汉译英

每日一译 20210303

【汉译英中文部分节选】没有这些国际社会共同制定、普遍公认的国际法则，世界最终将滑向弱肉强食的丛林法则，给人类带来灾难性后果。
瑞译进取·2023-11-04 19:19

每日一译 20201205

【汉译英中文部分节选】外贸依存度由2006年的67%下降到2019年的近32%，经常项目顺差同国内生产总值比率由2007年的9.9%降至现在的不到1%。
瑞译进取·2023-11-04 16:49

2018211212兰巧玲总结

其次，就是虹亮老师学会了汉译英五步法、怎么判断出是不是假笑等等的方法，这些方法不管在学习上还是生活中都非常实用。2.Problem:好像也就讲精读时的内容基本上是翻译这一个问题而已！
旅二12兰巧玲·2023-11-03 16:27

每日一译 20201231

【汉译英中文部分节选】中国有句俗话，“种瓜得瓜，种豆得豆。”任何决定和行为都需要付出代价。英方究竟能否保持其独立自主地位，还是甘心沦为美国附庸、为美国火中取栗？
瑞译进取·2023-11-03 08:17

论文外文文献查找、翻译

学习目标：如何查找下载英文文献，并翻译学习内容：查找英文文献下载英文文献翻译、阅读英文文献学习步骤：最近在写毕业论文，遇到了英文文献的翻译，还有我们学校需要写英译汉、汉译英，我在网上找了好多办法，在这里给大家分享一个我觉得很好用的吧
Litter Start~·2023-10-27 14:40

每日一译 20210421

【汉译英中文部分节选】面对一穷二白、百业凋敝的困难局面，中国共产党团结带领人民自力更生、艰苦奋斗，发奋图强、重整山河。
瑞译进取·2023-10-27 05:53

笔译课程笔记——L08

汉译英难度和英译汉差别很大，主要在于日常词汇和固定表达的积累不够，对语言的分析能力有待提高。今日要点小结：1.汉译英的结构表达。
Cherry_Liu·2023-10-26 02:52

汉译英

闺女问我“受人滴水之恩，当涌泉相报”翻译成英文怎么说，答曰：不会。女儿说“You滴嗒滴嗒me,I哗啦哗啦you”。哈哈哈，这群孩子呀……
太阳吻月亮·2023-10-22 23:52

每日一译 20201218

【汉译英中文部分节选】中国也早已同世界经济和国际体系深度融合。我们绝不会走历史回头路，不会谋求“脱钩”或是搞封闭排他的“小圈子”。
瑞译进取·2023-10-20 21:39

汉译英练习

第一段：中国公司想创造世界品牌，外国公司想增加在中国的销量，这些都正改变着中国的设计产业。中国制造商意识到，若他们想在本国市场脱颖而出，在外国市场崭露头角，就必须设计更好的产品。索尼这样的外国公司也开始明白，从前海外公司常把随便什么地方设计的产品拿到中国来卖，而现在，中国消费者变得更加挑剔，他们不再那样容易满足了。第一句：中国公司想创造世界品牌，外国公司想增加在中国的销量，这些都正改变着中国的设计
林中小巫的翻译与阅读·2023-10-20 15:01

汉译英练习

第一段：尊敬的柯灵坎培尔爵士，阿吉博士，熊玉梅副局长，企业界、新闻界的朋友们，各位来宾，女士们，先生们：分析：难点在于人名的翻译，这种句子是有套子的。译文：DearSirColinCampbell,DrAgee,DeputyDirectorXiongYumei,friendsfromthebusinesscommunityandthepress,ladiesandgentlemen:参考译文：第二
林中小巫的翻译与阅读·2023-10-19 18:56

二级笔译经验贴

一·英语基础能力要想通过二级笔译，一定的英语能力是非常有必要的，无论是综合还是实务，几乎每道题都考察了英语词汇量和阅读能力，汉译英会考察英语语言组织能力，也就是写作能力。
ButterBread·2023-10-17 19:32

