volatile的可见性