译

赏析 In a Station of the Metro

(自译:《在地铁站》人群中，鬼影叠叠；潮湿的黑树枝上花瓣零落。）参考译文：《巴黎某地铁站上》这些面庞从人群中涌现；湿漉漉的黑树干上花瓣朵朵。
向日葵呀·2024-02-08 17:13

Day 64

目前接触的近代小说多为狭邪小说，如《海上花列传》、《孽海花》、《花月痕》等，这些小说基本都没有读过，而且也极为难读，比如《海上花列传》是一部吴语小说，非吴语人看韩邦庆原著很难理解，所以只能看女神张爱玲译版
执着去大西北的女子·2024-02-08 15:54

每天学点《论语》（14）

下文不全译，参此理解。译文:孔子说:“我十五岁立志求学。三十岁在学术上能自成体系，四十岁能不受各种学说疑惑，五十岁能懂得大自然和历史赋予的使命，六十岁能平静地
悠然见南山_48c2·2024-02-08 13:35

绘本讲师训练营【36期】7/21实践原创《肚子里有个火车站》

36009周纯第一次绘本阅读实践《肚子里有个火车站》图/文【德】安娜*鲁斯曼译/张振暖场活动：带小朋友唱《洗手歌》，强调饭前洗手的重要性导入：洗完手，要吃饭了，根据前环衬页提问，喜欢吃糖的小朋友请举手，
刘亚美·2024-02-08 13:52

教你做油泼面，做法和诀窍告诉你，堪比白鹿原油泼面，真是一绝

电视剧《白鹿原》里有这么一幕，秦海璐做的那一碗热气腾腾的油泼面，特别是在浇油的那一刻，“呲”的一声真的让人难以抗拒，尤其看到张嘉译在酐畅淋漓吃面的样子，我的灵魂都马上要飘到八百里秦川去了。
素菜大全·2024-02-08 12:43

译读经典 |《老人与海》（五）

男孩去捕沙丁鱼了，留下老人在椅子上睡着。再回来的时候，男孩手上多了从露台酒馆带回来的晚饭。是谁给的呢？去对话里找一找这些温情吧！（钻不够，不能放音频，公众号中有音频，欢迎大家移步——语文英语一起学）今日单词2020年2月10日星期一正月十七shade[ʃeɪd]n.阴影breeze[briːz]n.微风barefoot[ˈbeəfʊt]adj.赤脚的timid[ˈtɪmɪd]adj.胆怯的roug
厘米啊呀呢·2024-02-08 11:04

Scrum Patterns:团队('Pigs')的估算(译)

Bruce有话说对工作量的估计应该基于已经掌握的情况和经验，而不是错误的假设和一厢情愿的想法。因此，应该让开发团队(其成员致力于开发产品)评估工作量。既然估算如此重要，为什么这里会把团队称为‘Pigs’呢？难道用来形容估算的人都很笨吗？哈哈。显然不是。在敏捷圈里有一个经典小故事《鸡和猪的故事》。今天翻译的这篇ScrumPattern的文章就是从这个故事入手，来讲解估算的事情，你将了解到：为什么需要
Bruce_Talk·2024-02-08 10:28

『读书•练习•思考‖第一百八十九天』《奇迹课程一学员练习手册》作者：[美]海伦•舒曼编著若水译

【奇迹课程·练习手册】第一百八十九课此刻我心中感到了上主的爱1.189-1第一百八十九课12.189-2第一百八十九课2练习：今天，我只须这样做，静下心来，放下所有我对自己以及上主真相的看法，放下所有后天学来的一切世界观，放下我所执著的种种自我形象。
景熙惟·2024-02-08 10:44

绘本讲师训练营【布吉初级班】19/21阅读原创《三个强盗》

学号：YB011姓名：李秀珠【法】汤米·温格尔文/图张剑鸣译明天出版社三个强盗看起来很凶，拦路打劫无数的财宝，至到他们遇见了天真可爱的芬妮，却是那么温柔、善良的对待她…图片发自App三个强盗穿着宽宽的黑斗篷
宜蔓·2024-02-08 09:14