第一单元 国际经济合作（5）

汉译英练习取得举世瞩目的成就achievetremendousgrowth新中国成立thefoundingofNewChina制造业、货物贸易、外汇储备第一大国thelargestmanufacturer
Yam山药薄片酱·2023-10-16 19:52

四六级翻译7大技巧

1、增词在段落翻译时，为了能充分的表达中文的含义，汉译英时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。例如：感冒可以通过人的手传染。
考培侠kpx·2023-10-15 17:32

每日一译 20210415

【汉译英中文部分节选】中国减贫的实践表明，与贫困作斗争，最重要的是勇气、远见、责任和担当。只要有坚定意志和决心并付诸实际行动，就能够向着摆脱贫困、实现共同富裕的美好前景不断迈进。
瑞译进取·2023-10-12 23:45

专四专八、四六级考试时间，注意事项大盘点

3、考试时间：每年的6月和12月第三个礼拜六上午4、考试内容：写作、听力、阅读理解、翻译（汉译英）5、成绩评定标准：总分710四级425分以上可以报考六级
运营桔子·2023-10-09 03:46

鹿苑长春

除了文学课，还有汉译英翻译的两个作业，拖延症晚期，加上这一阵子有一搭没一搭地看看教资面试，心里老也使不上劲，总觉得要颓废死了。家庭教育学还有一篇小作文，又要从爸爸讲起啦。
肚子疼的桃子·2023-10-08 08:06

诗歌《昨日重现》英汉双语

昨日重现作者翰墨诗韵汉译英周柯楠YesterdayOnceMoreByHanmoRhymeTranslatedbyZhouKenan图片发自App美丽的一切总是转瞬即逝无情的时光总是不停流淌EverythingbeautifulisalwaysfleetingMercilesstimeisalwaysflowing
周柯楠·2023-10-07 17:07

CATTI高频句型 | 远程医疗、网上教育等新业态蓬勃发展

前段时间更的是汉译英批改，接下来"高斋CATTI”上更一些报告热点话题高频句型，每次8个句子，大家考前看看。这个只更汉译英相关资料，想看外刊精读翻译的可以关注“高斋外刊双语精读”。
高斋外刊双语精读·2023-10-05 21:48

黑龙江大学翻译硕士mti

todayisagift.翻译基础英译汉indigenousculturechiefhackingofficeridleloanscriticalthinkingcriticalpointfoodsecurity汉译英
天天学英语的红舞鞋·2023-10-05 20:51

韩刚笔译三级

汉译英十大技巧一、中文结构“三步走”1、给出理论、指导方针或原则2、具体阐述（都做了什么或要做什么）3、给出结果或要实现的目标二、中文结构：“前轻后重”事实、背景在前。表态、判断、结论在后。
苏菲与哈尔·2023-09-27 09:24

大学生毕业设计论文题目大全_kaic

》(节选)英译汉翻译实践报告中国跨境电商快时尚品牌的营销策略研究——以SHEIN为例《亲爱的爱德华》（节选）英译汉翻译实践报告目的论视角下《岭南建筑文化》（节选）翻译实践报告《兄弟》（第三版）（节选）汉译英翻译实践报告
开心工作室_kaic·2023-09-24 10:53

爬虫 — Js 逆向案例一英汉互译

from=en&to=zh2、分析请求方式post（携带data参数）//英译汉还是汉译英from:ento:zhquery:hello//查询的内容，变化的，可以决定transtype:realtime
永远十八的小仙女~·2023-09-21 04:39

每日一译 20210422

【汉译英中文部分节选】对农业、手工业和资本主义工商业进行社会主义改造，建立起社会主义基本制度，为从根本上解决贫困问题提供了最基本制度保证。
瑞译进取·2023-09-16 00:25

每日一译 20210115

【汉译英中文部分节选】希望大家做开放发展的推动者，/促进贸易和投资自由化便利化，维护亚太产业链、供应链安全稳定，/推动亚太经济率先走向复苏、走向繁荣。
瑞译进取·2023-09-10 20:46

Catti 二级-04汉译英主干的确定

汉译英主干确定1.名词e.g.全球发展不平衡加剧。
生活慢慢·2023-09-10 18:41

写在头马续费季 —— 关于选择"困难”

