英译汉第3页

2017年十月每日打卡

今日已完成2017/10/23德语300小时:Lektion14德语300小时练习1-3页德语:10单词/听力easygermanbasicphrases/泛听topThema新闻二级笔译:2006年英译汉两篇读完

min720bao·2022-02-12 04:17

韩刚《90天攻克CATTI三级笔译》的学习笔记-3英译汉

案例2：Bankersandregulatorsyesterdaypaintedachallengingpicturefortheglobaleconomybutstressedthatmanyaspectswouldhavearesoundingimpactinthenextfewdecadesifproperlyhandled.AddressingtheAsiaGlobalDialogue,t

Metisfess·2022-02-11 19:54

老母亲要学英语了

今天去口译考试，英译汉基本没听懂马上每天搞点视频看看。从实践中学习英语。杨妈的学习办法不错。词串，collocation。看视频学习词串。

Fiona_8bba·2022-02-10 02:33

关于犯错，第15届韩素音翻译大赛参考译文∣文学翻译

今天“高斋翻硕”给大家分享第15届韩素音国际翻译比赛英译汉原文和官方参考译文节选。

高斋外刊双语精读·2022-02-08 23:15

回家，第13届韩素音翻译大赛参考译文∣文学翻译

今天“高斋翻硕”给大家分享第13届韩素音国际翻译比赛英译汉原文和官方参考译文节选。

高斋外刊双语精读·2022-02-08 20:47

潮起潮落如何翻译？第11届韩素音翻译大赛参考译文∣文学翻译

今天在“高斋翻硕”给大家分享第11届韩素音青年翻译比赛英译汉原文和参考译文，以及大概的解析。现在我们一起来看看潮起潮落的英语表达吧！

高斋外刊双语精读·2022-02-05 09:08

2019-12-18

没成想，机房的机器有bug，有4位同学的英译汉译文没录上，又鼓捣了半天，换电脑换耳机之类的，最后只比平常下课早了几分钟

有理想又独立的小张同学·2022-02-03 14:01

四步帮你搞定网络编程之第二步

2.1socket常见API2.2简单的UDP网络程序2.2.1udp服务端三：简单的TCP网络程序3.1TCPsocketAPI详解3.2socket类3.3Tcp通用服务器3.4Tcp客户端3.5英译汉服务器总结一

爱敲代码的小高·2021-10-23 16:15

js逆向之百度翻译加密参数的破解

目标我们中译英或者英译汉，翻译后抓取双语例句中的信息：抓取目标目标分析我们先通过浏览器进行请求抓包分析，发现只有langdetect和v2transapi?

成长之路丶·2021-06-25 16:15

2020-01-14

对6000个词汇中地2800个左右的积极词汇要求熟练掌握，即能在口语交际和写作中准确地运用；其余词汇则要求能在阅读，语篇完型处理和英译汉等过程中识别和理解。词汇部分共设10题，每题一分，考试时间为10

游泳时我在思考什么·2021-06-24 22:24

Day 5 突破英文中被动语态的翻译（二）

在英译汉时，宾语前缺少谓语时，需要增加动词。这属于增词的一种。Hewearsacoat,ahatandascarf.他穿着一件上衣，戴着一个帽子，系着一条围巾。

Vivienne411_·2021-06-22 19:36

翻译中的断句法

英译汉断句VS汉译英断句英汉两种语言句子的结构汉语句子的结构比较松散，有时一个句子里存在不少并列分句或并列成分，而且没有连接词把它们之间的逻辑关系明显地表现出来，有人形象地把汉语句式称为“竹式结构”，好比一根竹竿可以有多个竹节往上发展

AmyTrilinguist·2021-06-15 06:44

2018年厦大量化金融夏令营回顾

英语考试形式：一段英译汉，一段汉译英，内容和经济学有关。数学：除了最后一道大题，前面的题目都很基础。涉及到概率论，线代以及微积分。专业课：微观经济学有三道。都是计算，内容比较多的是消

山里小钻风·2021-06-13 03:13

英译汉句子练习

原文:Wesometimesfallinwithpersonswhohaveseenmuchoftheworld,andofthemenwho,intheirday,haveplayedaconspicuouspartinit,butwhogeneralizenothingandhavenoobservation,inthetruesenseoftheworld.这句话选自英国神学家JohnHer

