【技术应用】