E-COM-NET
首页
在线工具
Layui镜像站
SUI文档
联系我们
推荐频道
Java
PHP
C++
C
C#
Python
Ruby
go语言
Scala
Servlet
Vue
MySQL
NoSQL
Redis
CSS
Oracle
SQL Server
DB2
HBase
Http
HTML5
Spring
Ajax
Jquery
JavaScript
Json
XML
NodeJs
mybatis
Hibernate
算法
设计模式
shell
数据结构
大数据
JS
消息中间件
正则表达式
Tomcat
SQL
Nginx
Shiro
Maven
Linux
选译
【文本生成评价指标】 BLEU原理及代码示例py
比较候
选译
文和参考译文里的n-gram的重合程度。多用于翻译
zz_Lambda
·
2023-06-17 01:08
NLP
python
nlp
名诗我译(鲁米诗69)——Because I cannot sleep(因为我无法入眠)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(九十九)BecauseIcannotsleepImakemusicatnight.Iamtroubledbytheonewhosefaceehasthecolorofspringflowers.Ihaveneithersleepnorpatience
臻念
·
2023-04-20 06:02
名诗我译(鲁米篇35)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(五十一)OnedayIfeelconfusedanddown,thenextIcanreachtheskywithoutyouIamnevercalm.Inyourabsencepeopleridiculeme
臻念
·
2023-04-18 22:36
记录一下寒衣节和《中式英语之鉴》
选译
今日是寒衣节,十月初一,日历给的仪式感生活却没有。早晨下地铁的时候,还见到不少短袖短裙的风景充盈在羊城的大街上。反观自己,仅裹了一层秋衣,本来就弱的体质却也因这个纬度和气候的善意感到了些许温暖——这便是广州的冬天。在粤北生活多年,再辗转到珠江边上,若没有落叶灌木,便不曾体会到萧索之貌;行道两旁的四季常青日复一日,生活也不会因季节的更替而发生变化。“最应节”的季节变化大概只有衣服的厚度了,由此每日观
北堂忘忧
·
2023-04-17 07:28
名诗我译(鲁米诗54)——THE ALCHEMY OF LOVE(爱的魔力)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(八十一)THEALCHEMYOFLOVEYoucometousfromanotherworldFrombeyondthestarsandvoidofspace.Transcendent
臻念
·
2023-04-15 01:02
名诗我译(鲁米诗65)——The beauty of the heart(心灵之美)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(九十五)Thebeautyoftheheartisthelastingbeauty:itslipsgivetodrinkofthewateroflife.Trulyitisthewater
臻念
·
2023-04-13 08:25
名诗我译(鲁米篇01)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(一)TimebringethswifttoendTheroutmenkeep;Death’swolfisnightorendThesesillysheep.See
臻念
·
2023-04-13 04:05
2021-09-10 推荐《给教师的建议》
译者根据中国的情况和需要,选择了《给教师的一百条建议》的精华部分,另从苏氏的其他著作里
选译
了
树毛竹
·
2023-04-12 23:36
名诗我译(鲁米篇03)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(五)Palesunlight,palethewall.Lovemovesaway.Thelightchanges.IneedmoregracethanIthought
臻念
·
2023-04-12 21:41
名诗我译(鲁米诗70)——Who is at my door?(谁在我门前?)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(一百)Hesaid,“Whoisatmydoor?”