好句积累篇﹤三﹥

——杨玲译2.如果有人不相信数学是简单的，那是因为他们没有意识到人生有多复杂。——冯・诺伊曼3.那时我们有梦，关于文学，关于爱情，关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒，杯子碰到一起，都是梦破碎的声音。
杏联中学h晓陶·2024-02-08 09:34

【每日精进590】9.7《道德经新译》第十四章（国篇第五章）道莅天下 各归其位

《道德经新译》第十四章（国篇第五章）道莅天下各归其位（原第60章）治大国若烹小鲜。以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
健康幸福教练随心·2024-02-08 09:14

7月19日第四天学习心得（江西赣州申佳灵）

利用三大板块，构思课堂教学，活动一是朗读训练、活动二是译读训练、活动三是描述训练、活动四是品析训练、五是背诵训练。这五个板块，层层递进，互相关联。
申佳靈·2024-02-08 08:09

每一个远大梦想的实现，都来源于当下每一个脚踏实地的努力

译：有子说：“他的为人，孝顺父母，尊敬兄长，却喜欢触犯上级，这样的人是很少的；不喜欢触犯上级，却喜欢造反，这样的人从来没有过。君子专心致力于基础工作，基础树立了‘道’就会产生。
娜娜语录·2024-02-08 08:07

大乘百法明门论

《大乘百法明门论》世亲菩萨造大唐三藏法师玄奘译如世尊言。一切法无我。何等一切法。云何为无我。一切法者。略有五种。一者心法。二者心所有法。三者色法。四者心不相应行法。五者无为法。一切最胜故。与此相应故。
风德高远·2024-02-08 06:34

『读书•练习•思考‖第一百九十四天』《奇迹课程一学员练习手册》作者：[美]海伦•舒曼编著若水译

【奇迹课程·练习手册】第一百九十四课我把未来交到上主的手中1.194-1第一百九十四课12.194-2第一百九十四课2练习：我把自己的未来交到上主手上。我的未来在上主手上，过去和现在亦然。
景熙惟·2024-02-08 05:34

在windows上配置VScode支持ARM GCC开发环境

命令行开发环境mingw：windows下的GNU工具集导入库的集合软件简介及安装ARMGCC交叉编译工具链GCC（GNUCompilerCollection，GNU编译器套件）是由GNU开发的编程语言译器
yangsong4353·2024-02-08 05:13

我们的专注力都去哪儿了？

——《论语·公冶长第五.5.10》【试译】宰予白天睡觉。孔子说：“腐朽的木头无法被雕刻，肮脏的土墙不能再被粉饰，我对宰予还能有何责备呀！”孔
李火火333·2024-02-08 04:10

Tuesday,November 27晨间日记

减少打游戏的时间，游戏是不断贬值的，学习才是不断升值的，不能拿升值去换贬值2.在“想”上浪费了太多时间，去做就好了，与其不断焦虑，不如认真做题今天时间规划：1点－3点洗衣服练口语3点上课6点－8点选词写译8
七海灯子·2024-02-08 03:37

【水一空译诗】《不过人间》文/海来阿木

JustOnEarthTranslatedbyShuiyikongEvenifyou’regenerousforeverything，Buthurtneverbeceasing，Evenifyou’retoleranttoeverything，Butsadnessneverbediminishing.YourHeart'sintherightplace，makingafoolofyourselfa
水一空·2024-02-08 01:52

难以忘怀的8月

译：子张问：“今后十代的礼仪制度可以预先知道吗？”
娜娜语录·2024-02-08 01:38

『读书•觉察•冥想‖第一百五十一天』《生命之书—365天的静心冥想》作者：[印度] 克里希那穆提 著 胡因梦 译

《生命之书-365天的静心冥想》五月三十一日观察习惯是如何养成的缺少了自由，就不能从历史的背景中解脱出来了。只有天真无邪的心才是自由的，但自由跟年龄无关，也跟经验无关。我认为一旦了解了习惯的机制作用，不论是显意识里的或潜意识里的，你的心就能得到自由。但并不是去制止习惯，而是要看到习惯的整个结构是什么。你必须去观察习惯是怎么养成的，若是抗拒或否定了某种习惯，一定会制造出另一种习惯。重点在于彻底意识到
景熙惟·2024-02-08 01:51

