译

婚姻（2019176）

《少年派》里面闫妮饰演的王胜男和张嘉译饰演的林大为，在他们的婚姻里面，刚开始看到的都是一地鸡毛；王胜男对女儿林妙妙的全方位监控，林大为在两边调节的过程中，在女儿面前对老婆的认可，是我见过的智慧的男人。
兰欣生命之旅·2024-02-14 02:32

游慈恩寺有感

力造大雁塔，苦译梵经文。身修般若果，弘法正光明。福慧遗百代，功德无量深。
四叶草_13e8·2024-02-13 22:37

肥了才是美

经文：“人献供物为平安祭（平安：或译酬恩；下同），若是从牛群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的献在耶和华面前。他要按手在供物的头上，宰于会幕门口。亚伦子孙作祭司的，要把血洒在坛的周围。
GloryYawei·2024-02-13 22:07

（译）

原文：anthonynsimon-2024.02.08使用云服务的一个经常被忽视的成本是出口流量，这也就是将数据从云服务商的网络发送到公网的成本。下表是每个服务商超出免费额度后1TB流量的出口费用：云服务商免费额度1TB的出口超额费用Cloudflare–大部分服务免费Heroku每个应用2TB/月未公开列出OVHCloud–免费且无限Scaleway–大部分服务免费Hetzner每个实例20-6
a_ran·2024-02-13 21:42

下江陵

【韵译】清晨，我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里，船行只一日时间。两岸猿声，还在耳边不停地啼叫；不知不觉，轻舟已穿过万重青山。【评析】诗是写景的。
修源正本·2024-02-13 19:56

写给电影人的情书

后到了同年十月在平遥电影节上又卖下了关子随后十一月张译在微博配文疑似电影画面补拍，没想到这一等就直到2020年的11月27日的大陆首映，并且老谋子还退出了竞争当晚在厦门举办的金鸡奖角逐。
Yvo_Seven·2024-02-13 19:15

0827我在悦读

【0827我在悦读】凡楚2018年第167次打卡书名：巴比伦富豪理财的十二条黄金定律作者：乔治.克拉森刘蔼仪译篇目：p1—p78金句：1、学习有两种：一种是学习我们所知道的，另一种则是训练我们学习如何找出我们所不知道的
凡楚_929d·2024-02-13 18:38

管仲之器小哉

译：孔子说：“管仲的器量太小啦！”有人问：“管仲节俭吗？”孔子说：“管仲有三处豪华的公馆，他手下的人从不兼职，怎么能称得上节俭呢？”“那么管仲懂礼仪吗？”孔子说：“国君在宫门前立了一
善一峰·2024-02-13 18:39

不再犹豫 --- 粤语谐音

不再犹豫译音歌词版本：无聊望见了犹豫(磨料望跟六摇椅)达到理想不太易(达到类桑霸台仪)即使有信心(即西要森森)斗志却抑止(导既靠译既)谁人定我去或留(岁人顶我会望老)定我心中的宇宙(顶我僧中的与奏)只想靠两手向理想挥手
Alienware^·2024-02-13 16:24

绘本讲师训练营【22期】16/21《尿床大神》实践原创

22002——刘晓燕《尿床大神》【日】长谷川义史彭懿/译图片发自App对这本绘本的印象太深刻了。
刘晓燕COCO妈妈·2024-02-13 16:04

君子道不谋食

首先说“君子谋道不谋食”这句话的意思，这里的“道”杨伯峻先生《论语译注》翻译为“学术”，“食”为“衣食”，而杨逢彬《论语新注新译》解释“道”为“仁道”，“食”为“衣食”，钱穆先生《论语新解》就原文照搬“
归去来兮ZYQ·2024-02-13 15:55

《月亮和六便士》 毛姆 [英] 傅惟慈 译

斯特里克兰德在世人的眼中早已堕落的不成样子，他的怪异举止让“世界”把他推向了深渊，那是恶魔经常出现的地方，处处弥漫着贫穷、暴力、污秽和黑暗。他追求的那种美超出了三界之外，世人不理解他，便争相落井下石，以显自己的高贵甚至用来宣扬自己的高尚，可他，毫不在意三界看法，任流言蜚语肆意枉然，仿佛是一头没有丝毫人性的怪物。他的人生充满了不幸，被人污蔑、穷困潦倒、欺辱、荒野求生、恶病缠身，期间不免也有几年欢快的
潇弋黛·2024-02-13 15:15

《JavaScript 核心》（1）：对象、原型和继承

本文译自：JavaScript.TheCore.-DmitrySoshnikov对象ECMAScript是一门高度抽象化的面向对象语言，主要和对象打交道。
gaoyanglol·2024-02-13 13:49

