口译

Unit 12 -英译中，切分(2)

口译二级-12英译中切分(2)-切分法（二）：短语切分短语翻译：名词短语分译动词短语分译介词短语分译《名利场》…thathewasofanagenowwhenemulation,thefirstprinciplesoftheLatinlanguage
生活慢慢·2023-10-08 04:58

现在，除了高级口译，其他翻译都没活路

技术总是在短期内被高估，但在长期又会被低估进入21世纪的第二个十年后，互联网、物联网、机器学习、人工智能、通讯等领域发展速度愈加迅猛，本对此并不感冒的我，被一则消息吸引住了，或者说是震惊了我，就是下面这段视频。讯飞翻译机3.0新功能体验：同声字幕让你比字幕组还快_腾讯视频视频中展示的是科大讯飞第三代“晓译”翻译机，这款机器在视频中的表现可以称得上惊艳了。“晓译”的第一次亮相是在科大讯飞的2017年
躲书山·2023-10-07 19:18

张大大：大一时本以为做不了主持人了，尔导也对他客气，今仍单身

所以整个大一，别的同学在各种忙时，张大大在忙着考英语四、六级，并取得了英语高级口译证。但是大二的时候，张大大突然否极泰来。一次面试，题目是3分钟拿着枕头说一段话。别的选手抓耳挠腮，张大
慕容小微·2023-10-07 14:24

招募贴

英语爱好者一枚，拥有CATTI二级口译证书，曾为法国前外交部长法比尤斯担任陪同翻译，天津夏季达沃斯峰会翻译服务人员。
牛欢Vincent·2023-10-07 03:56

与会翻译所见所想

真的是好久没有更新了，无力吐槽这学期到底有多忙，本来口译方向的课就全集中在第二学期，导师还隔三差五的布置任务给我们，算算现在翻译过的东西也有一万五左右了，而且经常任务要的很急，比如三千字的翻译，下午才给我
田螺姑娘你好吗·2023-10-06 05:06

层次不同，不必相融

小雅是我的一个堂妹，正在上大二，正在备考上海中级口译证书，所以拜托我把我的复习资料给她。她跟我从中午聊到天黑，学习、生活、爱情、娱乐、穿衣打扮等各个话题都有说不尽的话。
简芸觉·2023-10-05 10:45

21个提升英语成绩的好习惯！

随时随地训练自己的“口译能力”。6.随时随
CRYSTALROSE·2023-10-04 02:47

日语学习十大原则（4）

如果你能坚持半年，每顿饭前做一道阅读理解，每顿饭后将这道阅读理解题“狂读十遍”，那日语二级、日语一级，高级口译证书对你来说简直是小菜一碟！只要你能坚持，你就一定能成功！东经日语饭前学日语
傻兮兮的猫·2023-10-04 00:49

三月第一周复盘

每日执行完成：读书完成读书笔记练字每日一篇外刊+笔记每天一集美剧+笔记每天一小时口译练习每天1000字审校任务总结：第一周完成的很满意，每天都做到了自己的预期目标进程：读书：同时在看《思辨与立场》，《暗时间
努力每一天JM·2023-09-26 19:11

奋斗在口译考场上的80后老阿姨

人事部的二级口译分口译综合和口译实务，今年在我们这东北重镇完全实行机考，而且向来口译综合里面所有的听力题都只念一遍，机考又不像卷子可以在上面勾勾画画，所以基本也没什么时间看题读题，基本盲听盲选。
大紫姐·2023-09-26 03:51

那条该走的路：我的北美转码之旅

“行政和口译。”“工资大概多少
楓樵·2023-09-22 07:56

经验谈|兼职翻译防骗指南~

同样有译员在结束口译任务
大雾里里·2023-09-21 20:45

跟着别人学英语（一）

看这书之前，已经看过了季羡林的《谈翻译》、董乐山的《翻译的甘苦》、余光中的《翻译乃大道》、长井鞠子的《口译人生》等关于翻译心路历程的书。说实在，看完这书，就是觉得内容一般。
小山巫·2023-09-21 11:08

pmp证书含金量怎么样？

一，归纳几个含金量很高的证书1、同声传译(AIIC)惟一的全球性专业协会,AIIC的会员身份被广泛认为是会议口译员的最高
lhlyy77·2023-09-20 18:14

20190825心痛，心定，心安

缘起0825凌晨三点二十实在睡不着起床后，翻越了抖音@Emy的账号，看到了她在美国蒙特雷学习口译，看到她自信笃定又美丽朝气的大方分享自己学习英语的历程和美国生活片段的点滴。
生活如水_0428·2023-09-19 17:32

这些外语考试，你知道吗

图片发自App1.全国外语翻译证书考试（NAETI)特点：它主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。
火花297·2023-09-17 00:01

一次小产

本文首发于微信公众号@阿酸流产算是我做医疗口译以来感觉最棘手的病情。大部分情况下是询问病史时，医生会问病人怀孕过几次，不一定是问有几个孩子，因为病人可能一孕多胎或者多孕少产。
阿酸sisour·2023-09-16 11:39