绘本讲师训练营【第29期】3/21原创阅读《晚安，宝贝》

25004—李雪[德]萨宾娜•库诺/著[德]阿娜•维勒/绘褚祎奈/译北京联合出版公司图片发自App天黑了，动物宝宝和小朋友一样也要上床睡觉了蜗牛缩进小壳里小熊宝宝睡在小洞里刺猬宝宝睡在树叶底下松鼠宝宝的树床真舒服小狗狗挤在一起打瞌睡小猫咪在黄昏里打呼噜企鹅爸爸的肚子下面暖和又舒适袋鼠妈妈的育儿袋好温暖三只小猴子趴在树枝上睡着了小狮子正在做美梦嘛小马驹躺在暖暖的稻草上小牛犊的床铺也一样小猪睡着了
小雪闹闹·2024-02-08 00:58

绘本讲师训练营【33期】19/21阅读原创《怕浪费婆婆》

33012何微文/图真珠真理子蒲蒲兰译二十一世纪出版社图片发自App《怕浪费婆婆》主要是讲述了一位“怕浪费婆婆”和小男孩之间的故事，故事主题非常明显，就是希望读完故事之后，小朋友们都学会节约，勤俭节约是一种的美德
Smile微微笑_哆来咪妈妈·2024-02-08 00:18

『读书•觉察•冥想‖第二十四天』《生命之书—365天的静心冥想》作者：[印度] 克里希那穆提 著 胡因梦 译

《生命之书-365天的静心冥想》一月二十四日无法限量的心个人产生转化才能带来世界的转变，因为自我就是人类整体存在过程的一部分。若想转化自己，必须认识自己，缺少对自己的认识，你不可能有正确的思想，也不可能产生任何转变。你必须如实地认识自己，而不是希望自己能变成别的模样，后者只是虚而不实的理想罢了。认识自己需要极为警醒的心智，因为你每一个当下都在不断地改变。跟得上心念的变化，你就不会受制于任何教条、信
景熙惟·2024-02-07 23:04

名诗我译（ W.H.奥登篇）——Funeral Blues（葬礼蓝调）

译文：真念一思作者：W.H.奥登Stopalltheclocks,cutoffthetelephone,Preventthedogfrombarkingwithajuicybone,SilencethepianosandwithmuffleddrumBringoutthecoffin,letthemournerscome.LetaeroplanescirclemoaningoverheadScri
臻念·2024-02-07 22:23

20200420《小就是大》

作者是SethGodin，刘祥亚译，重庆出版集团-重庆出版社，2006年的《smallisthenewbig》，2007年10月第1版第1次印刷。
im天行·2024-02-07 21:41

每日一译 20210305

【汉译英中文部分节选】多边机构是践行多边主义的平台，也是维护多边主义的基本框架，其权威性和有效性理应得到维护。要坚持通过制度和规则来协调规范各国关系。【汉译英英文部分节选】Multilateralinstitutions,whichprovidetheplatformsforputtingmultilateralismintoactionandwhicharethebasicarchitectur
瑞译进取·2024-02-07 21:32

韦伯：以学术为业

节选自《学术与政治——韦伯的两篇演说》原作名《WissenschaftalsBerufundPolitikalsBeruf》｜韦伯著，冯克利译｜新知三联出版社2005年3月前言：1919年，马克斯•韦伯在德国的慕尼黑大学为青年学生们作了
慧小田哲思学·2024-02-07 19:57

双语 - 法老的两个梦 TWO DREAMS OF PHARAOH - 难度4.7

TWODREAMSOFPHARAOH【译】法老的两个梦【单词】DREAMS原型：dream名词复数形式[driːm]
陆满庭·2024-02-07 12:39

【邛崃宗道跆拳道】携手嘉译公益 对甘孜州道孚幼儿园发起第二次捐赠～

尊敬的嘉译人：什么是好的公益？
ivy芸芸众生·2024-02-07 11:53

易经名句2

12、本乎天者亲上，本乎地者亲下译：以天为本的事物亲于上，以地为本的事物亲于下。
流年逝水_·2024-02-07 10:24

五年级书单

《柳林风声》[英]肯尼斯·格雷厄姆/著；杨静远/译；广西师范大学出版社2.《城南旧事》林海音/著；上海文艺出版社3.《中国民间故事》亲近母语研究院/编著；广西师范大学出版社4.
秘密花园wan·2024-02-07 10:17