臻念
·
2023-04-12 10:56
2022-06-14日月
【摘
选译
文】:日有光羲月有华,普照大地两轮回。良人相待何如是,旧日恩情抛却无?今夕何夕怎安宁?弃我不顾五内焚。日有光羲月有华,日月光华
雅庭闲人
·
2023-04-11 09:07
名诗我译(鲁米诗81)——CRADLE MY HEART(安抚我的心)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(一百一十)Lastnight,Iwaslyingontherooftop,thinkingofyou.IsawaspecialStar
臻念
·
2023-04-08 19:18
中译书不能乱买
现在才知道,读外文书中译本,还是要花心思去
选译
的最好的,什么是好呢?翻译不是简单
启程廿八年
·
2023-04-08 19:50
名诗我译(鲁米诗50)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(七十五)AllthrougheternityBeautyunveilsHisexquisiteforminthesolitudeofnothingness
臻念
·
2023-04-03 06:36
名诗我译(鲁米篇20)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
顺序为译者自编(三十一)AloveraskedhisbelovedDoyouloveyourselfmorethanyoulovemeThebelovedrepliedIhavediedtomyselfAndIliveforyouI
臻念
·
2023-04-03 03:58
名诗我译(鲁米诗51)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(七十六)HappywasIInthepearl’shearttolie;Till,lashedbylife’shurricane,
臻念
·
2023-04-02 09:14
凯富通 Konftel K300具有 360°拾音器与扬声器的高灵敏度麦克风
KonftelK300的技术参数:尺寸直径240毫米,高度77毫米重量1公斤颜色木炭黑显示屏(LCD),128X64键盘字母数字0–9,*,摘机/挂机,闪断,静音,保持,音量加,音量减,5按钮菜单导航,线路
选译
程程视频会议
·
2023-03-31 09:39
20150327村上问答之「到死都是18岁」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/27/203700读者问:您好
阿道
·
2023-03-30 15:23
名诗我译(鲁米诗85)——That moon(那个月亮)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编Thatmoon,whichtheskyne’ersawevenindreams,hasreturnedAndbroughtafirenowatercanquench.Seethebody
臻念
·
2023-03-29 03:46
名诗我译(鲁米诗66)——The springtime of Lovers has come(恋人的春天已经来临)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(九十六)ThespringtimeofLovershascome,thatthisdustbowlmaybecomeagarden
臻念
·
2023-03-29 00:38
名诗我译(鲁米诗74)——A New Rule(一条新规1)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(一百零四)Itistherulewithdrunkardstofalluponeachother,toquarrel,becomeviolent
臻念
·
2023-03-28 10:23
三行诗
《红色手推车》威廉·卡洛斯·威廉斯诗
选译
者:李晖。在乡下文‖一粒米一位老人和留守儿童眼睛里的湖泊野鸭子藏在芦苇中,
道一上人
·
2023-03-26 14:18
《仿若往昔》.看见岁月静好
2018.9.24
选译
自程烈中文自选诗选《一只中国花瓶里芳香的叶片》程烈:197
思棋形象工作室
·
2023-03-25 12:40
名诗我译(鲁诗米篇26)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(四十一)Lastnight,Iwaslyingontherooftop,thinkingofyou.IsawaspecialStar
臻念
·
2023-03-23 22:18
名诗我译(鲁米诗56)——Lovers(恋人)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(八十三)Olovers,loversitistimetosetoutfromtheworld.Ihearadruminmysoul
臻念
·
2023-03-19 17:00
名诗我译(鲁米诗00)——This is love(这就是爱2)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编Thisislove:toflytoheaven,everymomenttorendahundredveils;Atfirstinstance
臻念
·
2023-03-17 14:15
名诗我译(鲁米诗48)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(七十二)FlowerseverynightBlossominthesky;PeaceintheInfinite;AtpeaceamI.SighsahundredfoldFrommyheartarise
臻念
·
2023-03-17 14:34
《结构主义神话学》读书笔记
列维-斯特劳斯《结构人类学》的中文译本似乎被吐槽得体无完肤,而《结构主义神话学》的编者叶舒宪,
选译
了《结构人类学》的部分章节,翻译质量还是挺高的。
朱明代月
·
2023-03-15 17:59
名诗我译(鲁诗米篇25)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(四十)Thelover’sfoodistheloveofthebread;nobreadneedbeathand:noonewhoissincereinhisloveisaslavetoexistence.Lovershavenothingtodowithwithwithexistence
臻念
·
2023-03-14 15:29
名诗我译(鲁米诗53)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(八十)EversinceIwascutfromtherushybed,menandwomenhaveweepedfrommywailWhoeveriskeptawayfromhissourceheagainlooksafterthetimeofhisbeingunitedIwailedineachgathering.Ijoin
臻念
·
2023-03-12 10:51
《国富论(精读版)》的碎碎念
《国富论》精读版,罗卫东
选译
,是第一本众筹出版的书。高中历史背过的“重商主义”“自由主义”已经含糊不清了,微观经济学学过的“古典经济学”也不能很好的记忆,希望这本书可以细细品,好好读。
铃铛铛铛铃铛
·
2023-03-10 12:58