AmyTrilinguist·2021-06-10 14:22

Day 4 突破英文中被动语态的翻译（一）

一.英译汉时，被动语态的翻译方法主要有几种情况？分别是什么？中文里很少用“被”这个汉字。1.将英文中原有的被动语态变成中文的主动语态。（没有宾语时使用被动变主动）2.不用“被”字，找“被”的替代词。

Vivienne411_·2021-06-10 05:03

ubuntu 划词翻译并添加到单词本

先上链接：链接：https://pan.baidu.com/s/1PxVaTaJMFw0sPxLM346k5w提取码：hlv4支持项目：1.支持单词英译汉2.支持汉译英（字词）3.支持整段句子翻译（英译汉或汉译英

xuanxi·2021-06-08 10:49

Catti一级笔译英译汉素材

2020年11月CATTI一笔实务真题英译汉MasteroftheIntricaciesoftheHumanHeartByMichikoKakutaniOct.10,2013选自2013年10月份纽约时报

AmyTrilinguist·2021-06-07 08:22

英译汉《Song: On May Morning 》

图片来自网络五月晨歌此刻，晨光熹微白昼使者从东方翩然而至身后牵引着她——婀娜多姿的五月从她碧绿的膝盖下抛洒出浅黄的流星花与灰白的报春花向慷慨的五月致敬你鼓舞着欢笑、青春与希望森林和树木为你披上盛装山丘和溪谷赞美你的祝福我们以晨歌向你致以敬意真诚希望你来到此地长留以下是诗歌英文原文Song:OnMayMorningJohnMiltonNowthebrightmorningstar,day’sharb

阿诺_1997·2021-06-05 19:42

英译汉心得之朝花夕拾

IwitnessedthefirstburgeoningseedsofWatergatescandal.水门丑闻才露尖尖角，我就亲眼见证了。（翻译心得：thefirstburgeoningseeds:渐露头角。联想到宋诗“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”）Thequietgrowslouder,andthestillnessgrowseerier.蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽。（翻译心得：不着一字，尽

谜样男人·2021-05-17 07:38

经典英译汉

Well,notthatemotional,butImovetheheart.说好了不动情，我却动了心。图片发自App

Linda李晶·2021-05-11 14:53

我的英译汉五种口味和你分享

1.灵魂已被遥远撕扯记忆里苟活的是等待2.距离消散伤痛连同美好一并拭去然而伤口躺在那里上扬的嘴角持续它们都活着逝去的只是亲密3.记忆中的往事会因距离遗忘一旁但记忆却会驻留不曾离去4.把空间都错位也看不见哪怕是一个斑驳的你温存不再时只是丢掉你记忆还紧贴身后一切似乎都还在5.是不是触摸不及就再也无法靠近？就只能任由时间抹去一切痕迹直到梦里梦里最深处告诉我一切都还在只要我敢回头看图片发自App图片发自A

7_涵澈·2021-05-05 14:17

day124

（英译汉）Tip：prioritize把事情按优先顺序排好，把…区分优先次序2.中级：Workisthebestwaytogetworking.Startwithsmalltaskstogettheballrolling.Ti

念刃·2021-05-05 10:19

英译汉《When I was a boy》

姐姐的孩子标题：WhenIwasaboy翻译：儿时的梦当我还是一个小男孩我独自在阁楼上睡觉看月光透过窗棂起舞带来阵阵美梦的浪潮越过红色低矮的小床在缠结的卷发间逗留月光的足迹飘忽不定酒窝浮在黝黑的脸颊当我还是一个小男孩UpintheatticwhereIsleptWhenIwasaboy,alittleboy,Inthroughthelatticethemoonlightcrept,Bringing

阿诺_1997·2021-05-03 12:13

翻译的名言警句

今天做了一些翻译，英译汉Thinkofhowstupidtheaveragepersonis,andrealizehalfofthemarestupiderthanthat.想一想普通人有多蠢，而且他们中有一半人其实更蠢

bookaa·2021-05-02 16:01

一首小诗英译汉

在这个人人学英语的时代，大家似乎都快忘了，我们的汉语有多美多强大！这里有一段英文的诗歌，用中文翻译了一下，结果所有人都惊呆了！不信？您请看！英文原文：Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...You

