I_NBFA中译版

Solidity文档（中文版）连载四：Solidity 源文件结构

官方的英文版本文档中有中译版链接，即是本连载内容的出处。这个连载将按照英文文档的先后顺序进行。Solidity是以太坊官方的智能合约开发高级语言。这
风静縠纹平·2020-10-11 07:31

《Modern C++ Design》Loki库源码读解随想

本书中译版估计得要半年以后才能出来，所以只能靠其所附源码来窥测generativeprogramming了。目前，我刚将源码读解了约一半，等全部读完，我会将我的读解注释放出来的。现在，现谈一下
taodm·2020-09-14 20:44

freetype2 开发手册

《FreeTypeGlyphConventions》中译版FreeType字形约定一、基本印刷概念1、字体文件、格式和信息字体是一组可以被显示和打印的多样的字符映像，在单个字体中共享一些共有的特性，包括外表
zxwangyun·2020-09-14 05:08

董事长、总裁与CEO的区别与实质

总经理和总裁们纷纷改称CEO，这个缩写词比它的中译版“首席执行官”更简洁。但大部分人并不知道这个英文缩写词的实质内涵。
gpfwcx·2020-09-13 18:58

《Python Tuples are Immutable, Except When They're Mutable》Posted by Al Sweigart in python - 中译版

Python的元组是不可变的，除非它们是可变的由AlSweigart发布序言（Prologue）'WhenIuseaword,'HumptyDumptysaid,inratherascornfultone,'itmeansjustwhatIchooseittomean—neithermorenorless.''Thequestionis,'saidAlice,'whetheryoucanmakew
小黑LLB·2020-09-13 09:15

Drupal Joomla Magento WordPress Ecshop CMS教程大全 模板 主题 教程(转)

Itemid=4&func=view&catid=15&id=8713DrupalJoomlaMagentoWordPressEcshopCMS教程大全模板主题教程Drupal教程学习Drupal6模块开发（中译版
yw1386·2020-09-11 06:40

Pygame 官方文档 - 中译版

pygame文档Pygame之家【PygameHome】帮助内容【HelpContents】指导索引【ReferenceIndex】最有用的东西【Mostusefulstuff】Color|display|draw|event|font|image|key|localsmixer|mouse|Rect|Surface|time|music|pygame高级的东西【Advancedstuff】cur
小黑LLB·2020-08-26 11:19

昨晚看Python的入门教程，花了五六个小时

从晚上八九点开始，一直持续到凌晨1点半，看完了Python的官方入门教程（中译版），其中的小例子大部分也都逐一运行过了。还好，比较顺利。
Liigo·2020-08-25 07:04

平凡又美丽的女子---你的心中是否也住着一个“包法利夫人”？

于是买了英文原版回来，结果每页都有很多不认识的单词，看得十分费劲，不得不放弃，还是选择中译版。看了之后，几乎每一页都让我感到惊叹，对于每一个细节的描写，都太完美了。
香草日记·2020-08-25 03:09

cmake使用笔记

平台deepin15.11，cmake版本3.9cmake-tutorialcmake参考文档cmake教程中译版历史背景CMake是一个构建系统生成器（build-systemgenerator）。
myself_oriented·2020-08-24 15:24

学术研究（中译版公开课）| 我们为什么发朋友圈：社交媒体人类学

咖爷最近看了个网络公开课，专门研究“我们为什么发帖”的。其实，拿到中国，可以认为时“我们为什么发朋友圈”这么一项研究，觉得挺有意思的，遂，推荐给大家。首先，咖爷介绍位学者：丹尼尔·米勒（DanialMiller）简介：丹尼尔·米勒（DanielMiller）教授，世界著名人类学家，英国科学院院士，伦敦大学学院（UCL）人类学系教授。丹尼尔教授专著近四十余部，已被译为15种语言在世界各地出版。米勒教
怪咖小H·2020-08-24 03:38

