懒YY的日本二三事
懒YY的日本二三事

貉

虽然在宫崎骏的动画《狸猫》中看到过这样的片段，可是读到这一篇时，还是忍不住笑出了声来，原来他的创作也是源自于古老的传说，并不都是天马行空的想象出来的。以下就将这篇怪谈试译po出，仅供学习交流。

东京的赤坂有个叫纪伊国坂的坡道。那个坡道为何被如此称呼已无从考之。坡道的一侧很久以前就有一条河流，又深又宽，因年代久远河堤爬满了绿色的植物，直延伸到一处高高的像是某一府邸的庭院处才止住。那御所的高墙石垣绵延不绝望不到边。在还没有路灯和人力车的时代，这里一到太阳下山后就人迹罕至，显得分外孤寂冷清。因耽搁而没来得及赶回家的路人，若是一个人，宁愿多绕几条街走远路也不愿登纪伊国坡道。

  原因在于据传那一带有一匹狸妖出没的缘故。

  唯一见过那只狸的人，是个住在东京京桥的一个老商人，可也在三十多年前去世了。以下就是他所讲诉的经历。

  一个晚上，已经接近三更时分，那个商人踢踏踢踏地迈着急促的步伐登上了伊纪国坡道，正走着，只见堤边有一女子蹲在那儿低着头，嘤嘤泣泣哭得泣不成声。看起来她像是要纵身投河似的，他心有不忍，又一时想不出办法帮助她，想着该怎么劝慰她才好呢，不由得停下了脚步。那女子看起来纤弱聘婷，温文尔雅，周身上下干干净净的，像是好人家的女儿，头发挽了个高岛田式的发髻。

“女官儿”

  他边大声叫着边走近前（那时人们对于不认识的女子一般都礼貌的称为“女官”）

"女官儿，那样哭会伤身的，你有什么烦恼不妨说出来听听，只要我能帮上忙一定会尽力的。“

（商人原本就是个心地善良的热心人，见她这样更是从心底发出了一番真诚的劝慰。）

可是那个女子不仅没有停止哭泣，----还举起了一边长长的宽袖将颜面遮了起来。

”女官儿“

商人更加温和的说道。

”哎，不管怎样，你先听我说……这附近真不是一个女孩子家大晚上的可以随便呆的地方。好了好了，别再哭了。唉，不管怎样我一定能帮上什么忙的，你尽管说。“

女子慢慢地站了起来，可还是背对着他，用宽袖遮着脸，抽抽噎噎的哭着。 商人伸手搭上女子的肩膀，对她说道”女官，女官儿，女官儿……你听我说，多少听一听好吗。……女官儿，女官儿“

……于是，女子转过身来放下了遮脸的袖子，抬起头来时用手一抹脸。——只见她的这张脸上既没有眼睛，也没有鼻子，更没有嘴巴，——啊，商人惊叫着转身就跑。

  他朝着纪伊国坡道的上面跑着，拼命地跑着。前面漆黑一片，伸手不见五指。吓得头也不敢回的商人却拼命地朝着那跑着，只要能离她远一点。终于，前方隐约可见一点亮光，仿佛是灯笼，虽然隔得太远看上去就如一点荧光。 他还是急三火四的跑过去，近前一看，原来是夜市路边小吃荞麦屋的灯笼发出的光。受到如此惊吓的商人，哪里还管这是哪里来的光，他是什么人，只要他能听自己说一说这恐怖的经历就好。他气喘吁吁的跑到荞麦屋时 腿已像面条一样软软的了，只是张着嘴”啊…啊…啊……“的呻吟，一句话都说不出来。

”哎呀，哎呀“

卖荞麦的突然淡淡的说道，

”这个，这是怎么了，是谁把你伤着了？“

”不是，我没受伤“

商人边哈，哈，的喘着边说道，

”只是……只不过是……“

”你只不过是受到点惊吓是吗？“

卖荞麦的冷淡的问道，”你被打劫了？“

”不是，不是被打劫，不是被打劫“

被吓得不轻的商人喘着说道。

”出现了……出现了个女人。——在河堤边。然后那个女人给我看的那个……唉，那个女人给我看的东西没法给你说得清！“

”哼！也许，那个女人给你看的是不是这个呀? "