半夏天国·2021-05-01 20:54

第一滴血——硬汉

【他叫蓝波（英译汉）】（也正是因此

W瑾涵·2021-04-24 22:07

MTI备考每日打卡Day14 : 北京交通大学2014年MTI热词：如何翻译“论语”？

北京交通大学2014年MTI真题英译汉：上次的测试答案9、culturalpluralism文化多元论10、Hermeneuticschool阐释学派11、cateringindustry餐饮业；餐饮行业

Joy高斋翻译·2021-04-21 18:18

傻瓜英汉互译

*;importjava.net.ServerSocket;importjava.net.Socket;importjava.util.HashMap;/***英译汉服务器*/publicclassTCPServerByCN

梦nine·2021-04-17 20:17

17湖大翻硕考研失败经验

英译汉耗时太长，过于字斟句酌。以致汉译英只有30分钟，紧赶紧的写到交卷最后一秒，第一次知道什么是大脑高速运转、心砰砰直跳。结果不算差，提升空间在于速度和时间控制。合理时间安排为：词条翻译30分钟，

sunshine7·2021-04-14 02:01

寒假第一周学习周报

这一周根据实验室的要求，主要完成了学生管理系统的搭建，不同于以往这次选择搭建一个英文电子词典管理系统主要功能如下，并且同时附带上代码增加或删改单词英译汉，汉译英为了方便起见，我将所有功能整合在一起代码如下

Dt goodness·2021-01-29 20:16

[VOA英译汉-双语][8]Martin Van Buren: Just OK 马丁·范布伦：勉强可以

译/陈式方程America'sPresidents-MartinVanBuren美国总统—马丁·范布伦VOALearningEnglishpresentsAmerica’sPresidents.美国之音慢速英语介绍美国总统栏目。TodaywearetalkingaboutMartinVanBuren.HewassworninastheeighthpresidentoftheUnitedStates

陈式方程·2020-10-11 14:04

英译汉

Myownfavoritecountry,perhapsbecauseIknewitasaboy,isthatoftheYorkshireDales.Forvarietyoflandscape,theseDalescannotbematchedonthisislandoranywhereelse.Aday'swalkamongthemwillgiveyoualmosteverythingfitto

幻想的双鱼座·2020-10-11 09:56

MTI备考每日打卡Day34 : 广州外语外贸大学2013年MTI热词：如何翻译“global sourcing "？

广州外语外贸大学2013年MTI真题英译汉：上次测试答案1、UNDP：联合国开发计划署（TheUnitedNationsDevelopmentProgramme）2、EurobondMarket：欧洲债券市场

Joy高斋翻译·2020-10-09 21:05

D10

备战18年5月CATTI三级笔译#20180111练习题目发布#1.英译汉Thecurrentsurgeinprivatecapitalflowshasoccurredinthemidstofmuch-improveddomesticpoliciesandglobalfinancialconditionscomparedwiththosethatprevailedduringthecapitalf

你的样紫·2020-10-09 18:45

免费图片识别文字软件-办公利器

（可以随意切换，但是我一般默认）识别速度是非常快的平均速度在0.3-0.4秒软件支持汉译英，英译汉.简直是太实用了软件来源：吾爱破解喜欢这款软件的可以打赏作者这款软件真的很实用，我已经设置为开机自启.

付一民·2020-09-14 07:26

大学英语B116-英译汉

英译汉B1、Isavedthebabyandbecameahero.答案：我因救了这个婴儿而成了英雄。

dingyi4815313·2020-09-13 18:45

基于Socket和UDP协议搭建简单服务器并实现英译汉的功能

服务端封装UDPSocket#pragmaonce#include#include#include#include#include#include#include#include#include#includetypedefstructsockaddrsockaddr;typedefstructsockaddr_insockaddr_in;classUdpSocket{public:UdpSock

__4444x___·2020-09-12 23:44

python的urllib实现有道词典简单的英译汉程序

#coding=utf-8importurllib.requestimporturllibimportjsonurllib2=urllib.requestheaders={#"Host":"fanyi.youdao.com","User-Agent":"Mozilla/5.0(WindowsNT6.1;WOW64;rv:56.0)Gecko/20100101Firefox/56.0","Accep