名诗我译(鲁诗米篇28)——LOVE IS THE MASTER(爱是主宰)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(四十四)LoveistheOnewhomastersallthings;IammasteredtotallybyLove.BymypassionofloveforLoveIhavegroundsweetassugar.OfuriousWind
臻念
·
2023-03-08 22:40
名诗我译(鲁米诗60)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(八十九)AlifetimewithoutLoveisofnoaccountLoveistheWaterofLifeDrinkitdownwithheartandsoul
真念一思
·
2023-02-17 04:34
名诗我译(鲁米诗83)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编Tonightisanightofunionforthestarsandofscattering,scattering,sinceabrideiscomingfromtheskies
真念一思
·
2023-02-03 11:56
先秦·荀况《荀子·劝学》:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”
节
选译
文南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,用
西铃_
·
2023-02-03 04:25
计算机组成原理5----存储器与CPU连接以及存储器校验
A10,A11由片
选译
码产生片选信号,来决定选择哪一组芯片。2.存储器与CPU
暗夜猎手-大魔王
·
2023-01-29 07:34
计算机组成原理
计算机组成原理
【NLP】文本生成评价指标:BLEU
BLEUBLEU(BilingualEvaluationunderstudy)是一种流行的机器翻译评价指标,用于分析候
选译
文和参考译文中n元组共同出现的程度,由IBM于2002年提出。
zkq_1986
·
2022-12-25 21:05
NLP
c语言中强制转换格式构造函数,c++类的隐式转换与强制转换重载详解
如果以上步骤均未找到匹配函数,则这个调用是错误的;如果这个调用有多于一个的匹配
选译
,则调用匹配
多行不易
·
2022-05-24 07:05
c语言中强制转换格式构造函数
名诗我译(鲁米诗73)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(一百零三)Ihavecomesothat,tuggingyourear,Imaydrawyoutome,unheartandunselfyou
臻念
·
2022-04-27 07:47
2021-03-12名诗
选译
《StrayBird》
Thelittleflowerliesinthedust.Itsoughtthepathofthebutterfly.花儿坠入尘埃,只为追随蝶的爱。Waysidegrass,lovethestar,thenyourdreamswillcomeoutinflowers.路边草微微,天上星朗朗胸有蟾诸志,梦里花芬芳Idonotasktheeintothehouse.Comeintomyinfinite
YZjsf
·
2022-02-22 02:44
2021-03-19 - 名诗
选译
《StrayBird》
Ifeelthygazeuponmyheartthismomentlikethesunnysilenceofthemorninguponthelonelyfieldwhoseharvestisover.此刻你注视着我的心,仿佛寂静的晨光里,人们观望丰收后光秃秃的土地。IhavesufferedanddespairedandknowndeathandIamgladthatIaminthisgreat
YZjsf
·
2022-02-21 04:54
20150401村上问答之「那告白只能看作是非法入侵」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/01/113200读者问:村上先生
阿道
·
2022-02-17 09:18
Streams in the desert 荒漠甘泉 10.30
选译
"Letusrunwithpatience"(Heb.12:1)让我们边忍耐边奔跑。Orunwithpatienceisaverydifficultthing.Runningisapttosuggesttheabsenceofpatience,theeagernesstoreachthegoal.Wecommonlyassociatepatiencewithlyingdown.Wethinkofi
流真笔记
·
2022-02-11 23:20
《6+1Trait of Writing》
选译
2|认识年轻的写作者
最近,我会一边读《6+1TraitsofWriting》(一本美国的写作教材),一边
选译
其中的一些内容作一个读书笔记,跟大家分享交流。写作首先是一门技术活,然后才是一门艺术。
异象思恩
·
2022-02-11 11:13
20150418村上问答之「最具创造性的时期是什么时候?」
选译
自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/18/203400读者问:您记得至今为止您最具创造性的时期大概是几岁左右的时候吗
阿道
·
2022-02-10 19:03
2021-04-21
世说新语
选译
看了三分之一,打算暑期三下乡支教的时候就给同学们上有关魏晋风度的课程。看完了了不起的盖茨比。背了曹植的洛神赋,老师对我表示赞扬:“你对作品选的掌握已经超过了绝大部分学生。”
瑶草何碧
·
2022-02-08 20:49
#每天一本书+一页笔记# 992《发现最美的鸟》
本书是“博物之旅丛书”的一册,从西方博物学巅峰时期13部鸟类学著作中选取精华,既有丰富的珍贵彩色插图,又有原著中介绍图书作者、鸟类的节
选译
文,对原著作者、成书过程介绍也占了一定的篇幅。全书文笔流畅
May终身阅读者
·
2022-02-05 03:29
名诗我译(鲁米篇42)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(六十二)Allreligions,allthissinging,onesong.thedifferencesarejustillusionandvanity.thesun'slightlooksalittledifferenceonthiswallthanitdoesonthatwall
臻念
·
2022-01-28 09:32
名诗我译(鲁诗米篇24)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(三十九)Nowsleeping,nowawake,myheartisinconstantfervour.Itisacoveredsaucepan
臻念
·
2021-12-14 10:11
名诗我译(鲁米篇08)
译文:真念一思作者:鲁米注:由于手头没有鲁米诗全集,
选译
排序为译者自编(十四)Stayinthecompanyoflovers.Thoseotherkindsofpeople,theyeachwanttoshowyousomething.Acrowwillleadyoutoanemptybarn
臻念
·
2021-10-30 09:18
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
下一页
按字母分类:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他