2022-05-06

《生命之书》作者:克里希那穆提胡因梦译献给特立独行的你。
心灵穿梭者·2024-02-13 12:00

《道德经》第三十六章

原译:如果想让一个东西合上就得先让他张开，如果想让一个人变弱就想办法让他觉自己很强，如果想离开他，就要和它接近。如果想要争夺一个东西，就要先给予他，麻痹他。
若相惜卟弃_656f·2024-02-13 10:16

怎样写有效的设计文档(译)

原文链接日趋一日，程序员能够在更少的时间内完成更多的事情。使用今日的高级编程语言，开发环境，工具和“快速应用开发”思想，程序员和经理都已经习惯于急速的开发周期。今日的程序员更倾向于直接跳入到编码之中，害怕花费在非编码工作中的每一小时，都会导致项目截止日期前的周末多加一个小时班。编码之前做设计这一过程已经变得过时了，将设计文档化就更罕见了。很多程序员从来没有写过设计文档，面对要写设计文档这一想法都畏
weixin_30399055·2024-02-13 09:37

大仲马的《基督山伯爵》参考了一部更加暗黑的警方档案

7、80年代上译厂译制的《基督山恩仇记》更是在中国刮
云间大彭·2024-02-13 06:28

绘本讲师训练营【28期】10/21阅读原创《石头汤》

28001沈巍群文/图：〔美〕琼·穆特译：阿甲护封护封页：看到有3个和尚和1个小女孩正在俯视锅里，1个和尚手指展开，正把3个大石头放进锅里。
Vivian06·2024-02-13 04:35

2021-01-18《鳗鱼的旅行》 一场对目标与意义的探寻 瑞典 帕特里克·斯文松 著 徐昕 译

《鳗鱼的旅行》一场对目标与意义的探寻瑞典帕特里克·斯文松著徐昕译后来在同一片土地上他站在夜色中鳗鱼们游过草丛如同破壳的恐惧一般——谢默斯·希尼（爱尔兰诗人）1鳗鱼2在小溪旁3亚里士多德与从淤泥里诞生的鳗鱼
juneyale·2024-02-13 03:35

【绘本分享---小岛】美丽的小岛，与世界相连，又拥有自己的世界…… 学着做一个小岛吧

[美]玛格丽特•怀兹•布朗文/(美)雷欧纳德•威斯伽德图崔维燕/译/连环画出版社【内容】在大海里，有一个小岛，风吹，鸟飞，在四季的变迁中，各色各样的野草纷纷开花，龙虾、海豹、翠鸟……各种动物在此栖息。
兔小兔悦分享·2024-02-13 01:21

英伦斜阳，长日将尽

片名《TheRemainsoftheDay》有几种中文译法，还有一个版本叫《去日留痕》。我还是比较喜欢的《长日将尽》这个名字，有石黑一雄作品的幻灭感。
花间星事·2024-02-13 01:49

【译】如何构建高效的生产力软件

如今，似乎每个人都在开发生产力软件——这种软件能帮助你管理所有的待办事情。然而，它们似乎都缺少一些基本元素。一个生产力应用程序有两个任务：记住全部你需要做的事情，然后促使你完成它们。第二个任务是必要的，因为如果没有它，你将把所有的代办放到应用程序里，但是永远不会推进。第一个任务是必要的，因为没有它应用程序将不知道要提醒你该做什么。我认为理想的生产力软件就像拥有一个出色的助手或竞选经理：一个对你生活
天使手儿·2024-02-13 00:35

《准备》 读书笔记（七）

我们必须让孩子做好准备，不能让运气或环境决定他们的未来》（Prepared——WhatKidsNeedforaFulfilledLife），［美］黛安娜•塔文纳著（DianaTavenner），和渊屠锋锋译。
DianaLi·2024-02-13 00:45

Улыбаюсь,а сердце плачет~我面带笑容，而心在泣血（俄译汉）

Улыбаюсь,асердцеплачетводинокиевечера.Ялюблютебя.Этозначит—яжелаютебедобра.我面带笑容，而心却在孤寂的夜里泣血。我爱着你，那就祝福你吧！图片源自网络Этозначит,мояотрада,словненадоивстречненадо,иненадомоейпечали,иненадомоейтревоги,иненадо,
灰姑娘的梧桐树·2024-02-12 22:37

绘本讲师训练营【70期】18/21 阅读原创《30000个西瓜逃跑了》

70010孙淑梅今天读的绘本是30000个西瓜逃跑了，由日本安芸备后/文.图，余治莹译。很有创意性的一个故事，是一本让人脑洞大开的绘本。原来它们听到了两只乌鸦的对话，知道第二天要实运到市场上卖掉。
始终如一_7548·2024-02-12 21:38

【读书笔记015】《气质》

图片发自App书名：《气质》作者：【日】加藤惠美子王蕴洁代芳芳译这是一本由最高级的美以及与美相伴的最高级的行为组成的美好生活指导书。最高级的生活不一定是有钱的生活。我们的目标是美，而不是奢侈。
字美美·2024-02-12 21:59