执笔写回憶·2020-09-12 21:05

IDEA之非常有用的plugin

1.bug查找插件FindBugs在idea的插件中安装插件使用2.英译汉安装装完成之后，可以在keymap中的plug-ins中ECTranslation看到快捷键设置。

Javxuan·2020-09-11 16:52

网络编程——UDP协议的实践（词典翻译服务器（英译汉））

词典翻译服务器基本服务器客户端测试客户端输入英文服务器返回汉语服务器基本服务器importjava.io.IOException;importjava.net.DatagramPacket;importjava.net.DatagramSocket;importjava.net.SocketException;publicclassUdpEchoServer{//对于一个服务器程序来说,核心流程也

要不一起ci个饭·2020-09-10 12:44

词典翻译英译汉

词典翻译英译汉publicpartialclassForm1:Form{publicForm1(){InitializeComponent();}Dictionarydic=newDictionary(

nsjlive·2020-09-10 10:15

同等学力英语「词汇」题型分析

对6000个词汇中的2800个左右的积极词汇要求熟练掌握，即能在口语交际和写作中准确地运用；其余词汇则要求能在阅读、语篇完形处理和英译汉等过程中识别和理解。同等学力申

新阳光教育·2020-09-07 15:34

D11

备战2018年5月三级笔译#20180112练习题目发布#1.英译汉Despitetheconsiderableimprovementinpoliciesinrecentyears,thesurgeincapitalflowsstillpresentssubstantialriskstodevelopingcountries.Futureriskstoeconomicandfinancialsta

大萄·2020-08-26 23:36

2018.6.12英译汉材料：西班牙收容地中海难民

2018.6.12英译汉材料：西班牙收容地中海难民Spainhasagreedtotakein629migrantsstrandedonarescueboatintheMediterraneanSeaafterItaly

MTI考研·2020-08-24 23:34

2018西南大学1806课程考试[0002]《英语》机考

请在微信内访问地址：https://h5.xiaoeknow.com/appy3YYVjus2405/或者直接扫描二维码获取答案：西南大学1806课程考试[0002]《英语》机考一、大作业题目：PartI英译汉要求

网络教育参考资料·2020-08-24 21:55

MTI备考每日打卡Day33 : 广州外语外贸大学2013年MTI热词：如何翻译“zero-sum game"？

广州外语外贸大学2014年MTI真题英译汉：上次测试答案11、occupationhealthandsafety：职业健康与安全12、low-endprocessing：低端加工13、Informationasymmetry

Joy高斋翻译·2020-08-24 07:35

Seq2Seq中的Attention和self-attention

Seq2Seq模型的经典应用是语言模型，类似于语言翻译的例子（英译汉），Seq2Seq的目的就是将英文句子（输入Sequence），转换为汉语句子（输出Sequence），这里的Sequence是由字（

我叫龙翔天翼·2020-08-24 04:47

南京大学2014年MTI热词：Masscult是什么？

2014年南京大学MTI真题英译汉：上次的测试答案1、NATO：北大西洋公约组织NorthAtlanticTreatyOrganization2、Genebank：基因库3、CBD：中央商务区CentralBusinessDistrict4

Joy高斋翻译·2020-08-24 02:45

[VOA英译汉-双语][3]Thomas Jefferson: Complex 托马斯·杰斐逊：一个复杂的人物

译/陈式方程America'sPresidents-ThomasJefferson美国总统—托马斯·杰斐逊VOALearningEnglishpresentsAmerica'sPresidents.美国之音慢速英语介绍美国总统栏目。TodaywearetalkingaboutThomasJefferson.Althoughhetookofficein1801,heisstilloneoftheco

陈式方程·2020-08-23 15:47

合唱英文影视组歌《Star Sky》星空——英译汉

《StarSky》星空hereweare我们在这儿Ridingthesky跨越时空Paintingthenightwithsun勾画黑夜和白天YouandI,mirrorsoflight你和我，镜子发出的光Twinflamesoffire两道燃烧的火焰Litinanothertimeandplace照亮了前面的路Iknewyourname我知道你的名字Iknewyourface我熟知你的脸Your

istrangeboy·2020-08-23 05:27

推荐频道

英译汉