卖荞麦的说完，用手一抹脸，——他的脸一下子变得像个光秃秃的大鸡蛋一样。……接着，几乎是同时，小吃摊的灯火也都灭了。

 

——拙译自小泉八云的《怪谈》

你可能感兴趣的:(貉)

  • 论语学习丨子罕第九（27） 爱读书的无业游民
    原文：子曰:衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与!“不忮不求,何用不臧?”子路终身诵之。子曰:是道也,何足以臧?翻译：孔子说：穿着破旧絮袍和穿狐裘貂裘的人站在一起而不以为耻的，大概只有仲由了吧！《诗经》里那句“不忮不求，何用不臧”子路诵读终身。孔子听说后说：只靠不忮不求，何足以臧？论语别裁：孔子说他,穿着破旧的袍子,与富贵中人穿了皮袍的——大陆北方冬季严寒,非穿皮袍不可,至少穿羊皮,高级的穿
  • 《论语》学习感悟23 雪莲117
    【课程原句】9.26：子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”9.27:子曰：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？‘不忮不求，何用不臧？’”子路终身诵之。子曰：“是道也，何足以臧？”9.28：子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋①也。”9.29:子曰：“知②者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”注：①“凋”也作“彫”。②“知”通“智”，见《论语集释》原句译文9.26孔子说：“可以用三军强行拿下一国的主
  • 《还有没有》 1ff8c77b73c3
    作者：张阳一段沒有结局的影剧，还有没有续集让血贲地故事达到巅峰？半阙摊懒在案页上的残词，什么时候才能复苏挥毫地勇气，在断篇的尾貉上，续写下灵魂的诗句？还有没有？还有没有？还有没有激情地碰撞，让我的笔墨弘杨出指遒江山地风流意气？我早想把昨日谱成曲，却又老是遗忘今天的词，而明天，我早在血脉的鼓涌下画出了斑阑，可总在曲词得留恋与迷茫中，让双腿沉积在泥泞的沼泽。理性中沉默的明白，总是被回忆搅乱了清醒，所以
  • 小溪 马娜娜
    1.小溪结冰了呜呜咽咽曾经的欢乐变得忐忑失而复得木讷把谁怒惹2.冷得透彻萧瑟穿过寒舍火热的吆喝平仄如此契合伴小溪穿过原野3.计策摇曳闷热困苦的选择将希望蔽遮退撤躲进黑夜4.死磕把凛冽冷风喝极乐陷入沼泽苦中作乐难眠彻夜灵魂被堵塞5.猜测心理防线的攻克涸辙陶冶一丘之貉苛责黑色的百合6.登科遥不可得猝不及防的毕业将悲伤时刻定格来不及翻开那一页徘徊在小溪侧7.夜色渲染芰荷苦涩把江河锈成废铁难分难舍不退不撤
  • 10.6 君子不以绀緅饰，红紫不以为亵服。 超级赋能王张胜萍
    10.6君子不以绀緅饰，红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣羔裘，素衣麑裘，黄衣狐裘。亵裘长，短右袂。必有寝衣，长一身有半。狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月，必朝服而朝。孔子不用绀、緅两种颜色来做领子和袖子的镶边。家居服也不用红紫色。夏天穿单衣，里面一定有一件打底衫。冬天穿皮衣，黑色羊皮大衣，配黑色；白色麑皮大衣，配白色；黄色狐狸皮大衣，配黄色罩衣。居家
  • 言情小说《声色犬马》聂知熠翟双白（笔趣阁）全文免费阅读 海边书楼
    言情小说《声色犬马》聂知熠翟双白（笔趣阁）全文免费阅读主角：聂知熠翟双白简介：“你也不是什么好人。”他笑着说：“我们都不是好人，有一句话叫做一丘之貉。”他在她的手心里塞了一把匕首：“杀了你的新郎，成为全邺城最贵的寡妇。”“当然，”他顿了顿又说：“你也可以用这把刀插在我的胸膛。可以关注微信公众号【寒风书楼】去回个书號【160】，即可免费阅读【声色犬马】小说全文！聂知熠的卧室里，有一个巨大的浴缸。不在
  • 《甜医萌妃·惹不起》——第18章：一丘之貉 珞晴儿
    “嗯！”南宫宸风拿着手帕，捏走她手里的银针的同时，放开沈诗珺的手，转身走出去了，明诚紧跟其后。“沈诗珺，你的积分，你的任务！”小青蛇很是着急的，奶声奶气的用腹语喊话沈诗珺。“不要说话，我清楚！”这次沈诗珺倒是没有忘记用腹语回复小青蛇。“那个你等一下！”沈诗珺急忙追上明诚。“什么事？”明诚闻言停下脚步，毕竟刚才老大已经给沈诗珺在府中立威，自己也是要尊敬这位宸王妃的。“那个你准备一下天麻、独活、盐杜仲
  • 《论语》卷10乡党第十诗解2君子之服不食之戒 琴诗书画