[译] iOS 11：机器学习人人有份

原文地址：iOS11:MachineLearningforeveryone原文作者：MatthijsHollemans译文出自：掘金翻译计划译者：ChangkunOu校对者：wilsonandusaatuoooWWDC2017使一件事情变得非常清楚，那就是：Apple正在全力以赴地支持「设备上的机器学习」了。他们希望App的开发者们能够尽可能的简单的加入他们的行列中。Apple去年发布了可以用于创
小饕·2024-02-07 10:53

立志成译才

请言译才：凡译书者，于华文西文及其所译书中所言专门之学三者具通，斯为上才；通二者次之；仅通一则不能以才称矣。——梁启超《论译书》
简记微语·2024-02-07 09:04

今日分享三套史书 《论历史》《新编历史（元明清简史系列）》《史记（精注全译）》

1、《论历史》内容简介本书是霍布斯鲍姆的史学理论文集。霍布斯鲍姆在书中探讨了历史的理论、实践及其发展和它与现代世界的联系。这些范围广泛的论文论述了历史的撰写、历史的滥用及历史学家责任的问题；论述了社会的历史和“来自下层的历史”；论述了马克思和当前历史研究的趋势和时尚；论述了欧洲、俄国革命及20世纪大部分时间里方兴未艾、堕落成性的普遍的野蛮。这些论文展示了这位伟大的历史学家对研究历史的热情洋溢的信念
lennylee的碎碎念·2024-02-07 08:24

【错误文档】新概念1_lesson7中关于What job are you.是错误句子的问题

，当时回译的句子是：whatnationalityareyou?，遇到后面的“你是做什么工作的？”
remember_me.·2024-02-07 06:58

名诗我译（艾米莉·狄金森篇25）—— ROUGE ET NOIR（红与黑）

译文：真念一思作者：艾米莉·狄金森Soul,wiltthoutossagain?ByjustsuchahazardHundredshavelost,indeed,Buttenshavewonanall.Angels'breathlessballotLingerstorecordthee;ImpsineagercaucusRaffleformysoul.灵魂啊，不再赌一次了吗?仅仅通过这样一种双骰游
臻念·2024-02-07 06:05

100天阅读挑战赛——进度17/100

【100天阅读挑战赛】时间：2020年4月17日进度：17/100分享者：杏儿树分享书籍：《你当像鸟飞往你的山》作者：[美]塔拉·韦斯特弗任爱红译分享章节：不忠的人，违逆的天堂—————————————
独孤芙芯·2024-02-07 05:09

再译《静夜思》

我以为《静夜思》许渊冲老爷子翻译的并不雅切，押韵也没有完全照顾到，试着翻译如下，仅供思路参考：静夜思Onthistranquilnight床前明月光There'ssth.likefrostontheground,疑是地上霜thesheenofthemooninbed'sfront.举头望明月Lookingup,themoon'sturninground,低头思故乡Bendingdown,tomis
笑意盈眸·2024-02-07 04:37

[译] Lisp之根源（三）

在这篇文章中，我尝试用最通俗易懂的术语解释麦卡锡的发现。（目的）不仅仅是学习他在四十年前所发现的有趣的理论成果，更重要的是展现（编程）语言的发展方向。Lisp不同寻常的地方是，实际上，是它优秀的定义（thedefiningqualityofLisp），它可以自己编写自己。为了理解麦卡锡，我们将遵循他的脚步，并把他的数学标记转换为可运行的CommonLisp代码。
日更专用小马甲·2024-02-07 03:38

怦然心动的整理魔法

《怦然心动的人生整理魔法》2012年译林出版社出版的图书，作者是〔日本〕近藤麻理惠。本书是一本整理书，同时是一本心灵疗愈书。从精神层面到整理方法俱全。从精神层面到整理方法俱全。
伟林有话说·2024-02-07 03:25

