摘译

瑞士的有趣的中国人们-49

《中华儿女访中华》每日摘译我决定步行到外滩。著名的南京路上风起云涌人山人海：成千上万的骑行者；卡车和红绿灯不断鸣喇叭。

海外敦煌·2024-02-13 01:20

瑞士的有趣的中国人们-56

《中华儿女访中华》每日摘译12月2日今天早上我遇到了一些来自印度尼西亚的华侨。。我继续参观景点和观光。三小时后，九层一号孙中山陵宝塔，明朝皇帝的陵墓，最后大湖，玄武湖。

海外敦煌·2024-02-09 17:57

瑞士的有趣的中国人们-63

《中华儿女访中华》每日摘译当我开始学习把握世界的时候，节日的圆舞被悲剧的圆舞打散，首先是由日本入侵造成的，然后是由蒋介石政府的腐败和人民的迷信、西方殖民主义的欺辱导致的，其次，从封建制度中划出千年的哲学被统治社会滥用

海外敦煌·2024-01-28 04:29

AWS EC2高可用、高性能的运营经验

CSDN对其进行了摘译。【CSDN编译】awe.sm从创立之初就采用了AWS平台，过去3年我们体验了AWS的优美和不

加勒比海龟A·2024-01-27 19:24

瑞士的有趣的中国人们-69

《中华儿女访中华》每日摘译12月5日早上六点左右，我在自行车的铃声中，在农妇们的大声说话中醒来，她们像二十五年以前一样，把废物捡起来当猪饲料。

海外敦煌·2024-01-20 07:35

大艺术家 | Vol.6 德拉克洛瓦

——摘译自德拉克罗瓦日记1850年7月18日早年的德拉克洛瓦跟随新古典主义大师大卫的弟子皮埃尔·纳西斯·盖兰（PierreNarcisse

Artademie艺术派·2024-01-15 15:19

瑞士的有趣的中国人们-36

《中华儿女访中华》每日摘译我感激地接过苹果，然后，我们的谈话就这样开始了，僵局在这时被打破了——空姐给我们塞满糖果、香烟时，还有漂亮的火柴盒和水果篮——苹果和普通话，她们供应所有本地产品；除此之外，每个人都会得到一条湿热的毛巾来提神

海外敦煌·2024-01-13 20:38

瑞士的有趣的中国人们-67

《中华儿女访中华》每日摘译站在光秃秃的木地板上，除了一张床，床头柜，放着鱼缸和收音机的抽屉柜子，橱柜和几把椅子放在大方形餐桌边上上。我的嫂子一遍又一遍地擦着这张桌子的桌面，它看起来很漂亮。

海外敦煌·2024-01-09 23:08

瑞士的有趣的中国人们-74

《中华儿女访中华》每日摘译在家里，又是1954年的洪水演讲。二哥描述水怎么快两米了，这座城市是如何被疏散的，人们是如何被疏散逃到山上。

海外敦煌·2024-01-07 09:04

瑞士的有趣的中国人们-75

《中华儿女访中华》每日摘译我妈对此很有兴趣，最重要的是老一辈，即父亲兄弟如何看待我和我在苏黎世的女房东，我和她一起生活了很多年，我的兄弟们对我的现代人的生活方式很开放和热情。

海外敦煌·2024-01-07 01:26

瑞士的有趣的中国人们-41

《中华儿女访中华》每日摘译街道上只有昏暗的灯光。在那里我们再次超越了三轮车，其中一些是机动的、装满了成堆的蔬菜。一些司机的车是旧的或者是破旧的，他们穿着宽松的带衬垫夹克，也许他们是农民。

海外敦煌·2023-12-30 20:52

瑞士的有趣的中国人们-82

《中华儿女访中华》每日摘译我躺了一会儿，一位年长的妇女又出现了，我学校朋友易的母亲，她的儿子和我一起离开祖国，现在在西班牙，已经结婚了。

海外敦煌·2023-12-27 05:54

瑞士的有趣的中国人们-51

《中华儿女访中华》每日摘译我遇见我认为是农妇的女人,一群女孩，也许是女学生，手拉手快乐地穿过人群。无论你是否是从遥远的省份来的，没有人会担心被背叛，也没有人胆怯或害怕被鄙视为乡村居民。