    《论语》卷10乡党第十诗解2君子之服不食之戒题文诗：君子不以,绀緅饰也,红紫不以,为亵服也.暑袗絺绤,表而出之.缁衣羔裘;素衣麑裘;黄衣狐裘.亵裘些长,短其右袂.必有寝衣,长有身半.狐貉之厚,皮以居坐.去丧服后,无所不佩.非帷裳服,必有杀缝.羔裘玄冠,不着以吊.吉月朔初,必服而朝.斋戒之时,必明衣布.服必有规.斋必变食,居必迁坐.食不厌精,脍不厌细.食饐而餲,鱼馁肉败,不食之也.色恶不食,臭恶不食
  • 《论语》子罕篇第九（二十七） 好的东西大家一起分享
    子曰：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立而不耻者，其由也与？‘不忮不求，何用不臧？'”子路终身诵之。子曰：“是道也，何足以臧？”【译文】孔子说：“穿着破旧的丝棉袍子，与穿着狐貉皮袍的人站在一起而不认为是可耻的，大概只有仲由吧。（《诗经》上说：）‘不嫉妒，不贪求，为什么说不好呢？'”子路听后，反复背诵这句诗。孔子又说：“只做到这样，怎么能说够好了呢？”【论语别裁】孔子弟子中，子路就是一个可爱的人。当然，子路有
  • 一部成功电影的标准 霜月洞天
    成功的电影是怎样的？是一伙人一起看、一起拍手称快的电影叫做成功电影？不，这只能说你们是同类（好的说法叫志同道合，坏的说法叫一丘之貉）；是被别人夸到天花乱坠，或是被影评人捧到天上去了叫做成功的电影？不，这只能说明人云亦云的从众心理在从中作祟；是自己想看，而看了N遍却一直只看了几个片段叫做成功电影？不，这只能说明，自己有所求于这部电影的某些东西，或是在这部电影中满足了自己的什么欲望……那么，成功电影的
  • 荀子.劝学 加油小李
    君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。诗曰：“嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。”神
  • 成语“狼狈为奸”的狈是真实存在过吗？ 莫笑丶SISH
    狼这样真实存在的动物，为何能流传千年与狈为伴的传闻？历史上有许多人言之凿凿亲眼目睹了狈的存在，让人不禁怀疑真的存在一种前足绝短，与狼相伴的“狈”？狈想象图有这样一种说法：狈是狼的近亲，它们四肢短小，但智商很高。因为体型短小，所以经常躲在狼的身上。当然，狼不可能做它们的免费坐骑，所以成了狼群“军师”，狼狈为奸一词便是如此形容。网络上流传的“狈兽”图实为乌苏里貉中小学生常用的《现代汉语词典》记载的“狈
  • 2020年一月复盘~阅读画画写文章一件不耽误 小桃子岚
    如果一个人把生命中所有的当下，都用来转念提升。那他生活在一种全然的喜悦生命状态，所以佛教中的修行，修的全都是当下。1.一月看过的书~《好诗共欣赏》《谈美书简》《执行力》《叶圣陶谈写作》中国古人有一句话叫“野人献曝”说的是一个山野之人，既没有避寒的高堂大厦，也没有取暖的丝绵狐貉，只是觉得晒太阳很是温暖，就把晒太阳的一点心得奉献给大家。书里面有一句叶佳莹的老师常说的话叫作，“余虽不敏，余虽不才，然余诚
  • 不忮不求，努力有臧 笑之瑳
    读《论语》感悟（九十三）原文：子曰：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？‘不忮不求，何用不臧？’”子路终身诵之。子曰：“是道也，何足以臧？”书中译文：孔子说：“穿着破旧的袍子，与穿着狐貉裘皮衣服的人站在一起，而不觉得羞耻的，大概只有仲由吧！《诗经》上说：‘不嫉妒，不贪求，为什么不好呢？’”子路听了，从此常常念着这句话。孔子又说：“仅仅做到这个样子，又怎么算得上好呢？”我的感悟：读《论语》
  • 诗短情长：让时间在流水账中逆向流淌 夏阳倾斜
    七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。四月秀葽，五月鸣蜩。八月其获，十月陨箨。一之日于貉，取彼狐狸，
  • 《论语·乡党第十》06：穿衣打扮有讲究 花石冈
    《论语·乡党第十》06：穿衣打扮有讲究君子不以绀緅饰，红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣羔裘，素衣麑裘，黄衣狐裘。亵裘长，短右袂。必有寝衣，长一身有半。狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月，必朝服而朝。前面几段讲得都是人的容止，关于容止实际上是个大学问。民间有种说法，三十岁以前的容貌看爹妈，三十岁以后的容貌看自己。日本演员树木希林讲，涵养是一个女人最好的化