现代人必备的科学思维（上）

一、科学的内涵“科学”一词由近代日本学界初用于对译英文中的“Science”，该词来源于拉丁文“Scientia”，意为“知识”“学问”。在现代意
核武子弟·2024-02-12 20:40

银装素裹的夏天

粗略初读并没有意料到这句话的戏剧化以及主人公情绪的变化，直到看到译者的译后记，我才幡然醒悟，悦子的伪装像是原本化了却依然透明着屹立的冰雪在风吹中最后一击哗啦啦地倒下了。细思极恐。
槐树啊·2024-02-12 20:22

绘本讲师训练营【22期】 15/21 阅读原创 --《谁还不睡觉，这么吵！》

[英]大卫·康威文[英]查尔斯·福格图杨玲玲彭懿译这是由世界一流的绘画家和绘本作家查尔斯·福格与大卫·康威合作创作，中国绘本大师彭懿先生与夫人杨玲玲女士联袂翻译，作品获英国儿童绘本最高奖格林威大奖提名，
Cc璟·2024-02-12 19:16

芳心苦.杨柳回溏——贺铸

译：杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。潮水带着夕阳，涌进荷塘，行云夹着雨点，无情地打在荷花上。
幻想会飞的鱼·2024-02-12 19:45

甲虫部落（八）重获9

自译，原作者维克多·卢梭(1879-1960)。甲虫在多德、汤米和海迪亚周围盘旋，仿佛对它们的外表感到迷惑，继续发出连续而愤怒的嗡嗡声，听起来像尼亚加拉大瀑布的轰鸣声和一千声警笛的尖叫。
金之心·2024-02-12 19:13

『阅读•思考•灵性新苑‖第十一辑/240/1001』《心灵的潜能:硅谷亿万富翁成功秘钥》 13 查尔斯·哈奈尔 著 梁红 李艳红 译

6．精神是身体健康的雕刻师（部分节选）健全的身体，并不能因身体的健全而改善精神，但是，健全的精神却能因精神的健全而改善身体。——柏拉图生命和健康的状况会与思想和信念的状况保持一致。健康在很大程度上是一个道德问题，我们必须通过正确和健全的思考去实现它。尽管人们现在几乎还没有意识到“自私”也会给身体健康带来大麻烦，但终有一天，我们会明白，贪婪和各式各样的自私都会引起生理不适或疾病。我们不能过多地考虑疾
景熙惟·2024-02-12 18:00

一分钟英语趣问答 94

译句：当哥伦布启程前往美洲时，大多数人认为世界是圆的还是平的？（答案附在文末）setsail启航[例句]：•TheshipsetsailforEurope.这艘船启航去欧洲。
GBmelody·2024-02-12 17:16

绘本讲师训练营【30期】12\21阅读原创《石头小猪不服输》

刘露露30018《石头小猪不服输》【日】秋山匡朱自强/译初次拿到这个绘本，封面画风可爱至极，简单的线条勾勒出一只皱眉奔跑的小猪。小猪高高兴兴去散步，走到了提示有危险的小路。
大头的西红柿·2024-02-12 17:04

名言警句

—王Anton译4.少说为妙—ян俄语翻译5，掌舵避暗礁,演讲忌啰嗦!~Константин6.演说者避免赘语，应如舵手绕开暗礁。
灰姑娘的梧桐树·2024-02-12 16:13

如何写出别人写不出的内容（译）

（译者序：这篇文章不只是写作，对信息获取、阅读也都有启发。随着社交媒体和AI的发展，人们越来越被动的接收海量信息，如何主动查找与整理对自己有用的内容，将是一个不可或缺的能力。）原文：Ethan-2024.02.09上周，我写了一篇关于五个关键员工如何帮助MorningBrew公司实现4000万美元的收入的文章。其中提到有一个寻找这样的人的过程，令我惊讶的是你们中有这么多人感兴趣听到更多的相关信息。
a_ran·2024-02-12 14:30

【译】用纯JavaScript写一个简单的MVC App

我想使用model-view-controller体系结构模式并用纯JavaScript编写一个简单的应用程序。所以我着手做了，下面就是。希望能帮你理解MVC，因为这是一个很难理解的概念，刚接触时候会很疑惑。我制作了thistodoapp，它是一个简单的浏览器小应用程序，你可以进行CRUD（create,read,update,delete）操作。它仅由index.html,style.less和
Ming_Hu·2024-02-12 14:44

绘本讲师训练营【63期】13/21 阅读实践《你是我的心愿》 - 草稿

63011曾清燕《你是我的心愿》文：【美】玛丽安.库西玛诺.拉芙图：【日】市川里美译：焦东雨《你是我的心愿》是参加绘本讲师训练营时的考核绘本。当时拿到这本绘本真的一面懵逼，不知道如何办？
e3487172b02a·2024-02-12 10:56