哪有无缘无故的奇怪呢？

看原著中译版的过程的确少了惊觉竟如此之惊喜，却多了份分析人物打造，对比文字呈现与荧幕呈现之不同的乐趣。
草莓味菊花茶·2020-08-22 13:50

SVG (一) 图形, 路径, 变换总结; 以及椭圆弧线, 贝塞尔曲线的详细解释

原文发表自我的博客近期工作中要处理很多SVG图片,所以从零开始学习了SVG的相关内容.我看的是这本书SVGEssentials,2ndEdition,以及它的中译版SVG精髓（第2版）.这本书深入浅出,
xiaoyu2er·2020-08-22 09:26

优秀程序员眼中的整洁代码

BjarneStroustrup，C++语言发明者，C++ProgrammingLanguage（中译版《C++程序设计语言》）一书作者。我喜欢优雅和高效的代码。
原文链接·2020-08-22 01:49

《大教堂与市集》（TheCathedral and the Bazaar）全文中译版

原文地址：http://article.yeeyan.org/view/Angelo/2005《大教堂与市集》（TheCathedralandtheBazaar）全文中译版埃里克·斯蒂芬·雷蒙（EricStevenRaymond
阿斗·2020-07-31 17:15

不是时光，而是时光中所做让我们更好

（中译版）我知道，身而为人，我们都对自己期望满满，希望不负家人恩师希冀。能学业有成，再事业得意，有能毕护所爱之人，随意做自我欢喜之事。幼时童真，总是幻想，幻想各种五彩斑斓的梦。
朱小茂·2020-07-29 15:10

一个很好的电磁学科普视频里融入自我的意识流“翻译”

（[分享一个搬运的很好的电磁学科普的视频英文版]https://www.bilibili.com/video/av42067918/）【中译】上述视频—我的意识流中译版本视频字幕稿和我的一些笔记摘录和思考电场无旋只在静电场情况下成立涡旋电场
Tridu33·2020-07-16 07:49

GNU Make 使用手册（中译版）

如果要全面了解Linux的结构、理解Linux的编程总体设计及思想必须首先全部读通Linux源代码中各级的Makefile文件。目前，在网上虽然有一些著作，但都不能全面的解释Linux源代码中各级的Makefile文件，GNUMake对全面了解Linux内核的Makefile有重要意义参看谷歌网址http://www.gnu.org/software/make/manual/make.html#C
ZS_Wang_Blogs·2020-07-15 16:47

《Thinking，Fast and Slow》读书笔记Ch.1-2

因网络上大部分书评都说此书的中译版不太到位，建议阅读台湾版或是原版，借着想提高英文阅读水平的私心，我便买了一本英文版。
张颖_Grace·2020-07-15 00:53

深入 React Fiber 架构和协调算法

虽已有中译版，然细读之，察屡有误，故与作者通后更译，此新译之文，与诸君享。「此文同步在frontendwingman.com中的React指北系列。有条件同学可以选择PC端阅读，体验更加。」
frontend_frank·2020-07-13 04:30

诗词翻译不容易

可我敢打赌：一般人能背得过的（包括中译版）屈指可数（如果屈指数不过来，那只能说你不是一般人呗！）不过，有一首外国诗你肯定会背，想背不过很难：自由与爱情，我都为之倾心。
老耿的销售生活·2020-07-12 20:56

python编码规范

1.前言1.1.一般信息[重要必读]此编码风格指南主要基于GooglePythonStyleGuide[中译版]，结合百度python使用习惯和实际开发情况制定。
s1070·2020-07-11 22:00

#一起读一本英文原著#《A Man Called Ove》

（词汇不是很难，但是属于文学作品的“再译”，有的部分写得很朦胧，所以我是先看了中文版翻译的《一个叫欧维的男人决定去死》，这个中译版特别的棒，完全没有翻译腔，如果尝试了一两章觉得不是看得很明白，推荐先看中文版
话痨社恐Chloe·2020-07-11 16:28

那些早熟的果子

他提出著名的“知识就是力量”的说法，其实这是一种美妙的中译版本，更接近原意的说法是：“知识与人类的能力，其实是同一回事。”这
如一书·2020-07-07 23:23

