桑·2023-10-12 07:54

比特币、以太坊、迈阿币Mmcoin造就全球跨境支付再上一层楼

除了“银联”标记外，有的卡上还印有“visa”，VISA译名为维萨，它首先是一个信用卡品牌，但1976年后它就成了一个组织的标志。
什么神箭·2023-10-09 01:01

逃离与信仰——《你当像鸟飞往你的山》

有一本书，它的中文译名富有诗意和想像力，而且中文译名是作者亲自选定的。比尔·盖茨在看了这本书后说：“这是一个惊人的故事，我在阅读她极端的童年故事时，也开始反思起自己的生活。
双鱼非鱼·2023-10-08 06:26

另爱——之野百合也有春天

最近看了一部韩国电影《小姐》，当然这只是他在中国的翻译名字罢了，各地区的翻译可能不近相同，据说有的叫做《下女的诱惑》，《女佣的诱惑》。名字不同但是电影还是一样的电影。
又见你_56ec·2023-10-07 23:54

OpenGL/ OpenGL ES 的常见专业名词解析

一、简介1、OpenGLOpenGL（英语：OpenGraphicsLibrary，译名：开放图形库或者开放式图形库）是用于渲染2D、3D矢量图形的跨语言、跨平台的应用程序编程接口（API）。
永远的Beyond52·2023-10-07 19:33

[转载]CS:APP笔记+每章总结(2017-08-26 23:31:27

原文地址：CS:APP笔记+每章总结作者：唳天飞鹰CS:APP（ComputerSystems:AProgrammmer’sPerspective），中文译名：深入理解计算机系统，可谓是一本非常经典的书了
料理码王·2023-10-06 18:45

寻找自我

记录阅读《Educated》,译名《你当像鸟飞往你的山》--作者：塔拉.韦斯特弗很久没有阅读了，或者说很久没有阅读纸质版的书籍，于是打开当当看看时下都看些什么书，排行榜中出现了一本《你当像鸟飞往你的山》
谷是山谷的山·2023-10-06 10:46

肝脏 肺 脾脏 心脏

虽说《人之怒》这一译名可能会让很多人摸不着头脑，但看完了电影之后，就能觉得这个译名还是蛮符合的。郭达斯坦森怒火燎原，随之而来的酣畅淋漓的复仇。
某个zero·2023-10-05 21:39

Catch Me If You Can！

《CatchMeIfYouCan》，中文译名逍遥法外，又称猫鼠游戏、有种来抓我，由好莱坞
电影审判官·2023-10-05 19:14

游戏王元素英雄 影雾女郎

中文名元素英雄影雾女郎日文名E·HEROシャドー·ミスト其它译名或简称Ｅ·ＨＥＲＯ影雾英文名ElementalHEROShadowMist属性暗卡片种族战士星数/阶级4卡片种类效果怪兽卡片密码50720316ATK1000DEF1500
憨小爷要努力·2023-10-05 02:26

《朝花夕誓》| 一期一会的缘分，邂逅与羁绊

“朝花夕誓”这个译名借用了鲁迅先生的《朝花夕拾》，简直概括了电影的精髓，太精妙了。看电影之间我对片子一无所知，所以我本来是抱着看一部悲惨爱情故事的
_酥糖_·2023-10-04 20:53

翻译是块遮羞布：地名的翻译

说国外一些高大上的地名一旦翻译成地道中文就失去了洋味，比如，珍珠港（pearlharbor）应该翻译成蚌埠等，太多了，直接来个表吧：image这可能有点搞笑的成分，但是我们在翻译地名人名的时候，是愿意让译名洋气一点的
东篱观月·2023-10-02 03:25

《阿露薇》，染上了艾滋病的美丽仙女

阿露薇十万看电影47038◎译名阿露薇◎片名Aruvi◎年代2016◎产地印度◎类别剧情◎语言印度语◎上映日期2016-06-14(中国大陆)◎IMDb评分9.0/10from6,433users◎IMDb
拍皮卡球的十万度·2023-10-02 01:08