比如今天我给自己定了一个英语学习的目标——7月内完成新概念英语二的正确，流利汉译英口头表达，我为此挣扎，纠结了一年多的时间。回顾当初买这本书我的理由有自己先学，然后辅导孩
LyneShine·2023-09-09 06:24

秋日的碎语

我建议她用有道词典汉译英，被她翻个白眼，说那就不是自己写的了。历史老师在群里表扬作业全对的学生，我问怎么没有她的名字，点点很遗憾地说可惜，她错了一道题。我说你想不想被表扬？
一江春水1990·2023-09-05 08:29

大学生毕业设计论文题目大全_kaic

《中国新冠疫苗产业国际合作现状报告》（节选）汉译英翻译实践报告《全球产业链向东南亚转移情况分析报告》（节选）汉译英翻译实践报告乡村中学生英语学习情况调研报告―—以广宁县石咀镇石咀中学为例刮板式花生脱壳机结构设计英汉排比结构的对比研究
开心工作室_kaic·2023-09-01 04:21

翻译作品之前，一个小的声明吧

我翻译的很多作品（不管是英译汉还是汉译英）是有出版过原创翻译的。我想强调我发表自己翻译的作品的目的：我是来交流及学习的。
嘉馨_5fea·2023-08-21 14:15

坚持学英语的第113天

汉译英：第10，“我想在空闲的时间学习修无线电，你觉得怎么样？”“这个想法不错。”"
师千璎·2023-08-20 02:55

学了韩语以后，都染上了这么多毛病

4.英语考试做到汉译英的时候不由自主的做成了汉译韩。“是”用英语是“YES”，“不是”不就是“아니요”嘛！5.不再用中文骂人了，都用씨발,
陆虞儿·2023-08-16 22:11

大学生活日记202

2018.10.14天气:小雨转晴早上去考翻译考试，一个小时三篇短文，两篇英译汉，一篇汉译英。
此处填名字·2023-08-13 09:59

每日一译 20210301

【汉译英中文部分节选】我们要坚持以国际法则为基础，不搞唯我独尊。中国古人讲：“法者，治之端也。”
瑞译进取·2023-08-06 15:35

每日一译 20210402

【汉译英中文部分节选】我们要坚持以人民为中心的发展思想，这是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要内容，人民的政府就应当以民之所望为施政所向。
瑞译进取·2023-08-04 05:35

2022-4-7晨间日记

今天是什么日子起床：就寝：天气：心情：纪念日：婆婆咯咯咯破起疑心坡起我啥在婆婆在真，光明革命性异性闺蜜祖宗，给你你高兴一命归西引起我了在真转，光明改名字你明明一诺乐滋滋女娲中我，给你明个你也快我咯汉译英你用
我爱ZYQ·2023-07-27 22:11

汉译英练习

翻译1：经常做运动会提高人的自信经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人也很重要Regularexercisewillincreaseone’sconfidence.Ourconfidencewillbeincreasedwithregularexercise.Ourconfidencewillbeincreasedaswedoingexerciseregularly.Reg
DouMiaoO_Oo·2023-07-26 16:31

歌词《枯叶蝶》英汉双语

枯叶蝶作者琼瑶汉译英周柯楠Dead-leafButterflyByQiongyaoTranslatedbyZhouKenan图片发自App一只小小枯叶蝶翩翩飞在树林间Alittledead-leafbutterflyFlyingthroughthewoodstrippingly
周柯楠·2023-07-24 04:26

每日一译 20210418

【汉译英中文部分节选】贫穷不是命中注定，贫困并非不可战胜。中国减贫的实践表明，与贫困作斗争，最重要的是勇气、远见、责任和担当。
瑞译进取·2023-07-21 10:34

分享志 | 怎样在家给孩子做英语启蒙？

基本要点：不要翻译，要浸入式首先是方法，“苹果苹果是apple”，这种汉译英的教法是很多人都会踩的坑，弊端是会增加母语干扰，原本听到apple就能直接反应出苹果图像，如果汉译英教法，孩子会先反应出“苹果
·2023-06-24 06:28