海外敦煌·2023-12-16 02:42

瑞士的有趣的中国人们-39

《中华儿女访中华》每日摘译有时候在夜间或清晨，国民党会有突发的逮捕行动。他们的秘密警察闯入宿舍并逮捕杀害他们怀疑是共产主义者的人。

海外敦煌·2023-12-15 20:08

浏览器实验中的故障排除

LiveVideoStack对文章进行了摘译。文/AlBrooks翻译/咪宝原文https://webrtchacks.com/troubleshooting-unwitting-brows

LiveVideoStack_·2023-12-15 01:38

瑞士的有趣的中国人们-43

《中华儿女访中华》每日摘译一位年长的同志为录音机服务。啊哈，一会儿就到午休时间学英语了。女孩们似乎很享受学习，他们不会让我的好奇心打扰他们。我一次又一次地对这些年轻的中国女性感到惊讶。

海外敦煌·2023-12-14 20:37

瑞士的有趣的中国人们-29

《中华儿女访中华》每日摘译我正在考虑如果我的欧洲朋友以后再看我的日记会怎么想。

海外敦煌·2023-12-05 19:20

瑞士的有趣的中国人们-48

《中华儿女访中华》每日摘译十二点左右，我觉得饿了。经过长时间的搜索，我找到了一个非常繁忙的食堂。每位客人拿着一个大碗,配上白雪皑皑的米饭和大量的肉和面条在手。

海外敦煌·2023-11-26 22:55

生物信息学和计算生物学中的扩散模型

生物信息学和计算生物学中的扩散模型摘译李升伟1张俊鹏2（1.特趣生物科技有限公司，广东深圳；2.大理大学工学院，云南大理）去噪扩散模型包含一种生成人工智能,可应用于计算机视觉、自然语言处理和生物信息学。

lisw05·2023-11-18 21:34

xhr readystate、status以及ajax中时间执行顺序

）XMLHttpRequest().readyState的五种状态详解.在《PragmaticAJAX中文问题AWeb2.0Primer》中偶然看到对readyStae状态的介绍，感觉这个介绍很实在，摘译如下

iteye_12248·2023-11-03 02:46

【心理学教材摘译】心理学学科背景（2）

教材选择：Psychology,7ed,PeterGrey,DavidF.Bjorklund,WorthPublisher(2014)，网盘链接密码：y36m上文链接：【心理学教材选译】心理学学科背景（1）本文主要通过教材中的3个焦点问题，来展开介绍一下在心理学发展史上影响深远的三个学说观点——英国实证主义、先天论、达尔文的自然选择学说。这三者可以理解为一个层层递进的关系：英国实证主义认为，人类知

YAN_d9b2·2023-10-31 23:34

瑞士的有趣的中国人们-50

《中华儿女访中华》每日摘译我们的许多同志羡慕我们逃跑的可能性，但其他人对此表示怀疑，怀疑我们选择的正确性，在一定程度上谴责了我们的计划。

海外敦煌·2023-09-24 01:19

瑞士的有趣的中国人们-52

《中华儿女访中华》每日摘译：因陈同志随行，有人在车站迎接，所以很轻松地通过站台。他帮我把行李放进隔间并收起支架，然后和我聊天，直到火车开始启动，他才说了再见并跳下火车。

海外敦煌·2023-09-19 01:47

瑞士的有趣的中国人们-92

《中华儿女访中华》每日摘译12月10日早餐后，我带着我的小竹椅到院子里，坐在妈妈旁边聊天，阳光下的男人。很快机会第一次出现，我想和二哥的第一个儿子说话。上周他被分配到夜班，而昨天休息。