《知更鸟王国》连载一

知更鸟的英文译名叫蓝鸟，是一种蓝背红胸的美丽小鸟。系英国国鸟。因为传说它与圣婴出世有关，又被称为“上帝之鸟”.其和人类相似，是一夫一妻制，雌鸟、雄鸟共同筑巢，所以被视为忠贞的象征。
小幸运的知更鸟·2023-10-01 18:59

《你当像鸟飞往你的山》读后感

这本书的中文译名很长，我看到书名的第一眼还没有体会到这个译名的深层含义。事实上，这本书的原名是E
小林的生活随感·2023-10-01 16:40

育儿是个不断学习的过程

书是日本的成田奈绪子编著的，中文译名是全脑开发大书。按年龄段分为0岁，1岁，2岁，3岁共四本。虽然我是整套购入，但根据自己家孩子的年龄，只拆了第一本。其他的就等到时候再拆开学习吧。
Hollyzzz·2023-10-01 08:52

给正人看的闲戏——王尔德《The Importance of being Earnest》

——王尔德自评《不可儿戏》TheImportanceofBeingEarnest,有译作《认真的重要性》的，也有译作《不可儿戏》的，译名繁多只因含义双重，其中"Earnest"的谐音正是全剧的关
希塔Y·2023-10-01 04:29

星运里的错，不能好好活至少我能好好爱

图片发自App《Thefaultinourstars》这本书太容易令人抑郁了，中文译名《无比美妙的痛苦》，名字很美，可是在读期间好几次想哭，又压抑的止下去。
鬼乔·2023-10-01 02:35

《刺客信条》系列

主要讲述年过半百的刺客埃齐奥(译名不统一，百度为艾吉奥)根据家父留下的一封信件，在伟大的导师阿泰尔的指引之下，追求真理，最终回归平凡的故事。
zackary_shen·2023-09-30 17:05

新家庭如何塑造人

这本书的中文译名不确切，它英文名字叫作TheNewPeoplemaking，并没有“新家庭”的概念，所以好多人会误以为这书是给那些刚刚组建新家庭的父母读的。
conquer_jhf·2023-09-30 01:22

2019-05-11文献阅读记录

Urbanization在中国——从都市化到新型城镇化（2019-2）期刊：城市规划CityPlanningReview作者：许皓;李百浩摘要：中国语境下的Urbanization,因都市化、城市化、城镇化不同译名
一行白鹭上青天·2023-09-29 21:47

未曾想象！AIGC席卷之下，版权法律界竟手足无措？

美国纽约，销售员布雷特·希克勒（BrettSchickler）通过与对话机器人ChatGPT的交流，仅用数小时便完成了一本名为《聪明的小松鼠：储蓄和投资的故事》（中译名）的30页儿童电子书，还附有插图。
拓世科技集团·2023-09-28 21:30

原来这就是责任与担当！

韩国电影总是能抓住故事给观众带来的泪点、痛点、槽点；《国际市场》老规矩先看评分：豆瓣豆瓣评分8.3，大陆译名《国际市场》，其实是韩文直译；港台译名直接突出了电影主题；国际市场其实是釜山的商业规划区；电影依靠国际市场的一家裁缝店
娱乐新咖位·2023-09-28 21:12

精选 iOS快捷指令 | 持续更新ing

收好这几款iOS「快捷指令」帮你少下10款app精选iOS快捷指令|持续更新ingP.S.在iOS12.1.4系统更新之后，苹果已经将Shortcuts的译名从「捷径」更换为「快捷指令」，因此本文也将统一使用苹果的新命名
夏末浅笑·2023-09-27 22:04

1231笔记

LifeandDeathinShanghai——中文译名上海生死劫，作者郑念女士。上海生死劫是作者晚年居于美国时所写的文革回忆录。先是用英文写成，后又被翻译成中文再版。
忘记融化的雪·2023-09-27 15:13
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他