《少年派》中的反思：做什么样的老爸老妈？

暑假时和孩子一起看了一部反映高中生学习、生活、友情，涉及每一个家庭中的平凡琐事、矛盾冲突、人际交往等方面的电视剧《少年派》，在看到第三十二集林大为教育林妙妙时二人现代网络用语大比拼的桥段，我再次被张嘉译老师实力圈粉
媛媛啦呀·2024-02-12 10:34

2021-08-30

特蕾莎修女（又译德兰修女），1910出生于阿尔巴尼亚，她一生追随基督，扶贫济困，先后在印度和其他国家创办了50余所学校、医院、济贫所、青年中心和孤儿院；她把一切都献给了穷人、病人、孤儿、孤独者、无家可归者
云舒无意007·2024-02-12 10:33

『每周译Go』Go 2.0 展望

Go是我最喜欢的编程语言之一，但它离完美还很远。在过去的10年里，我使用Go来构建小项目和大规模应用程序。虽然从2009年的最初版本开始，Go已经有了很大的发展，但本文仍然要强调一些我认为Go语言可以改进的地方。在我们开始之前，我想明确一点:我不是在批评一些人或他们的贡献。我唯一的目的就是让Go成为最好的编程语言。01一个现代模板引擎Go标准库有两个模板包:text/template和html/t
Go中国·2024-02-12 09:59

唐诗打卡（150）草稿

【译】登上燕台眺望不禁感到震惊，笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞的曙光映照着旌旗飘动。战场烽火连天遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。
海飞廉·2024-02-12 07:34

新阳爱花草|大瓶尔小草

译/阿呆鳥.Lcanus瓶儿小草目，瓶儿小草科，高达八厘米以上，叶为披针形，无毛，可食用。种子为微小孢子，依靠风吹繁殖。达赫兰地区，石灰石漂浮的沙子上罕见发现，它是多年生植物。
彤舟有爱·2024-02-12 06:21

《少年派》中，有什么情节让人感同身受？

饰演中年夫妻的是我们很喜欢的演员：张嘉译和闫妮，出演这些高中生的少男少女们，也都是颜值担当，演技也不错的新晋演员们。有人说演林妙妙的演员浮夸，我怎么看，怎么觉得她比郑爽的演技好很多。
梁良公子影评·2024-02-12 02:23

【管道的故事】读书笔记第一篇

图片发自App由【美】贝克·哈吉斯著赖伟雄译四川人民出版社出版全书共有122页分为序，管道的故事，管道故事又分为三个部分8小章。
钱罐子钱·2024-02-12 01:11

[译] APT分析报告：07.拉撒路（Lazarus）使用的两款恶意软件分析

这是作者新开的一个专栏，主要翻译国外知名安全厂商的APT报告，了解它们的安全技术，学习它们溯源APT组织的方法，希望对您有所帮助。前文分享了RampantKitten攻击活动，包括Windows信息窃取程序、Android后门和电报网络钓鱼页面。这篇文章将介绍APT组织拉撒路（Lazarus）使用的两款恶意软件，并进行详细分析。个人感觉这篇文章应该是韩国或日本安全人员撰写，整体分析的深度距安全大厂
Eastmount·2024-02-11 23:14

名诗我译（鲁米诗75）——A New Rule（一条新规2）

译文：真念一思作者：鲁米注：由于手头没有鲁米诗全集，选译排序为译者自编这篇译文与上篇译文来自同一首诗，但译自不同的英译版本，大家如果感兴趣，可以查看对照一下其中的差别。
臻念·2024-02-11 23:28

绘本讲师训练营【54期】8/21阅读原创《绘本棕色的熊、棕色的熊，你在看什么》54018林玲

这本书的文是美国的比尔.马丁，图是艾瑞.卡尔，译/李坤珊这是一本0到6岁的孩子都可以看的幼儿启蒙书籍，这本书的封面是一只憨厚可爱的熊一下子就吸引孩子的目光，三岁是孩子语言能力发展的重要时期，在这个时期，
叮铃铃54018·2024-02-11 23:52

创业，你选择谋爱还是谋生

他就是演员张译，跑了十年龙套，投了十年简历，真正打击他的是导演直言:你演戏就是死。他在打击、质疑声中一步一步艰难地走到台钱，成为影帝。
筱雁说·2024-02-11 23:15

CATTI机考|中文和英文标点符号的用法和输入

CATTI笔译实务评分标准要求：译文准确、完整、流畅；体现原文风格；无错译、漏译；译文逻辑清楚，无语法错误；标点符号使用正确。那么，如何才能正确使用中文和英文标点符号呢？
高斋外刊双语精读·2024-02-11 22:32
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他