调用有道API实现语音翻译（汉译英）

目录1.作者介绍2.相关介绍2.1API介绍2.2网易API介绍3.实验过程3.1调用过程3.2代码获取3.3完整代码1.作者介绍南旭东，男，西安工程大学电子信息学院，2022级研究生研究方向：机器视觉与人工智能电子邮件：[email protected]路治东，男，西安工程大学电子信息学院，2022级研究生，张宏伟人工智能课题组研究方向：机器视觉与人工智能电子邮件：[email protected]
ZHW_AI课题组·2023-06-23 10:59

2021年6月CATTI 三笔实务汉译英真题

2021年6月CATTI考试内容有关第七次人口普查，以下是真题内容：2020年11月中国开始了第七次人口普查。人口普查将为开启全面建设社会主义现代化国家新征程提供科学准确的统计信息支持。人口普查是推动经济高质量发展的内在需求。当前，我国经济正处于转变发展方式，优化经济结构，转换增长动力的攻关期。及时查清人口数量、结构和分布这一基本国情，摸清人力资源结构信息，才能够更加准确地把握需求结构、城乡结构、
翻硕那些事儿·2023-06-19 05:17

汉译英

1.在社交网络上张贴自己的照片现在已经成为了一种新的时尚。2.据估计，南极的冰山拥有世界上最大的淡水蕴藏。3.让世界充满爱，因为爱使世界运转，而且使它变得更美好。4.技术不仅便利了贸易，而且提高了人们谋生和理财的能力。5.辩论是交流思想的平台，所以讲清自己的观点很重要。译文：1.Postingpicturesofourownonsocialnetworkinghasbecomeanewfad.2.
幻想的双鱼座·2023-06-16 17:44

CET4汉译英part

ps：c站渐渐不仅仅用于我记录计算机相关知识了。1.中国家庭十分重视孩子的教育。分块：Chinesefamilies这里是复数吗？是的，家人用family，几户人家用families。payattentionto只是“注意”的意思可以加入greatchildren'seducation组合：Chinesefamiliespaygreatattentiontochildren'seducation.
kaixin_learn_qt_ing·2023-06-12 20:42

CET4汉译英

ps：我发现我词汇量方面挺差的。。。1.中国的家庭观念与其文化传统有关分块：theconceptoffamilyinChina我是没想到这么写的我想的是Chinesefamilythinkingberelatedtoculturetradition（做“传统”时是不可数名词）合并：TheconceptoffamilyinChinaisrelatedtoitsculturetradition.2.和
kaixin_learn_qt_ing·2023-06-12 20:42

诗歌《春天日记》英汉对照

春天日记作者张清明改编周柯楠汉译英周柯楠SpringDiaryByZhangQingmingAdaptedbyZhouKenanTranslatedbyZhouKenan图片发自App如果没有你，我还流浪在旧时光里
周柯楠·2023-06-11 15:00

跌落谷底，怎样绝地重生？

晚饭后，我照例让他完成两道数学题，两个英语汉译英句子的翻译。还没干完，物理老师群里发下二单元测试成绩，他竟然倒数第七。今天所有怒气的强忍，终于不可控制地爆发了。我大声斥责他：为什么？他却说
百合茗香·2023-06-08 12:00

英语四级规则解读

英语四级总分710分（220分为发成绩单最低分数线，425分及以上可报考六级），共分为作文、听力、阅读理解、汉译英翻译四部分，下面请看具体分数分配。
嘚哱嘚·2023-06-07 19:15

每日一译 20210223

【汉译英中文部分节选】在国际上搞“小圈子”、“新冷战”，排斥、威胁、恐吓他人，动不动就搞脱钩、断供、制裁，人为造成相互隔离甚至隔绝，只能把世界推向分裂甚至对抗。
瑞译进取·2023-04-21 00:24

一宝学英语(育儿笔记3)

她就读的十一小每个学期开学时都有单词竞赛，把上学期学的英语单词英译汉汉译英
格子春秋·2023-04-15 03:41
上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他