海外敦煌·2023-09-17 16:19

瑞士的有趣的中国人们-47

《中华儿女访中华》每日摘译一个女人在艺术亭卖火车票,旁边是长的等候台,排队等候的人相当多。我于是打算坐公共汽车，因为我不习惯长时间的等待，最重要的是要节省时间。

海外敦煌·2023-08-23 17:13

瑞士的有趣的中国人们-37

《中华儿女访中华》每日摘译我当时只有每天下午两节语言课-学习法语。

海外敦煌·2023-08-07 22:54

瑞士的有趣的中国人们-62

《中华儿女访中华》每日摘译在市中心有一个公园和三个湖泊，其中之一在盛夏时，开满荷花。

海外敦煌·2023-07-29 17:11

棋王阿廖欣的神秘死亡

摘译节选，先睹为快：所有这些计划在1946年3月被抛诸脑后。鲍特维尼克Botvinnik在他的《achievetheAim》一书中写道:“我不记得我们是否已经向英格兰发送了关于比赛时间的回复。

无问会·2023-07-18 10:41

瑞士的有趣的中国人们-31

《中华儿女访中华》每日摘译“你叫什么名字？”这个问题把我从思绪中惊醒——应该说是惊呆了，我看到一个年轻的、魁梧的士兵在我面前，坐在那里，手里拿着我之前填写的表格。

海外敦煌·2023-07-15 17:11

瑞士的有趣的中国人们-53

《中华儿女访中华》每日摘译普通的明智地，我已经热切期待我一年一度的圣诞节了，准备在威斯特法伦州的明斯特夜游，以便在“我的德国家庭”中度过假期，在那里我还知道了这种植物的德文名称。

海外敦煌·2023-07-14 12:06

瑞士的有趣的中国人们-61

《中华儿女访中华》每日摘译火车警察告诉我这条路线的终点不是芜湖，我需要转车。从南京出发是131公里;票价2.4元或3.80瑞士法郎。我再一次喝茶，看了看铁路线左右景观。

海外敦煌·2023-07-14 00:16

瑞士的有趣的中国人们-38

《中华儿女访中华》每日摘译在我的时代，外国士兵，主要是水手，他们无处不在，开着吉普车像疯了一样在街道上飞驰而过，并且—对本地人最敏感的事情—他们在开阔的街道上拥抱女孩们。

海外敦煌·2023-06-09 17:30

瑞士的有趣的中国人们-34

《中华儿女访中华》每日摘译房间有点过时，但又大又高，房间入口有一个带梳妆台和自来水的浴室-有冷水和热水。房间里有两个大床、五斗柜、书桌和两把扶手椅，中间有一张茶几，价钱是18元。

海外敦煌·2023-06-09 05:46

瑞士的有趣的中国人们-76

《中华儿女访中华》每日摘译那同志还是回来了，只需要他的陪伴，然后立即来我们家讨论，现场检查连接的可能性。我们说了再见，非常感激和高兴。

海外敦煌·2023-06-07 01:21

瑞士的有趣的中国人们-117

《中华儿女访中华》每日摘译但是现在我们的工厂之旅开始了。除了一些现代设备在旋转外，还有许多过时的设备。

海外敦煌·2023-04-19 00:49

Brian的十诫:如何编写跨平台代码(C/C++)

https://www.backblaze.com/blog/10-rules-for-how-to-write-cross-platform-code/摘译如下:1.同时设计开发多个平台,不要移植.考虑到平台的差异

ahuangliang·2023-04-07 02:12

狄更斯《大卫科波菲尔》名句摘译

【阅读狄更斯《大卫科波菲尔》原著时，将富有哲理的话抄录如下，并作试译。】Leastsaid,soonestmended.多言惹祸，少说为佳Idlenessistherootofallevil.懒惰乃万恶之源。WhatIreaped,Ihadsown.种瓜得瓜，种豆得豆。ThewayIlookatitis,thatwearealldrawingontothebottomofthehill,whate