《贝壳歌：基诺族血缘婚恋古歌实录及相关人文叙事》-读后感

上编就是对基诺族血缘婚恋古歌/贝壳歌进行了部分展示，古歌本身的译辑以及有关词语的注释，有些词语在基诺族中代表着不同的意思，如一晃到了十三岁：基诺儿童长到十三岁就
平平无奇的小脑袋·2024-02-06 23:40

绘本讲师训练营【50期】19/21阅读原创——《猜猜我有多爱你》

50019郭玲书名:猜猜我有多爱你文:山姆·麦克布雷尼图:安妮塔·婕朗译:梅子涵出版社:明天出版社推荐年龄:2-6岁当你很爱、很爱一个人的时候，也许，你会想把这种感觉描述出来。
Elaine玲玲·2024-02-06 22:58

2 物理层（一）：数据通信的基本概念

信号4、信道5、通信和数据通信6、数据通信网7、码元和码字8、数据分组9、基带传输、频带传输和宽带传输基带传输频带传输宽带传输1.2数据通信的主要技术指标1.3数据通信系统1、数据通信系统基本模型编（译）
暮雨浅夏·2024-02-06 21:18

在《西厢记》中，起了重要作用的，除了红娘，还有他们两个

在读了许渊冲老先生翻译的《牡丹亭》后，我就找来了他翻译的另一本书《许渊冲译西厢记》。如果说《牡丹亭》是玄幻爱情故事，那么《西厢记》就是都市现实爱情故事，只是这个故事里的“都市”被设置在了古代。
书不白读·2024-02-06 19:48

落花听禅，奇上加奇的故事

今用白话缩写译来，与你共享。01话说明代江苏常州府无锡县东门外有一户人家，兄弟三人，老大吕玉，老二吕宝，老三吕珍。吕玉家的儿子叫喜儿，六岁那一年，喜儿跟邻舍家孩子去看庙会，结果一去不回，吕玉与妻
付强_·2024-02-06 17:52

『读书•觉察•冥想‖第三百天零一』《生命之书—365天的静心冥想》作者：[印度]克里希那穆提著 胡因梦译

《生命之书-365天的静心冥想》十月十九日无所住留的心你需要一个不受制于时间、不依照时空而思想、既无范围也不住留的心。只有这样的心才能解决眼前的存在问题，了悟什么是永恒的实相。因此最重要的议题就是：每一个人是否都能拥有这样的心，不是逐渐地去培养它，因为培养、发展或成长都暗示着时间性。这件事必须在当下立即发生，转化是超越时间的。重生便是一种死亡，而死亡正等着你，死亡或重生都不容你辩驳。因此这样的心有
景熙惟·2024-02-06 17:06

心理学书目

弗里兹.李曼(杨梦茹译)4、《艺术治疗实践方案》作者苏珊.布查尔特5、《转化抑郁一一用创造力治愈心灵》编码9787300207049，中国人民大学出版社。
茶话心语·2024-02-06 17:11

『读书•觉察•冥想‖第十八天』《生命之书—365天的静心冥想》作者：[印度] 克里希那穆提 著 胡因梦 译

《生命之书-365天的静心冥想》一月十八日起步便是解脱我们既渴望操控别人，也渴望被操控，若是能理解其背后的驱力，也许就不会受到权威的影响而变得瘫痪了。我们总是渴望能做得正确、成功，知晓一切，而这份想要确知，想让一切都能永恒不变的欲望，往往会借着个人经验建立起自己的权威，也会在外界制造出社会、家庭、宗教等的权威。但若是刻意去忽视权威，或摆脱掉所有象征权威的东西，也是没有多大意义的事。脱离某种传统而臣
景熙惟·2024-02-06 16:34

资治通鉴|【6】司马光的德才论

自译部分司马光说：智瑶的失败，是由于他的才干比德高（德的缺失）造成。才与德不同，普通人不能辨别。假如不管一个人德才兼备，或有才或有德都说他贤明，这就是对人判断失误了。
KTBreal·2024-02-06 14:19
上一页 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他