  • 声色犬马小说（聂知熠翟双白）全文免费阅读已完结 云轩书阁
    声色犬马小说（聂知熠翟双白）全文免费阅读已完结❗书名：声色犬马❗主角：聂知熠翟双白全文请到薇❤公『众』号【纯精灵】发个【21001】，即可阅读【声色犬马】全文！简介：：“你也不是什么好人。”他笑着说：“我们都不是好人，有一句话叫做一丘之貉。”第10章我要娶安烁诗安烁诗，侨城安家。如雷贯耳的名字。唯一能和聂家相提并论的大家族。安烁诗是安家的三小姐，集万千宠爱于一身。聂老爷子甚是喜欢安烁诗，想让她当自
  • 非人哉新角色不化形会化妆，这“何理”吗不合理，城市生活好艰难 暖气记
    大家好，我是暖气。《非人哉》又一新角色出场，何理你认识吗？要是说合理吗？中的合理两个字我知道，《非人哉》中的何理是个什么人物还不怎么了解。大家都知道《非人哉》是一部讲述建国之后成精的那些妖怪的故事，既然是建国之后，那么必然就要打工了。这“何理”吗？何理也是这样，它是一只貉，但有人将其称为狸猫。关于他的故事大家想必都知道一些，比如狸猫换太子，又比如一丘之貉，但这都不是说《非人哉》中的何理，只能说他是
  • D15 俄罗斯茶道 渔湘菜丝
    俄罗斯茶道有些特别，虽源自中国，但茶具与众不同具有民族特色。历史上，茶从中国经西伯利亚直接传入俄罗斯，俄罗斯人第一次接触茶是在1638年；当时，作为友好使者的俄国贵族瓦西里·斯塔尔可夫遵沙皇之命赠送给蒙古可汗一些紫貉皮，蒙古可汗回赠的礼品便是4普特(约64公斤)的茶；品尝之后，沙皇即喜欢上了这种饮品，从此茶便堂尔皇之地登上皇宫宝殿，随后进入贵族家庭；从17世纪70年代开始，莫斯科的商人们就做起了从
  • 王漫妮的精致穷与陶渊明的清高自持，都是虚伪代名词的一丘之貉 闲来读处
    看过《三十而已》的朋友都知道王漫妮为了维持生活表面上的光鲜亮丽，总是以精致为借口，消费很多不符合自己实际生活的奢侈品，邮轮旅游要升行政舱。因此遇见海王梁正贤，在接受对方送的车以后，因为养车增加负担，梁正贤给了她一张银行卡，王漫妮拒绝了。后面还想与男方结婚，结果可想而知。分手后的颓废，看不下去的顾佳一针见血地戳穿王漫妮的心思，揭露了其拜金的实质。不过是以感情为包装，想钓金龟婿罢了。这就是赤裸裸的虚伪
  • 《论语》学习感悟 博学小确幸
    Day19学习感悟：原文：10.5：执圭，鞠躬如也，如不胜。上如揖，下如授。勃如战色，足缩缩如有循。享礼，有容色。私觌，愉愉如也。10.6：君子不以绀緅饰。红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣，羔裘；素衣，麑裘；黄衣，狐裘。亵裘长，短右袂。必有寝衣，长一身有半。狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月，必朝服而朝。10.7：齐，必有明衣，布。齐必变食，居必迁坐。
  • 《论语》学习（一百一十一） dae5b6affaed
    原文10.5：执圭，鞠躬如也，如不胜。上如揖，下如授。勃如战色，足缩缩如有循。享礼，有容色。私觌，愉愉如也。注：“觌”通“覿”，《论语集释》中为繁体字“覿”，本课程保留简体字。10.6：君子不以绀緅饰。红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣，羔裘；素衣，麑裘；黄衣，狐裘。亵裘长，短右袂。必有寝衣，长一身有半。狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月，必朝服而朝。译
  • 貉绒 貂绒傻傻分不清？这篇文章告诉你区别 绒登羊绒
    貉和貂一不小心就被看成同一个字，其实是不同的东西。貉绒貉绒就是貉子绒，英文RACOON,一丘之貉的貉。是一种高档的天然动物纤维，适用来做纺织原料。貉绒纤维很细很长织物有很明显的绒感，质地轻盈柔软，保暖性好，外观绒绒的长毛很好看，价格很高堪比羊绒，但它的绒比羊绒长，比羊绒平直不卷曲，羊绒的绒毛是很细小卷曲地伏在织物表面。貉子貉绒面料经过特殊工艺处理的绒毛可以一般长也可以处理成很长的绒比如下图。手感比
  • 《诗经》每日读之“豳风•七月”（155） 快乐大拙
    【原文】七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。四月秀葽，五月鸣蜩。八月其获，十月陨萚。一之日于貉
  • 一念千古 雨天的那棵树
