E-COM-NET
首页
在线工具
Layui镜像站
SUI文档
联系我们
推荐频道
Java
PHP
C++
C
C#
Python
Ruby
go语言
Scala
Servlet
Vue
MySQL
NoSQL
Redis
CSS
Oracle
SQL Server
DB2
HBase
Http
HTML5
Spring
Ajax
Jquery
JavaScript
Json
XML
NodeJs
mybatis
Hibernate
算法
设计模式
shell
数据结构
大数据
JS
消息中间件
正则表达式
Tomcat
SQL
Nginx
Shiro
Maven
Linux
选译
名诗我译(鲁米篇05)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(八)WhenIamwithyou,westayupallnight.Whenyou'renothere,Ican'tgotosleep.PraiseGodforthesetwoinsomnias
臻念
·
2021-10-25 20:20
名诗我译(鲁米篇02)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(三)Late,bymyself,intheboatofmyself,nolightandnolandanywhere,cloudcoverthick
臻念
·
2021-10-15 10:14
细说郑振铎和他的《飞鸟集》开篇
正如他在序言里所说的,他对这些译作并不满意,有不少地方是“粗陋的译文”,而且他
选译
较多,因为语言不通、文化各异,全译反而不好。所以,简要来说,郑振铎
选译
了泰翁诗作,译得不好。
南郭小羽甜
·
2021-09-21 08:28
这自由(连载1)所存在的一切都是整体
前言(
选译
)很久以前,人们基本上都相信,地球是宇宙的中心。今天,人们基本上都相信,自我是人类的中心。这些看法发生在所谓的进化历程当中,在故事中,这都被认为是真实的。
觉醒吧
·
2021-07-22 00:43
仓央嘉措民谣
选译
(一)明月一轮皎白徐徐升顶东山无生母之容颜历历萦绕心间(二)昔年青苗郁郁今岁秫秸蓬蓬少年身形老去更甚南地弯弓(三)若此心向佳人究竟意乐生起犹若大海深处得获至宝珍稀(四)路遇心上璧人芳龄香满肤肌好似绿玉璁碧拾得却复丢弃(五)白鹤丹顶雪羽请借双翼高飞无意远走他方盘至理塘即回注:仓央嘉措的诗歌,与古代诗经民风很是相像,原文多是六言,所以译文也采用六言,朗朗上口。原文表面直抒胸臆但不失朦胧之婉约,所以译文
侘寂_wabisabi
·
2021-06-27 13:04
20150324村上问答之「代打村上登场的主题音乐」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/24/173100读者问:初次给您写信
阿道
·
2021-06-26 07:32
20150418村上问答之「将自己比作厨房用品的话」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/18/113100读者问:您好
阿道
·
2021-06-23 00:10
20150429村上问答之「最近受了伤心情沮丧」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/29/171000读者问:村上先生
阿道
·
2021-06-15 13:32
2021-03-08名诗
选译
《StrayBird》
Makemethycupandletmyfulnessbefortheeandforthine.让我做你的手中杯子吧!满心满意只为了你。我的全部也属于你。Ournamesarethelightthatglowsontheseawavesatnightandthendieswithoutleavingitssignature.我们的名字夜晚的波光没留下痕迹一闪而消亡
YZjsf
·
2021-06-11 16:41
20150403村上问答之「书名是怎么决定的?」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/03/203200读者问:我很好奇村上先生您是如何给书起名字的
阿道
·
2021-06-07 20:36
20150425村上问答之「没法做那样的抉择」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/25/170500读者问:我觉得决定和谁结婚是件左右人生的重大抉择
阿道
·
2021-05-21 09:17
20150413村上问答之「让飞鸟坠落的办法」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/13/073200读者问:您好
阿道
·
2021-05-21 02:28
20150326村上问答之「一考虑到生意就讨厌自己」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/26/073900读者问:我作为医师对医学有着真挚的热忱
阿道
·
2021-05-20 14:06
20150319村上问答之「打开意识和潜意识之间的门」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/19/113500读者问:您好
阿道
·
2021-05-17 15:23
20150428村上问答之「有情有义的野猫」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/28/080000读者问:前阵子有野猫在我家的车库养育小猫来着
阿道
·
2021-05-17 07:44
雨果诗
选译
:《道生一》
道生一(Unité)法/雨果(VictorHugo)译者/江北客地平线上,棕色的高岗,层峦叠嶂。夕阳恰似,璀璨无垠,偌大郁金香。小宝宝,睡在大地母亲的胸膛,一朵银色雏菊,碧野田间绽放。一堵行将坍塌的灰墙,脚下燕麦疯长,草尖麦芒,雀跃纯真皎洁的白光;红杏出墙花一朵,定睛凝眸,永恒碧空,蓝色天河。亘古不熄的星火,“侬好,我也在发光噢!”她对它说。原文作者:VictorHugo(维克多.雨果/法国)法文
江北客
·
2021-05-16 16:35
背单词的策略
选译
自WordSmartforGRE,2ndEdition-Chapter2StrategiesforLearningNewWords有三种单词分别是认识的词,大概认识的词和闻所未闻的词。
cdpath
·
2021-05-15 16:19
20150407村上问答之「是艺术还是娱乐」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/07/073200读者问:村上先生
阿道
·
2021-05-15 07:32
20150424村上问答之「我从事的是绘画的工作」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/24/113600读者问:村上先生
阿道
·
2021-05-14 03:09
20150404村上问答之「虽然不太喜欢但我还是在跑马拉松」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/04/113400读者问:村上先生
阿道
·
2021-05-13 18:36
20150422村上问答之「坚忍妥协直到黑暗降临」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/22/203400读者问:晚上好
阿道
·
2021-05-13 09:10
20150317村上问答之「害怕自力更生的19岁」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/17/113700读者问:不管怎样我都不想进入社会去工作
阿道
·
2021-05-12 17:53
20150317村上问答之「请成立甲村图书馆吧!」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/17/113800读者问:听说在村上先生家里有很多贵重的爵士乐的唱片
阿道
·
2021-05-12 12:18