如何实现你的市场营销目标？（营销管理精要- 读书笔记）

英语渣挑战了一下双语，囫囵吞枣，最后还是用中译版快速梳理了一下，外语好的同学，推荐看双语版。
Sophie_Z·2020-07-07 07:34

从言情的角度看《巴黎圣母院》

能力有限，中译版本如图：首先看人物：克洛德：强硬、霸道、得不到就毁掉的男一。伽西莫多：男一的养子。相貌丑陋、武功高强的忠犬。同男一一样爱上了女一。男三。弗比斯：英俊、潇洒、风流的男二。
叶雏莓·2020-07-06 23:44

新生大学李笑来：自尊心太强是进步的障碍

以下的调查问卷摘自此书中译版的第58页。
新生大学·2020-07-06 23:24

Google MapReduce/GFS/BigTable三大技术的论文中译版

今天查找分布式计算的有关资料，发现Google的三大核心技术MapReduce、GFS和BigTable的论文都已经被翻译成高质量的中文，更巧的是，这三篇中译版的原发地都是CSDN的Blog。
大水啊·2020-07-06 09:21

10047.GNU Make 使用手册中译版(转)

blogId=2652&resource=gunmake.htmGNUMake使用手册（中译版）翻译：于凤昌译者注：本人在阅读Linux源代码过程中发现如果要全面了解Linux的结构、理解Linux的编程总体设计及思想必须首先全部读通
sealedxlmg·2020-07-05 11:26

内存管理-LRU,NFU算法实现

不过按照字面意思，LeastRecentlyUsed似乎应是《现代操作系统》中译版的“最近最少使用”，似乎是需要统计页面使用频率的。这里有必要先探讨下这个翻译问题。
ryan_jianjian·2020-07-05 11:11

GNU Make 使用手册（中译版）

http://www.eifr.com/linkfiles/file/gnumake.htmGNUMake使用手册（中译版）翻译：于凤昌译者注：本人在阅读Linux源代码过程中发现如果要全面了解Linux
fdsafwagdagadg6576·2020-07-04 15:05

GNU Make 使用手册（中译版）翻译：于凤昌

http://www.eifr.com/linkfiles/file/gnumake.htm翻译：于凤昌译者注：本人在阅读Linux源代码过程中发现如果要全面了解Linux的结构、理解Linux的编程总体设计及思想必须首先全部读通Linux源代码中各级的Makefile文件。目前，在网上虽然有一些著作，但都不能全面的解释Linux源代码中各级的Makefile文件，因此本人认真阅读了GNUMake
dongliang1991·2020-07-04 14:09

6月8日

不知道你有没有看过这首诗的中译版，是智利诗人聂鲁达的一首诗，刚我百度了一下才知道的，我记得第一次听到是刘亦菲在某部电影里说的，具体是什么电影我已经忘了，但那句话却一直记得.现在，好像更能理解它的意思了。
45度向阳·2020-07-01 23:06

科幻推荐书单

科幻推荐书单基本上，选的都是有中译版的小说，毕竟我们看中文比看英文或者其他语言要顺畅多了。
deform0032·2020-07-01 22:43

课程学习向：花书 Deep Learning 第五章 机器学习基础

download.csdn.net/download/u013032116/9998333还有一本是：Bishop(2006)：patternrecognitionandmachinelearning，这个原版和中译版网上都有
神经病研究神经网络·2020-06-28 23:09

Google三大技术的论文之 BigTable 中译版

Bigtable：一个分布式的结构化数据存储系统译者：alex摘要Bigtable是一个分布式的结构化数据存储系统，它被设计用来处理海量数据：通常是分布在数千台普通服务器上的PB级的数据。Google的很多项目使用Bigtable存储数据，包括Web索引、GoogleEarth、GoogleFinance。这些应用对Bigtable提出的要求差异非常大，无论是在数据量上（从URL到网页到卫星图像）
逆风飞扬·2020-06-27 12:10

google大数据三大论文-中文版-英文版

今天查找分布式计算的有关资料，发现Google的三大核心技术MapReduce、GFS和BigTable的论文都已经被翻译成高质量的中文，更巧的是，这三篇中译版的原发地都是CSDN的Blog。
Albert陈凯·2020-06-24 22:36