    图片发自App乐观素来是我的坚持，就算偶尔失望，也总会适时地提醒自己，要改变思路，去寻求新的出口。然而每当聊天话题提及我时刻保存在心里的理想时，总会有些人嗤之以鼻，他们会很努力的告诉你，现实多么复杂，世界多么紊乱，没有背景的你不过是一丘之貉，不要以为所有的事情都是你想的那么简单，早晚有一天，你会同样带上伪善的面具，学会趋炎附势，最终在这样的成熟里对某些可能会帮到你的人进行完美恭维。大多数时候，他们
  • 虚伪 雨嫣269568015
    有些人的虚伪，真的是从头虚到脚，嘴里面说着自己不懂人情世故，不会溜须拍马，实则是一个从里虚到外的人，万事都在插手，好像没有她这个事情就解决不了，和那个自己经常在别人面前说的人有什么两样！不都是一丘之貉，让别人给她把办事情的便利找好，可找好了又变卦了，干干浪费了个感情，浪费了点电话费，流量！既然如此一开始开什么口呢！真的是怎能一个虚伪了得，找不到一个合适的形容词！
  • 10.4 10.5 朴实李
    10.4原：君子不以绀想缘鄊饰，红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣，羔裘；素衣，鹿裘；黄衣，狐裘。亵裘长，短右袂。必有寝衣，长一身有半。狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月，以朝服而朝。译：君子不用黑色做衣服领子、袖口的镶边，不用红色、紫色作便服。夏天，穿单汗衫，一定加件外衣才出门。黑衣配紫羊皮，白衣配鹿皮，黄衣配狐皮。在家穿的皮衣长一些，但右袖短一些。一
  • 【015】汉纪七-03 晁错谏徙民充边 lovelife88
    错又上言曰："臣闻秦起兵而攻胡、粤者，非以卫边地而救民死也，贪戾而欲广大也，故功未立而天下乱。且夫起兵而不知其势，战则为人禽，屯则卒积死。夫胡、貉之人，其性耐寒；扬、粤之人，其性耐暑。秦之戍卒不耐其水土，戍者死于边，输者偾于道。〔耐，乃代翻。服虔曰：偾，仆也，如淳曰：偾，音奋。〕秦民见行，如往弃市，因以谪发之，名曰『谪戍』；先发吏有谪及赘婿、贾人，后以尝有市籍者，又后以大父母、父母尝有市籍者，后入
  • 《论语》学习第211天，9.27衣蔽缊袍 流水王丽霞
    弘毅乐学书院之学妹读经一字一句读《论语》，第211天原文阅读：9.27子曰：“衣蔽缊袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？‘不忮（zhì）不求，何用不臧？’”子路终身诵之。子曰：“是道也，何足以臧？”译文讲解：孔子说：身着破烂絮袍，和穿着光鲜的狐貉皮衣的人站在一起，却没有一点感觉脸上挂不住，也就是子路能够做到吧？“不忮不求，何以不臧”，子路总是诵读这两句诗。孔子说，这是基本的做人道理，光是这点就够
  • 《金文诚〈孟子〉学习笔记727，尽心章14-19》 金吾生
    《金文诚〈孟子〉学习笔记727，尽心章14-19》【貉稽曰：＂稽大不理于口。＂孟子曰：＂无伤也。士憎兹多口。《诗》云：‘忧心悄悄，愠于群小。’孔子也。‘肆不殄厥愠，亦不陨厥问。’文王也。＂】今天是戊戌年己未月戊申日，六月初三，2018年7月15日星期日。貉稽，是人姓名，音磨叽mo4Ji1。理，是赖，仰赖的意思，＂不理于口＂就是＂不能得以仰赖于众人之口（以使声誉显扬）＂，不得此正向的仰赖，可知所得者
  • java杨辉三角 3213213333332132 java基础
    package com.algorithm; /** * @Description 杨辉三角 * @author FuJianyong * 2015-1-22上午10:10:59 */ public class YangHui { public static void main(String[] args) { //初始化二维数组长度 int[][] y
  • 《大话重构》之大布局的辛酸历史 白糖_ 重构
    《大话重构》中提到“大布局你伤不起”，如果企图重构一个陈旧的大型系统是有非常大的风险，重构不是想象中那么简单。我目前所在公司正好对产品做了一次“大布局重构”，下面我就分享这个“大布局”项目经验给大家。   背景         公司专注于企业级管理产品软件，企业有大中小之分，在2000年初公司用JSP/Servlet开发了一套针对中
  • 电驴链接在线视频播放源码 dubinwei 源码电驴播放器视频ed2k
    本项目是个搜索电驴（ed2k）链接的应用,借助于磁力视频播放器（官网： http://loveandroid.duapp.com/ 开放平台），可以实现在线播放视频，也可以用迅雷或者其他下载工具下载。 项目源码： http://git.oschina.net/svo/Emule,动态更新。也可从附件中下载。 项目源码依赖于两个库项目，库项目一链接： http://git.oschina.