20150319村上问答之「对《挪威的森林》的理解」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/19/113600读者问:春树先生
阿道
·
2021-05-11 04:33
20150319村上问答之「暴怒的程度是祖雷塔级?」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/19/113300读者问:春树先生
阿道
·
2021-05-10 14:13
20150321村上问答之「上司说话总是没完没了」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/21/113600读者问:上司说话总是没完没了
阿道
·
2021-05-09 09:17
20150320村上问答之「西伯利亚的青豆」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/20/113600读者问:村上先生您翻译的马塞尔
阿道
·
2021-05-09 08:23
20150327村上问答之「横版和竖版有区别吗」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/27/203600读者问:我好像在哪里读到过说春树先生您写作的时候用
阿道
·
2021-05-06 21:42
20150427村上问答之「妈妈来帮你全部解答」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/27/211100读者问:村上先生
阿道
·
2021-05-05 22:58
20150330村上问答之「为什么不是白井、白石而是白根」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/30/073300读者问:在您的
阿道
·
2021-05-05 15:59
20150321村上问答之「把小秘密带到坟墓里」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/21/173500读者问:感谢您给读者的苦恼和问题回复
阿道
·
2021-05-05 01:07
20150318村上问答之「我偷看了丈夫的手机」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/18/073500读者问:村上先生
阿道
·
2021-05-04 04:20
20150319村上问答之「高潮的次数很要紧吗」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/19/203300读者问:您好
阿道
·
2021-05-01 15:43
20150330村上问答之「正因为您我终于成了小说家」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/30/203000读者问:晚上好
阿道
·
2021-05-01 02:58
歌词
选译
| Rhythm Of The Rain
原创译词/ByCrazy麻麻图片发自App(5)《雨中的旋律》(RhythmoftheRain)是欧美经典歌曲,由瀑布合唱团(TheCascades)演唱。这支曲子因为被用在绿箭口香糖的广告中而广为人知。可能很多人都会哼唱,但不太熟悉其歌词。因为笔者最近需要正式唱其中一小段,故对歌词还有网络上的翻译稍稍斟酌了一下,如果觉得我译的中文版在保留了原文语境的基础上还有点调调的话,就给点个赞吧!=^_^=
Crazy麻麻
·
2021-04-30 11:25
20150321村上问答之「希望孩子念男女共读的学校来享受青春」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/21/203500读者问:村上先生对于男校
阿道
·
2021-04-29 17:08
20150411村上问答之「我的父亲很喜欢参加同学会……」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/11/113400读者问:我父亲住在乡下
阿道
·
2021-04-28 14:59
20150329村上问答之「对女人发怒论有异议」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/29/113100读者问:您好
阿道
·
2021-04-28 00:29
20150321村上问答之「解除所施咒语的方法」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/21/173100读者问:有灰暗的事情向您求助很是过意不去
阿道
·
2021-04-28 00:59
20150118村上问答之「最近有参加自行车赛吗」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)读者问:您好。您的跑步和铁人三项竞速有何进展?我喜欢自行车公路赛的爬坡赛,村上春树先生可有参加自行车比赛的计划?
阿道
·
2021-04-24 20:06
20150327村上问答之「男人没理由能胜过女人」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/27/073000读者问:我养育了两个男孩子
阿道
·
2021-04-24 17:43
20150404村上问答之「每天的信息来源是什么」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/04/173100读者问:我现在基本上都不看电视和报纸
阿道
·
2021-04-23 14:53
20150422村上问答之「分手之后还能做朋友吗」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/22/203600读者问:我最近刚刚被甩了
阿道
·
2021-04-23 07:48
名诗
选译
《Stray Bird》
Onesadvoicehasitsnestamongtheruinsoftheyears.Itsingstomeinthenight,——“Ilovedyou.”——byRabindranathTagore有个悲伤的声音它筑巢于岁月的废墟里夜夜对我浅吟:“我曾爱过你。”
YZjsf
·
2021-03-04 13:52
enjoy yourself
图片发自App图文/方_忆建议大家有空翻翻《叔本华人生哲学》,这是叔本华原著代表作的精
选译
本,基本反映了他的人生哲学的主要思想和理论。
方_忆
·
2020-10-12 11:01
Linux服务器上监控网络带宽的18个常用命令
【51CTO精
选译
文】本文介绍了一些可以用来监控网络使用情况的Linux命令行工具。这些工具可以监控通过网络接口传输的数据,并测量目前哪些数据所传输的速度。入站流量和出站流量分开来显示。一些
阿鹏哥哥01
·
2020-09-16 19:04
linux学习
20150423村上问答之「如果书没有出版的话您还会继续写吗」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/23/113600读者问:如果您的书从来没有被出版的话
阿道
·
2020-08-24 15:35
20150401村上问答之「借了钱给朋友」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/01/113300读者问:我借了
阿道
·
2020-08-24 10:56
20150324村上问答之「战战兢兢地提问」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/24/113300读者问:您好
阿道
·
2020-08-24 10:50
20150411村上问答之「不喜欢能说会道的人」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/11/113000读者问:村上先生喜欢能说会道的人吗
阿道
·
2020-08-24 02:03
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
下一页
按字母分类:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他