一本极其枯燥，却极其有益的书。 —— 《如何阅读一本书》

这本书原版是英文的，也有中译版。可能是因为这本书太「啰嗦」，中译版就更显枯燥，我曾读到1/4的部分就再也读不下去了。介于我读的是原版，我下面写的东西基本是根据我对原文的理解来写的，可能和中译版会有细微
Boyan·2020-06-24 21:06

Down By the Salley Garden 歌词试译

因感觉以前的中译版本过于直白，所以自己试译如下。DownbytheSalleyGardensmyloveandIdidmeet伊人翩然柳园中，浮萍相顾不伶仃。
翰墨青锋·2020-04-19 11:41

走向成功的最重要因素

《别急着吃棉花糖》——有中译版，可在Ted搜索。棉花糖实验的跟进实验中，研究者发现，贫穷与自制力差有很大的正相关。这也很容易解释......贫穷意味着说诱惑显得更多、更大、更明显。
动物图鉴·2020-04-06 07:29

开始学习之前需要知道的两件小事

翻译的书是中文版还是中译版？举几个小事做个说明。
杨敬亮·2020-04-04 06:19

在轮回中找你——一个有点残酷的故事（读与观《一条狗的使命》有感）

在这部高评分的电影下，一次偶然的机会，我阅读了这部电影的原著《在轮回中找你》（中译版）看完这本原著之后，我打算看看电影版，于是就有了这篇后感。
叶海璇·2020-04-03 19:07

Ai-Reads：《算法图解》读书笔记

Ai-Reads:GrokkingAlgorithms.png书名：《算法图解》（原文书名：《GrokkingAlgorithms》，作者：AdityaY.Bhargava，译者：袁国忠）购买链接：中译版
威玲旺卡·2020-04-03 12:28

荐书《The Golden Peaches of Samarkand》

前几天从拖延癌晚期患者钟博士处知道了这本《TheGoldenPeachesofSamarkand》，立刻找来了中译版。
骑鹿人·2020-03-23 07:29

42

书皮上一本正经地标柱着“don'tpanic”，真正读完才发现其实是唬人的，我读的是中译版，有人说翻译的不够好，确实有的地方有点莫名其妙的无厘头，但我不清楚是不是道格拉斯就故意安排了如此无厘头的桥段，因为原本这个
jamystery·2020-03-22 20:27

开好头，结好尾 -- 《写作法宝》读书笔记

英文版：《OnWritingWell:TheClassicGuidetoWritingNotification》中译版：《写作法宝：非虚构写作指南》作者：WilliamZinsser注：我读的是英文版，
行走江湖大兔子·2020-03-21 07:34

看到喜欢的作家拿了诺奖是什么体验？

拿奖之前，他在中国读者群中并不陌生，王朔和王小波就曾在自己的文章或采访中提及到他，很多出版社都出过他的中译版。如今，法国评论界一致认为他是法国最有才华的作家之一，与勒克莱齐奥、佩雷克并称为“法兰西三
愈之的简书·2020-03-19 01:23

LaTeX-beamer 学习教程

Beamer快速入门-中译本黄旭华老师翻译Beamer3.0指南中译本-黄旭华老师翻译Beamer用户手册(V3.24)中译版Beamer用户手册英文版使用Beamer制作学术讲稿Beamerv3.0GuideABeamerTutorialinBeamerbeamer
该_大白·2020-03-16 17:02

看到喜欢的作家拿了诺奖是什么体验？

拿奖之前，他在中国读者群中并不陌生，王朔和王小波就曾在自己的文章或采访中提及到他，很多出版社都出过他的中译版。如今，法国评论界一致认为他是法国最有才华的作家之一，与勒克莱齐奥、佩雷克并称为“法兰西三
愈之的简书·2020-03-14 06:58

Perl6：冒险的降临

（这是Day24-AdventVentures的中译版本，作者是LarryWall）人类历险百万年到了今夕，平安夜里且让时间暂停，我们充满疑问的冒险在此等待答案的降临。我们到了吗？
偏隅·2020-03-13 06:18
上一页 1 2 3 4 5 6 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他