  • Javascript中函数的toString()方法 周凡杨 JavaScriptjstoStringfunctionobject
    简述     The toString() method returns a string representing the source code of the function.     简译之，Javascript的toString()方法返回一个代表函数源代码的字符串。 句法     function.
  • struts处理自定义异常 g21121 struts
    很多时候我们会用到自定义异常来表示特定的错误情况，自定义异常比较简单，只要分清是运行时异常还是非运行时异常即可，运行时异常不需要捕获，继承自RuntimeException，是由容器自己抛出，例如空指针异常。 非运行时异常继承自Exception，在抛出后需要捕获，例如文件未找到异常。 此处我们用的是非运行时异常，首先定义一个异常LoginException: /** * 类描述：登录相
  • Linux中find常见用法示例 510888780 linux
    Linux中find常见用法示例 ·find   path   -option   [   -print ]   [ -exec   -ok   command ]   {} \; find命令的参数；
  • SpringMVC的各种参数绑定方式 Harry642 springMVC绑定表单
    1. 基本数据类型(以int为例，其他类似)： Controller代码： @RequestMapping("saysth.do") public void test(int count) { } 表单代码： <form action="saysth.do" method="post&q
  • Java 获取Oracle ROWID aijuans javaoracle
    A ROWID is an identification tag unique for each row of an Oracle Database table. The ROWID can be thought of as a virtual column, containing the ID for each row. The oracle.sql.ROWID class i
  • java获取方法的参数名 antlove javajdkparametermethodreflect
    reflect.ClassInformationUtil.java package reflect; import javassist.ClassPool; import javassist.CtClass; import javassist.CtMethod; import javassist.Modifier; import javassist.bytecode.CodeAtt
  • JAVA正则表达式匹配 查找 替换 提取操作 百合不是茶 java正则表达式替换提取查找
    正则表达式的查找;主要是用到String类中的split();       String str;      str.split();方法中传入按照什么规则截取,返回一个String数组   常见的截取规则: str.split("\\.")按照.来截取 str.
  • Java中equals()与hashCode()方法详解 bijian1013 javasetequals()hashCode()
    一.equals()方法详解     equals()方法在object类中定义如下：  public boolean equals(Object obj) { return (this == obj); }    很明显是对两个对象的地址值进行的比较（即比较引用是否相同）。但是我们知道，String 、Math、I
  • 精通Oracle10编程SQL(4)使用SQL语句 bijian1013 oracle数据库plsql
    --工资级别表 create table SALGRADE ( GRADE NUMBER(10), LOSAL NUMBER(10,2), HISAL NUMBER(10,2) ) insert into SALGRADE values(1,0,100); insert into SALGRADE values(2,100,200); inser