一对一陪伴式英语辅导，寒暑假集训，微信课

毕业后又考了汉语言文学学士学位获得中高级口译证书，商务英语证书拥有多年的英语教学经验也擅长从心理学角度来激发孩子的学习热情拥有100多小时的一对一心理咨询经验我曾在翻译公司工作过一年，做会议口译，网页翻译
努力的云月·2023-09-16 06:11

泰语同声翻译一天多少钱呢

活动中，专业的翻译人员在场内提供及时的泰语口译服务，使听众能够及时地理解讲话者的内容。那么，泰语同声翻译一天多少钱呢？如何做好泰语同声翻译？
英信翻译公司·2023-09-13 19:45

对比时下流行幼儿英语教材

就是以后做口译的工作不能登大雅之堂。二、xindongfangpaopao---自己编写教材，小学辅以新概念三、hongenji
Greta2017·2023-09-13 18:10

人和人的奇妙关系

她给自己的规划是一到两周，做完一套题（一套实务加一套综合），我直接震惊到了，而且不止，她每周至少要练习15个小时的口译，交传。我一下子震惊到了，这就是我学习的榜样呀！而且还是大神级别的。
沐梓茜·2023-09-12 22:48

语言的边界决定我的边界

英语口译复述专练今天结束了最后一次课，从腊月二十二到正月初八的春节专练（装X）暂告一个段落。结束了，发现过程没有想象中虐心，是假想敌太多。
溜溜的她lucy·2023-09-12 07:10

极致

说说演艺圈里学法语的明星刘欢老师，尚雯婕，吴昕，张碧晨…刘欢老师的发音属于无可挑剔的类型和原声带一样尚雯婕是复旦大学的高材生自己疯狂学一年愣是把法语学到了极致她的教授对她评价很高在上海口译可以排到前五…
有思想的大乌龟·2023-09-11 14:32

英语专业今后就业前景怎么样？

公务员的话精英就去外交部类，联合国大使馆类，前者倾斜口译，后者笔译。
R世界观·2023-09-08 21:59

转-百业经（口述版）连载 （49）五百商主

内容来源：国际佛学网百业经索达吉堪布口译顶礼本师释迦牟尼佛!（49）五百商主——世尊伸手除夜叉障一时,佛在舍卫城。五百商人携带货物穿过大小城市山庄去他方经商。
吉祥圆腾·2023-09-07 13:56

讲一个别人能记住你的故事

Scalers自称为“游走在口译世界的IT人”，在专栏里持续写作，主题比较宽泛。看了他的文章，我就一直看下去了。他提到自己有个付费的社群，我就直接加了。
velynneji·2023-09-07 02:26

全国翻译专业八级，你了解多少？

下面是该证书的样本：考试简介全国翻译专业八级考试，简称“翻译专八”，英文名是TestforTranslationandInterpretingMajor8(TTIM-8)，考试分成笔译项目（180分钟）和口译项目
艾邦翻译联盟·2023-09-06 17:00

转-百业经（口述版）连载 （44）生天的先父

内容来源：国际佛学网百业经索达吉堪布口译顶礼本师释迦牟尼佛!（44）生天的先父——先父生天引子证果一时,佛在舍卫城。
吉祥圆腾·2023-09-05 21:06

2020-03-16（七）

看完了日语二级口译实务部分，接下来进行综合。
沐小尧·2023-09-02 09:47

学好英语其实没那么南

不看后悔系列哈哈哈，一名24岁英语狗和口译员，呕心沥血，用心良苦，默默奉献整理的学习方法和干货如下。
云吞儿·2023-09-01 12:11

交替传译是否比同声传译容易？

这种口译模式多用于规模较小且只涉及两种工作语言的场合，如外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以
英信翻译公司·2023-08-31 21:27

3D虚拟情景仿真实训教学系统在陪同口译课堂教学中的应用

3D虚拟情景实训教学系统是一种基于虚拟现实技术，3D视觉技术，计算机技术等来模拟真实场景和环境的教学工具，可以用在教育领域中，如口译训练。
英途信息·2023-08-29 13:33

交传翻译难吗，如何做好交传翻译？

据了解，交传翻译是会议口译中的一大关键环节。它需要译员一边听发言人发言，一边快速记笔记，并在发言者发言结束或停顿的瞬间开始翻译。那么，交传翻译难吗，如何才能做好交传翻译？
英信翻译公司·2023-08-28 21:52

2019-12-09

宁津金石网络推出英语陪同翻译服务现场口语翻译服务陪同翻译是常见的一种口译形式，主要是在商务陪同、旅游陪同、技术交流陪同、展会陪同等场合中来提供一种即时性的口译服务，在对外交流中，陪同翻译的作用越来越重要
jswlyx2019·2023-08-27 12:28