Uncle_Sam·2023-03-06 21:29

iOS 9 & OS X 10.11前瞻：新字体、Rootless、Swift 2.0,支持 iPhone 4S和iPad mini

苹果今年的WWDC开发者大会将在6月8日正式举行，随着日期的临近，关于本次开发者大会的传闻开始流出来，日前国外科技媒体9to5Mac从多方面综述了iOS9和OSX10.11，以下为文章摘译：据苹果内部的软件开发部门工程师透露

钱曙光·2023-02-06 09:51

万字长文解读DeepMind与谷歌的AI拉锯战

来自I大数据文摘译自|经济学人译者|林安安等Deepmind或许是当今世界对AGI影响最深远的公司。《经济学人》近日长文撰写了这家明星AI公司及其创始人的故事。

网易智能·2023-02-03 09:41

人工智能也存在偏见？探究人工智能偏见的识别和管理

摘译|李朦朦/赛博研究院实习研究员来源|NIST2022年3月16日，美国国家标准与技术研究院（NIST）发布了《迈向识别和管理人工智能偏见的标准》（以下简称《标准》），《标准》的目的是分析人工智能偏见这一具有挑战性的领域中有争议的问题

Imagination官方博客·2022-12-22 19:28

瑞士的有趣的中国人们-84

《中华儿女访中华》每日摘译所以按照老习惯我自嘲“洋火柴”-今天在芜湖甚至还有一个火柴工厂。

海外敦煌·2022-10-10 18:37

瑞士的有趣的中国人们-70

《中华儿女访中华》每日摘译昨天，在三哥的指导和帮助下,她第一次试穿，她解释道：“我从南京到北京旅行过，但我没有这样的东西，前所未见”——老一代的表达方式是：我走了半个地球，但我没有这样的皮鞋，它无处可寻

海外敦煌·2022-09-18 05:27

瑞士的有趣的中国人们-68

《中华儿女访中华》每日摘译“他们在欧洲确实有很多好酒，但他们没有很高的度数，那需要合适的食物搭配它，就像我们在这里做的那样。”这是注意力转向食物的信号。

海外敦煌·2022-09-16 00:31

PHP md5_file() 函数-文件的唯一标识码

md5()函数使用RSA数据安全，包括MD5报文摘译算法。如果成功，则返回所计算的MD5散列，如果失败，则返回false。

weixin_33676492·2022-09-05 14:54

瑞士的有趣的中国人们-64

《中华儿女访中华》每日摘译：我的第三个兄弟说：“所以现在你回家了。那是一种享受吗？你应该热泪盈眶吗？”

海外敦煌·2022-08-13 20:37

瑞士的有趣的中国人们-60

《中华儿女访中华》每日摘译下午我又去市中心，尤其是喜欢在有外语书籍销售的书店。

海外敦煌·2022-08-08 04:48

瑞士的有趣的中国人们-57

《中华儿女访中华》每日摘译卖家得知我来自安徽省，按照他自己的口音，他是来自该国的另一个地方。

海外敦煌·2022-08-05 04:08

瑞士的有趣的中国人们-44

《中华儿女访中华》每日摘译他想知道我来自哪里？我的回答马上就带来了回应：“啊，瑞士手表是世界闻名的，不是吗？我们在学校学到了这一点。我们的老师告诉我们这件事。”

海外敦煌·2022-08-04 17:44

软件开发中17个顶级的平台和工具

摘译：当你在决定使用哪些软件或平台来完成日常工作时，会存在很多选择。所以，我决定写一个我们在开发部门常用的软件开发工具列表，希望能对其他所有人都有所帮助。新的软件需要一些时间来适应，习惯和理解。

软件快速开发平台·2022-07-31 11:11

瑞士的有趣的中国人们-46

《中华儿女访中华》每日摘译1973年11月30日早餐后，我再次感到精神焕发，想到离酒店不远的邮局给我的小朋友寄巧克力。邮局的人看了我一眼，问了一些问题：“一小盒瑞士巧克力给一个少年宫的男孩，就在本市？

海外敦煌·2022-07-24 05:54

推荐频道

摘译