  • 【Nginx二】Nginx作为静态文件HTTP服务器 bit1129 HTTP服务器
     Nginx作为静态文件HTTP服务器 在本地系统中创建/data/www目录，存放html文件(包括index.html) 创建/data/images目录，存放imags图片 在主配置文件中添加http指令   http { server { listen 80; server_name
  • kafka获得最新partition offset blackproof kafkapartitionoffset最新
    kafka获得partition下标，需要用到kafka的simpleconsumer   import java.util.ArrayList; import java.util.Collections; import java.util.Date; import java.util.HashMap; import java.util.List; import java.
  • centos 7安装docker两种方式 ronin47
          第一种是采用yum 方式              yum install -y docker           
  • java-60-在O(1)时间删除链表结点 bylijinnan java
    public class DeleteNode_O1_Time { /** * Q 60 在O(1)时间删除链表结点 * 给定链表的头指针和一个结点指针(!!)，在O(1)时间删除该结点 * * Assume the list is: * head->...->nodeToDelete->mNode->nNode->..
  • nginx利用proxy_cache来缓存文件 cfyme cache
    user  zhangy users; worker_processes 10; error_log  /var/vlogs/nginx_error.log  crit; pid        /var/vlogs/nginx.pid; #Specifies the value for ma
  • [JWFD开源工作流]JWFD嵌入式语法分析器负号的使用问题 comsci 嵌入式
        假如我们需要用JWFD的语法分析模块定义一个带负号的方程式，直接在方程式之前添加负号是不正确的，而必须这样做：     string str01 = "a=3.14;b=2.71;c=0;c-((a*a)+(b*b))"     定义一个0整数c,然后用这个整数c去
  • 如何集成支付宝官方文档 dai_lm android
    官方文档下载地址 https://b.alipay.com/order/productDetail.htm?productId=2012120700377310&tabId=4#ps-tabinfo-hash 集成的必要条件 1. 需要有自己的Server接收支付宝的消息 2. 需要先制作app，然后提交支付宝审核，通过后才能集成 调试的时候估计会真的扣款，请注意
  • 应该在什么时候使用Hadoop datamachine hadoop
    原帖地址：http://blog.chinaunix.net/uid-301743-id-3925358.html 存档，某些观点与我不谋而合，过度技术化不可取，且hadoop并非万能。 --------------------------------------------万能的分割线-------------------------------- 有人问我，“你在大数据和Hado
  • 在GridView中对于有外键的字段使用关联模型进行搜索和排序 dcj3sjt126com yii
    在GridView中使用关联模型进行搜索和排序 首先我们有两个模型它们直接有关联: class Author extends CActiveRecord { ... } class Post extends CActiveRecord { ... function relations() { return array( '
  • 使用NSString 的格式化大全 dcj3sjt126com Objective-C