【6月19日晨读】喝下这碗毒鸡汤：作为一个『乖』学生，请一定要以学业为主！

比如说，我上学的时候，同学们一窝蜂地去考口译，有条件没条件地
谢晓霞·2023-08-27 06:58

6.15

早晨的口译没有上课，只是讲了讲期末考。感觉口译课上的真的是很少了。下午出去看书，走在小花园里接水的时候，突然一下觉得很累
Cheryl_ak717·2023-08-27 00:30

你所学的专业，在《长安十二时辰》里可以发挥什么作用？

首先说我的专业……我是学语言的，科技英文，然后有一个双学位，是管理……MissU:科技英文David:对啊，我记得上次好像和你聊到过我这个专业，培养方向是给科学家们做翻译，包括口译和笔译，因为中科大是隶属于中国科学院
ThinkerThinks·2023-08-26 05:32

早起晨读-第29天-2018-08-14

早上S在分享的时候让大家一边听原音一边练习同声口译，这个对我来说难度彼大，之前学习的时候就不太敢尝试做这个事儿。今天早上仍然无法做到。
iMig·2023-08-25 11:36

期末复习周的无聊日记

2、口译三段材料，两段之前听过的容易一些，第三段听着不是很清楚，大家都反应这种情况。
云岛·2023-08-22 16:17

5.9卓卓的日精进

二，口译点评了菜单，老师夸赞我们班是做的最用心的一个班。我的感受是看见班上同学做的PPT，还有自己写的菜单，嗯，做的很漂亮，很用心，很佩服。复习了，迎来送往5.4。现场改译四个段落。
卓卓_e164·2023-08-17 11:40

日语口译练习方法：笔记应该怎么写？

今天给大家介绍的口译练习方法是：ノート・テイキング（notetaking），也就是做笔记。在口译过程中，由于译员的记忆时间有限，需要通过做笔记的方式进行辅助回忆。
日语老师大雨·2023-08-17 08:53

实习观察手记之美国医院

这个暑假有幸在纽约的西奈山医院（MountSinai）做医疗口译，感受了下美国的医疗环境，跟大家分享下见闻。
雨虫工·2023-08-15 06:53

经验 | 我来自美因茨翻译学院，用这种方法练习翻译

从7月10号到9月2号，短短两个月的时间，干货满满的48节课，涵盖了各式各样的笔译文本练习与评讲、CATTI考试介绍、CAT软件使用讲解、简历制作以及口译和视译练习等等，让我收获颇丰。
大玉话外语·2023-08-12 06:10

上海高口复习及笔试经验总结

周日的时候考完了准备了3个月之久的上海高级口译，感觉除了如释重负还有一种再也不想考一遍的难言的恶心感，超过3小时的题量真的很容易让人觉得做题做的不耐烦。我的考试之旅开始于5月份。
从零开始的小白菜·2023-08-12 03:11

2022-09-08

早上第一节口译实践，我难得化了能看的妆。
边城少年游·2023-08-10 10:20

day18:先稳固基础

一、Materials今天早上上的是分享课，S君出师不利，语音课搁置到明天了，听惯了S君的犀利的话语，今天突然是个温柔的男老师，感觉很放松，中间差点就睡过去了，口译老师讲的不错，也认识到口译对我们学习语言的重要性
捣姜女·2023-08-10 07:24

寻找在广州备考catti笔译/口译的考友

今年6月份和11月份有两次全国翻译资格考试机会，一次在六月份，一次在11月份。本人在广州备考，寻找同在广州备考的考友一起交流学习。全国翻译专业资格（水平）考试（ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI）考试时间：2020年翻译专业资格考试上半年考试时间为6月20、21日，下半年为11月14、15日。离上半年的考试时间还有四
村姑陈·2023-08-09 02:35

不过是大梦一场空

关于2020年考研今天下午辽宁大学出拟录取名单，昨天晚上发布调剂公告，我发现里面英语口译竟然招10个调剂的，一志愿12人进入复试，总共招20个，这到底是怎么回事啊？其他等额的专业都是正好的。
就叫小王吧_·2023-08-07 16:58

日常⑨

其实很快这几天没怎么记录每天都生活倒是差不多了没有特别新鲜的事噢对了昨天下单买了相机昨天开始跑步锻炼因为发现了小肚腩昨天的小草莓又红了一点这几天夕阳也很好看今天第一次和主管经理当谈话的翻译发现自己所学真的还很多口译也真的是极具挑战力的工作要想往前仍需万倍的努力啊我想成为什么人取决于我当然是这样啊这个月恍然就过去了发生了好多好多事青旅新遇见了一些人
呆瓜有点甜·2023-08-07 02:06

学英语从“记住”开始进步！

在口译实践中最重要的核心能力可以细化为三个步骤：“听得懂”“记得住”“译得出”这回主要说说如何“记得住”。“记得住”是听力产出的关键用个日常生活的例子，吃饭的时候听新闻联播。
新航道雅思托福·2023-08-03 09:45
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他