    格式定义The format specifiers supported by the NSString formatting methods and CFString formatting functions follow the IEEE printf specification; the specifiers are summarized in Table 1. Note that you c
  • 使用activeX插件对象object滚动有重影 蕃薯耀 activeX插件滚动有重影
      使用activeX插件对象object滚动有重影   <object style="width:0;" id="abc" classid="CLSID:D3E3970F-2927-9680-BBB4-5D0889909DF6" codebase="activex/OAX339.CAB#
  • SpringMVC4零配置 hanqunfeng springmvc4
    基于Servlet3.0规范和SpringMVC4注解式配置方式，实现零xml配置，弄了个小demo，供交流讨论。     项目说明如下： 1.db.sql是项目中用到的表，数据库使用的是oracle11g 2.该项目使用mvn进行管理，私服为自搭建nexus,项目只用到一个第三方 jar，就是oracle的驱动； 3.默认项目为零配置启动，如果需要更改启动方式，请
  • 《开源框架那点事儿16》：缓存相关代码的演变 j2eetop 开源框架
    问题引入 上次我参与某个大型项目的优化工作，由于系统要求有比较高的TPS，因此就免不了要使用缓冲。 该项目中用的缓冲比较多，有MemCache，有Redis，有的还需要提供二级缓冲，也就是说应用服务器这层也可以设置一些缓冲。 当然去看相关实现代代码的时候，大致是下面的样子。 [java] view plain copy print ? public vo
  • AngularJS浅析 kvhur JavaScript
    概念 AngularJS is a structural framework for dynamic web apps. 了解更多详情请见原文链接：http://www.gbtags.com/gb/share/5726.htm Directive 扩展html，给html添加声明语句，以便实现自己的需求。对于页面中html元素以ng为前缀的属性名称，ng是angular的命名空间
  • 架构师之jdk的bug排查(一)---------------split的点号陷阱 nannan408 split
    1.前言.    jdk1.6的lang包的split方法是有bug的,它不能有效识别A.b.c这种类型,导致截取长度始终是0.而对于其他字符,则无此问题.不知道官方有没有修复这个bug. 2.代码 String[] paths = "object.object2.prop11".split("'"); System.ou
  • 如何对10亿数据量级的mongoDB作高效的全表扫描 quentinXXZ mongodb
      本文链接:  http://quentinXXZ.iteye.com/blog/2149440 一、正常情况下，不应该有这种需求 首先，大家应该有个概念，标题中的这个问题，在大多情况下是一个伪命题，不应该被提出来。要知道，对于一般较大数据量的数据库，全表查询，这种操作一般情况下是不应该出现的，在做正常查询的时候，如果是范围查询，你至少应该要加上limit。 说一下，
  • C语言算法之水仙花数 qiufeihu c算法
    /** * 水仙花数 */ #include <stdio.h> #define N 10 int main() { int x,y,z; for(x=1;x<=N;x++) for(y=0;y<=N;y++) for(z=0;z<=N;z++) if(x*100+y*10+z == x*x*x
  • JSP指令 wyzuomumu jsp
    jsp指令的一般语法格式： <%@ 指令名 属性 =”值 ” %> 常用的三种指令： page,include,taglib page指令语法形式： <%@ page 属性 1=”值 1” 属性 2=”值 2”%> include指令语法形式： <%@include file=”relative url”%> (jsp可以通过 include
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他